Lexikoneintrag · Griechisch
G3779οὕτωςohutō, ohutōs
thus(-ly)Wortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
215 Vorkommen in 208 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and if he may come in the second watch, and in the third watch he may come, and may find `it' so, happy are those servants.
οὕτως, houtōs “thus,”
Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;
οὕτως. houtōs “thus.”
And he said also to the multitudes, `When ye may see the cloud rising from the west, immediately ye say, A shower doth come, and it is so;
οὕτως. houtōs “so.”
`So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.
Οὕτως Houtōs “So”
`I say to you, that so joy shall be in the heaven over one sinner reforming, rather than over ninety-nine righteous men, who have no need of reformation.
οὕτως houtōs “in the same way”
`So I say to you, joy doth come before the messengers of God over one sinner reforming.'
Οὕτως, Houtōs “Thus”
`So also ye, when ye may have done all the things directed you, say -- We are unprofitable servants, because that which we owed to do -- we have done.'
οὕτως houtōs “Thus”
for as the lightning that is lightening out of the one `part' under heaven, to the other part under heaven doth shine, so shall be also the Son of Man in his day;
οὕτως houtōs “thus”
`And, as it came to pass in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of Man;
οὕτως houtōs “thus”
and if any one doth question you, Wherefore do ye loose `it'? thus ye shall say to him -- The Lord hath need of it.'
οὕτως houtōs “thus”
so also ye, when ye may see these things happening, ye know that near is the reign of God;
οὕτως houtōs “So”
but ye `are' not so, but he who is greater among you -- let him be as the younger; and he who is leading, as he who is ministering;
οὕτως, houtōs “thus [shall be],”
and certain of those with us went away unto the tomb, and found as even the women said, and him they saw not.'
οὕτως houtōs “so”
and he said to them -- `Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day,
οὕτως houtōs “Thus”οὕτως houtōs “thus”
the Spirit where he willeth doth blow, and his voice thou dost hear, but thou hast not known whence he cometh, and whither he goeth; thus is every one who hath been born of the Spirit.'
οὕτως houtōs “thus”
`And as Moses did lift up the serpent in the wilderness, so it behoveth the Son of Man to be lifted up,
οὕτως houtōs “thus”
for God did so love the world, that His Son -- the only begotten -- He gave, that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during.
οὕτως houtōs “Thus”
and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was sitting thus on the well; it was as it were the sixth hour;
οὕτως houtōs “thus”
`For, as the Father doth raise the dead, and doth make alive, so also the Son doth make alive whom he willeth;
οὕτως houtōs “thus”
for, as the Father hath life in himself, so He gave also to the Son to have life in himself,
οὕτως houtōs “so”
The officers answered, `Never so spake man -- as this man.'
οὕτως houtōs “like this”
they took up, therefore, stones that they may cast at him, but Jesus hid himself, and went forth out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
οὕτως. houtōs “thus.”
if we may let him alone thus, all will believe in him; and the Romans will come, and will take away both our place and nation.'
οὕτως, houtōs “like this,”
and I have known that His command is life age-during; what, therefore, I speak, according as the Father hath said to me, so I speak.'
οὕτως houtōs “so”
and that one having leant back on the breast of Jesus, respondeth to him, `Sir, who is it?'
οὕτως houtōs “thus”