G3779–οὕτως–ohutō, ohutōs

Und auch die Juden stimmten dem zu und behaupteten, es verhielte sich so^G3779.

οὕτως houtōs “so”

Das bekenne ich dir aber, daß ich nach dem Weg, den sie eine Sekte nennen, dem Gott der Väter auf diese Weise^G3779 diene, daß ich an alles glaube, was im Gesetz und in den Propheten geschrieben steht;

οὕτως houtōs “so”

Als sie es heraufgezogen hatten, trafen sie Schutzmaßnahmen, indem sie das Schiff untergürteten; und weil sie fürchteten, in die Syrte verschlagen zu werden, zogen sie die Segel ein und ließen sich so^G3779 treiben.

οὕτως houtōs “thus”

Darum seid guten Mutes, ihr Männer! Denn ich vertraue Gott, daß es so^G3779 gehen wird, wie es mir gesagt worden ist.

οὕτως houtōs “thus”

und die übrigen teils auf Brettern, teils auf Schiffstrümmern. Und so^G3779 geschah es, daß alle ans Land gerettet wurden.

οὕτως houtōs “thus”

Dort fanden wir Brüder und wurden von ihnen gebeten, sieben Tage zu bleiben; und so^G3779 machten wir uns auf den Weg nach Rom.

οὕτως houtōs “so”

darum bin ich bereit^G3779, soviel an mir liegt, auch euch in Rom das Evangelium zu verkündigen.

οὕτως houtōs “Thus”

Er hat da, wo nichts zu hoffen war, auf Hoffnung hin geglaubt, daß er ein Vater vieler Völker werde, gemäß der Zusage: »So^G3779 soll dein Same sein!«

οὕτως houtōs “So”

Darum, gleichwie durch einen Menschen die Sünde in die Welt gekommen ist und durch die Sünde der Tod, und so^G3779 der Tod zu allen Menschen hingelangt ist, weil sie alle gesündigt haben

οὕτως houtōs “thus”

Aber es verhält sich mit der Gnadengabe nicht wie mit der Übertretung. Denn wenn durch die Übertretung des Einen die Vielen gestorben sind, wieviel mehr ist die Gnade Gottes und das Gnadengeschenk durch den einen Menschen Jesus Christus in überströmendem Maß zu den Vielen gekommen.

οὕτως houtōs “so”

Also: wie nun durch die Übertretung des Einen die Verurteilung für alle Menschen kam, so^G3779 kommt auch durch die Gerechtigkeit des Einen für alle Menschen die Rechtfertigung, die Leben gibt.

οὕτως houtōs “so”

Denn gleichwie durch den Ungehorsam des einen Menschen die Vielen zu Sündern gemacht worden sind, so^G3779 werden auch durch den Gehorsam des Einen die Vielen zu Gerechten gemacht.

οὕτως houtōs “so”

damit, wie die Sünde geherrscht hat im Tod, so^G3779 auch die Gnade herrsche durch Gerechtigkeit zu ewigem Leben durch Jesus Christus, unseren Herrn.

οὕτως houtōs “so”

Wir sind also mit ihm begraben worden durch die Taufe in den Tod, damit, gleichwie Christus durch die Herrlichkeit des Vaters aus den Toten auferweckt worden ist, so^G3779 auch wir in einem neuen Leben wandeln.

οὕτως houtōs “so”

Also^G3779 auch ihr: Haltet euch selbst dafür, daß ihr für die Sünde tot seid, aber für Gott lebt in Christus Jesus, unserem Herrn!

οὕτως houtōs “So”

Ich muß menschlich davon reden wegen der Schwachheit eures Fleisches. Denn so, wie ihr [ergänzt: einst] eure Glieder in den Dienst der Unreinheit und der Gesetzlosigkeit gestellt habt zur Gesetzlosigkeit, so^G3779 stellt jetzt eure Glieder in den Dienst der Gerechtigkeit zur Heiligung.

οὕτως houtōs “so”

Ja, o Mensch, wer bist denn du, daß du mit Gott rechten willst? Spricht auch das Gebilde zu dem, der es geformt hat: Warum hast du mich so^G3779 gemacht?

οὕτως; houtōs “like this?”

Aber die Gerechtigkeit aus Glauben redet so^G3779: Sprich nicht in deinem Herzen: Wer wird in den Himmel hinaufsteigen? — nämlich um Christus herabzuholen —

οὕτως houtōs “thus”

So^G3779 ist nun auch in der jetzigen Zeit ein Überrest vorhanden aufgrund der Gnadenwahl.

οὕτως houtōs “Thus”

und so^G3779 wird ganz Israel gerettet werden, wie geschrieben steht: »Aus Zion wird der Erlöser kommen und die Gottlosigkeiten von Jakob abwenden,

οὕτως houtōs “so”

so^G3779 haben auch sie jetzt nicht geglaubt um der euch erwiesenen Barmherzigkeit willen, damit auch sie Barmherzigkeit erfahren sollen.

οὕτως houtōs “so”

so^G3779 sind auch wir, die vielen, ein Leib in Christus, und als einzelne untereinander Glieder,

οὕτως houtōs “so”

Dabei mache ich es^G3779 mir zur Ehre, das Evangelium nicht dort zu verkündigen, wo der Name des Christus schon bekannt ist, damit ich nicht auf den Grund eines anderen baue,

οὕτως houtōs “thus”

Denn wer von den Menschen kennt die [ergänzt: Gedanken] des Menschen als nur der Geist des Menschen, der in ihm ist? So^G3779 kennt auch niemand die [ergänzt: Gedanken] Gottes als nur der Geist Gottes.

οὕτως houtōs “So”

wird aber jemandes Werk verbrennen, so wird er Schaden erleiden; er selbst aber wird gerettet werden, doch so^G3779 wie durchs Feuer hindurch.

οὕτως houtōs “so”