Lexikoneintrag · Griechisch
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- dieser136 · 13 %
- dies124 · 11 %
- diese124 · 11 %
- das122 · 11 %
- dieser104 · 10 %
- dieses70 · 6 %
- diesen66 · 6 %
Weitere (74) 334 · 31 %
- diesem64 · 6 %
- der; die; das54 · 5 %
- Darum37 · 3 %
- der20 · 2 %
- darum15 · 1 %
- danach10 · 1 %
- Daran9 · 1 %
- dazu8 · 1 %
- Deshalb8 · 1 %
- heißt6 · 1 %
- sind6 · 1 %
- ist5 · < 1 %
- darin4 · < 1 %
- darüber4 · < 1 %
- sie4 · < 1 %
- (Pronomen)3 · < 1 %
- beendet3 · < 1 %
- darüber3 · < 1 %
- den3 · < 1 %
- ich3 · < 1 %
- verkündigt3 · < 1 %
- allem2 · < 1 %
- dazu2 · < 1 %
- diese Dinge2 · < 1 %
- Dinge2 · < 1 %
- erfahren2 · < 1 %
- hiervon2 · < 1 %
- ihnen2 · < 1 %
- verstockt2 · < 1 %
- während2 · < 1 %
- antworten1 · < 1 %
- beigetragen1 · < 1 %
- da1 · < 1 %
- da1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- damit1 · < 1 %
- daran1 · < 1 %
- darin1 · < 1 %
- deshalb1 · < 1 %
- diese Dinge1 · < 1 %
- dieser Anlass1 · < 1 %
- ebenso1 · < 1 %
- entschuldigen1 · < 1 %
- entweiht1 · < 1 %
- er1 · < 1 %
- ergriffen1 · < 1 %
- erst1 · < 1 %
- etwa1 · < 1 %
- freilassen1 · < 1 %
- füllt1 · < 1 %
- gebrauchen1 · < 1 %
- gesorgt1 · < 1 %
- größerer1 · < 1 %
- Henoch1 · < 1 %
- hergeführt1 · < 1 %
- hier1 · < 1 %
- hierzu1 · < 1 %
- hinaufsteigen1 · < 1 %
- hinuntersteigen1 · < 1 %
- Inhalt1 · < 1 %
- nichts1 · < 1 %
- reinigt1 · < 1 %
- so1 · < 1 %
- solche1 · < 1 %
- taucht1 · < 1 %
- Torheit1 · < 1 %
- unterdessen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vollenden1 · < 1 %
- vorgenommen1 · < 1 %
- warten1 · < 1 %
- welcher1 · < 1 %
- wohlangesehen1 · < 1 %
- Worten1 · < 1 %
1.425 Vorkommen in 1.289 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
hoch über jedes Fürstentum und jede Gewalt, Macht und Herrschaft und jeden Namen, der genannt wird, nicht allein in dieserG3778 Weltzeit, sondern auch in der zukünftigen;
τούτῳ toutō “this”
in denen ihr einst gelebt habt nach dem Lauf dieser Welt, gemäß dem Fürsten, der in der Luft herrscht, dem Geist, der jetzt in den Söhnen des Ungehorsams wirkt;
τούτου, toutou “of this,”
Denn aus Gnade seid ihr errettet durch den Glauben, und dasG3778 nicht aus euch — Gottes Gabe ist es;
τοῦτο touto “this”
Deshalb [ergänzt: bin] ich, Paulus, der Gebundene Christi Jesu für euch, die Heiden.
Τούτου Toutou “Of this”
Mir, dem allergeringsten unter allen Heiligen, ist dieseG3778 Gnade gegeben worden, unter den Heiden den unausforschlichen Reichtum des Christus zu verkündigen,
αὕτη, hautē “this,”
Deshalb beuge ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesus Christus,
Τούτου Toutou “of this”
DasG3778 sage und bezeuge ich nun im Herrn, daß ihr nicht mehr so wandeln sollt, wie die übrigen Heiden wandeln in der Nichtigkeit ihres Sinnes,
Τοῦτο Touto “This”
Denn dasG3778 sollt ihr wissen, daß kein Unzüchtiger oder Unreiner oder Habsüchtiger (der ein Götzendiener ist), ein Erbteil hat im Reich des Christus und Gottes.
τοῦτο touto “This”
Laßt euch von niemand mit leeren Worten verführen! Denn um dieser DingeG3778 willen kommt der Zorn Gottes über die Söhne des Ungehorsams.
ταῦτα tauta “these things”
DarumG3778 seid nicht unverständig, sondern seid verständig, was der Wille des Herrn ist!
τοῦτο touto “this”
»Deshalb wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhängen, und die zwei werden ein Fleisch sein«.
τούτου toutou “this”
Dieses Geheimnis ist groß; ich aber deute es auf Christus und auf die Gemeinde.
τοῦτο touto “this”
Ihr Kinder, seid gehorsam euren Eltern in dem Herrn; denn dasG3778 ist recht.
τοῦτο touto “this”
da ihr wißt: Was ein jeder Gutes tun wird, dasG3778 wird er von dem Herrn empfangen, er sei ein Sklave oder ein Freier.
τοῦτο touto “this”
denn unser Kampf richtet sich nicht gegen Fleisch und Blut, sondern gegen die Herrschaften, gegen die Gewalten, gegen die Weltbeherrscher der Finsternis dieser Weltzeit, gegen die geistlichen [ergänzt: Mächte] der Bosheit in den himmlischen [ergänzt: Regionen].
τούτου, toutou “this,”
DeshalbG3778 ergreift die ganze Waffenrüstung Gottes, damit ihr am bösen Tag widerstehen und, nachdem ihr alles wohl ausgerichtet habt, euch behaupten könnt.
τοῦτο touto “this”
indem ihr zu jeder Zeit betet mit allem Gebet und Flehen im Geist, und wacht zu diesemG3778 Zweck in aller Ausdauer und Fürbitte für alle Heiligen,
τοῦτο touto “this”
den ich eben darumG3778 zu euch gesandt habe, daß ihr erfahrt, wie es um uns steht, und daß er eure Herzen tröste.
τοῦτο touto “purpose”
weil ich davon überzeugt bin, daß der, welcher in euch ein gutes Werk angefangen hat, es auch vollenden wird bis auf den Tag Jesu Christi.
τοῦτο, touto “this,”
Es ist ja nur recht, daß ich so von euch allen denke, weil ich euch im Herzen trage, die ihr alle sowohl in meinen Fesseln als auch bei der Verteidigung und Bekräftigung des Evangeliums mit mir Anteil habt an der Gnade.
τοῦτο touto “this”
Und um dasG3778 bete ich, daß eure Liebe noch mehr und mehr überströme in Erkenntnis und allem Urteilsvermögen,
τοῦτο touto “this”
Was tut es? Jedenfalls wird auf alle Weise, sei es zum Vorwand oder in Wahrheit, Christus verkündigt, und darüberG3778 freue ich mich, ja, ich werde mich auch weiterhin freuen!
τούτῳ toutō “this”
Denn ich weiß, daß mir dies zur Rettung ausschlagen wird durch eure Fürbitte und den Beistand des Geistes Jesu Christi,
τοῦτό touto “this”
Wenn aber das Leben im Fleisch mir Gelegenheit gibt zu fruchtbarer Wirksamkeit, so weiß ich nicht, was ich wählen soll.
τοῦτό touto “this”
Und weil ich davon überzeugt bin, so weiß ich, daß ich bleiben und bei euch allen sein werde zu eurer Förderung und Freude im Glauben,
τοῦτο touto “this”