Lexikoneintrag · Griechisch
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.425 Vorkommen in 1.289 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he charged them much, that no one may know this thing, and he said that there be given to her to eat.
τοῦτο, touto “this,”
and sabbath having come, he began in the synagogue to teach, and many hearing were astonished, saying, `Whence hath this one these things? and what the wisdom that was given to him, that also such mighty works through his hands are done?
τούτῳ toutō “to this [man]”ταῦτα, tauta “these things,”τούτῳ toutō “to Him”
Is not this the carpenter, the son of Mary, and brother of James, and Joses, and Judas, and Simon? and are not his sisters here with us?' -- and they were being stumbled at him.
οὗτός houtos “this”
And the king Herod heard, (for his name became public,) and he said -- `John the Baptist out of the dead was raised, and because of this the mighty powers are working in him.'
τοῦτο touto “this”
And Herod having heard, said -- `He whom I did behead -- John -- this is he; he was raised out of the dead.'
οὗτος houtos “he”
and having seen certain of his disciples with defiled hands -- that is, unwashed -- eating bread, they found fault;
τοῦτ᾽ tout᾽ “That”
and he answering said to them -- `Well did Isaiah prophesy concerning you, hypocrites, as it hath been written, This people with the lips doth honor Me, and their heart is far from Me;
οὗτος houtos “This”
all these evils do come forth from within, and they defile the man.'
ταῦτα tauta “these”
And he said to her, `Because of this word go; the demon hath gone forth out of thy daughter;'
τοῦτον touton “this”
And his disciples answered him, `Whence shall any one be able these here to feed with bread in a wilderness?'
τούτους toutous “these”
And they had a few small fishes, and having blessed, he said to set them also before `them';
ταῦτα tauta “these”
and having sighed deeply in his spirit, he saith, `Why doth this generation seek after a sign? Verily I say to you, no sign shall be given to this generation.'
αὕτη hautē “this”ταύτῃ tautē “this”
for whoever may will to save his life shall lose it; and whoever may lose his life for my sake and for the good news' sake, he shall save it;
οὗτος houtos “this”
for whoever may be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also shall be ashamed of him, when he may come in the glory of his Father, with the holy messengers.'
ταύτῃ tautē “this”
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, saying, `This is My Son -- the Beloved, hear ye him;'
οὗτός houtos “This”
And he questioned his father, `How long time is it since this came to him?' and he said, `From childhood,
τοῦτο touto “this”
And he said to them, `This kind is able to come forth with nothing except with prayer and fasting.'
τοῦτο touto “This”
and whoever may cause to stumble one of the little ones believing in me, better is it for him if a millstone is hanged about his neck, and he hath been cast into the sea.
τούτων toutōn “these”
And Jesus answering said to them, `For the stiffness of your heart he wrote you this command,
ταύτην· tautēn “this;”
on this account shall a man leave his father and mother, and shall cleave unto his wife,
τούτου toutou “this”
And in the house again his disciples of the same thing questioned him,
τούτου toutou “this”
And he answering said to him, `Teacher, all these did I keep from my youth.'
ταῦτα tauta “these”
who may not receive an hundredfold now in this time, houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and fields, with persecutions, and in the age that is coming, life age-during;
τούτῳ toutō “this —”
and if any one may say to you, Why do ye this? say ye that the lord hath need of it, and immediately he will send it hither.'
τοῦτο; touto “this?’”
for verily I say to you, that whoever may say to this mount, Be taken up, and be cast into the sea, and may not doubt in his heart, but may believe that the things that he saith do come to pass, it shall be to him whatever he may say.
τούτῳ· toutō “this;”