Lexikoneintrag · Griechisch
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.425 Vorkommen in 1.289 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled.
τοῦτο touto “This”
said, `This one said, I am able to throw down the sanctuary of God, and after three days to build it.'
οὗτος houtos “This [man]”
And the chief priest having stood up, said to him, `Nothing thou dost answer! what do these witness against thee?
οὗτοί houtoi “these”
And he having gone forth to the porch, another female saw him, and saith to those there, `And this one was with Jesus of Nazareth;'
οὗτος houtos “This [man]”
And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, `I am innocent from the blood of this righteous one; ye -- ye shall see;'
τούτου· toutou “of this;”
And coming forth, they found a man, a Cyrenian, by name Simon: him they impressed that he might bear his cross;
τοῦτον touton “Him”
and they put up over his head, his accusation written, `This is Jesus, the king of the Jews.'
οὗτός houtos “This”
and about the ninth hour Jesus cried out with a great voice, saying, `Eli, Eli, lama sabachthani?' that is, `My God, my God, why didst Thou forsake me?'
τοῦτ᾽ tout᾽ “That”
And certain of those standing there having heard, said -- `Elijah he doth call;'
οὗτος. houtos “this [man].”
And the centurion, and those with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were exceedingly afraid, saying, `Truly this was God's Son.'
οὗτος. houtos “this.”
he having gone near to Pilate, asked for himself the body of Jesus; then Pilate commanded the body to be given back.
οὗτος houtos “He”
and if this be heard by the governor, we will persuade him, and you keep free from anxiety.'
τοῦτο touto “this”
And they, having received the money, did as they were taught, and this account was spread abroad among Jews till this day.
οὗτος houtos “this”
and they were all amazed, so as to reason among themselves, saying, `What is this? what new teaching `is' this? that with authority also the unclean spirits he commandeth, and they obey him!'
τοῦτο; touto “this?”αὕτη hautē “this”
and he saith to them, `We may go to the next towns, that there also I may preach, for for this I came forth.'
τοῦτο touto “this”
`Why doth this one thus speak evil words? who is able to forgive sins except one -- God?'
οὗτος houtos “this [man]”
And immediately Jesus, having known in his spirit that they thus reason in themselves, said to them, `Why these things reason ye in your hearts?
ταῦτα tauta “these things”
for whoever may do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.'
οὗτος houtos “he”
And he saith to them, `Have ye not known this simile? and how shall ye know all the similes?
ταύτην; tautēn “this?”
and these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts.
οὗτοι houtoi “These”
`And these are they, in like manner, who on the rocky ground are sown: who, whenever they may hear the word, immediately with joy do receive it,
οὗτοί houtoi “these”
`And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,
οὗτοί houtoi “These”
and the anxieties of this age, and the deceitfulness of the riches, and the desires concerning the other things, entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
τούτου toutou “this”
and they feared a great fear, and said one to another, `Who, then, is this, that even the wind and the sea do obey him?'
οὗτός houtos “this”
And he was looking round to see her who did this,
τοῦτο touto “this”