Lexikoneintrag · Griechisch
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.425 Vorkommen in 1.289 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
because three are who are testifying `in the heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these -- the three -- are one;
οὗτοι houtoi “these”
If the testimony of men we receive, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that He hath testified concerning His Son.
αὕτη hautē “this”
and this is the testimony, that life age-during did God give to us, and this -- the life -- is in His Son;
αὕτη hautē “this”αὕτη hautē “this”
These things I did write to you who are believing in the name of the Son of God, that ye may know that life ye have age-during, and that ye may believe in the name of the Son of God.
Ταῦτα Tauta “These things”
And this is the boldness that we have toward Him, that if anything we may ask according to his will, He doth hear us,
αὕτη hautē “this”
and we have known that the Son of God is come, and hath given us a mind, that we may know Him who is true, and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ; this one is the true God and the life age-during!
οὗτός houtos “He”
and this is the love, that we may walk according to His commands; this is the command, even as ye did hear from the beginning, that in it ye may walk,
αὕτη hautē “this”αὕτη hautē “This”
because many leading astray did enter into the world, who are not confessing Jesus Christ coming in flesh; this one is he who is leading astray, and the antichrist.
οὗτός houtos “This”
every one who is transgressing, and is not remaining in the teaching of the Christ, hath not God; he who is remaining in the teaching of the Christ, this one hath both the Father and the Son;
οὗτος houtos “this [one]”
if any one doth come unto you, and this teaching doth not bear, receive him not into the house, and say not to him, `Hail!'
ταύτην tautēn “this”
greater than these things I have no joy, that I may hear of my children in truth walking.
τούτων toutōn “than these things”
Beloved, faithfully dost thou do whatever thou mayest work to the brethren and to the strangers,
τοῦτο touto “that [thing]”
because of this, if I may come, I will cause him to remember his works that he doth, with evil words prating against us; and not content with these, neither doth he himself receive the brethren, and those intending he doth forbid, and out of the assembly he doth cast.
τοῦτο, touto “this,”τούτοις, toutois “these,”
for there did come in unobserved certain men, long ago having been written beforehand to this judgment, impious, the grace of our God perverting to lasciviousness, and our only Master, God, and Lord -- Jesus Christ -- denying,
τοῦτο touto “this”
as Sodom and Gomorrah, and the cities around them, in like manner to these, having given themselves to whoredom, and gone after other flesh, have been set before -- an example, of fire age-during, justice suffering.
τούτοις toutois “with them”
In like manner, nevertheless, those dreaming also the flesh indeed do defile, and lordship they put away, and dignities they speak evil of,
οὗτοι houtoi “these”
and these, as many things indeed as they have not known, they speak evil of; and as many things as naturally (as the irrational beasts) they understand, in these they are corrupted;
οὗτοι houtoi “These”τούτοις toutois “these things”
These are in your love-feasts craggy rocks; feasting together with you, without fear shepherding themselves; clouds without water, by winds carried about; trees autumnal, without fruit, twice dead, rooted up;
Οὗτοί Houtoi “These”
And prophesy also to these did the seventh from Adam -- Enoch -- saying, `Lo, the Lord did come in His saintly myriads,
τούτοις toutois “to these”
These are murmurers, repiners; according to their desires walking, and their mouth doth speak great swellings, giving admiration to persons for the sake of profit;
οὗτοί houtoi “These”
these are those setting themselves apart, natural men, the Spirit not having.
οὗτοί houtoi “These”
`Write the things that thou hast seen, and the things that are, and the things that are about to come after these things;
ταῦτα, tauta “these,”
but this thou hast, that thou dost hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.
τοῦτο touto “this”
`And to you I say, and to the rest who are in Thyatira, as many as have not this teaching, and who did not know the depths of the Adversary, as they say; I will not put upon you other burden;
ταύτην, tautēn “this,”
After these things I saw, and lo, a door opened in the heaven, and the first voice that I heard `is' as of a trumpet speaking with me, saying, `Come up hither, and I will shew thee what it behoveth to come to pass after these things;'
ταῦτα tauta “these things”ταῦτα. tauta “these things.”