Lexikoneintrag · Griechisch
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.425 Vorkommen in 1.289 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
τούτων toutōn “these things”
`For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess;
τούτους toutous “these”
for we are also in peril of being accused of insurrection in regard to this day, there being no occasion by which we shall be able to give an account of this concourse;'
ταύτης. tautēs “this.”
and these things having said, he dismissed the assembly.
ταῦτα tauta “these things”
these, having gone before, did remain for us in Troas,
οὗτοι houtoi “These”
for I have known this, that there shall enter in, after my departing, grievous wolves unto you, not sparing the flock,
τοῦτο touto “this”
and ye yourselves know that to my necessities, and to those who were with me, minister did these hands;
αὗται. hautai “these.”
And these things having said, having bowed his knees, with them all, he did pray,
ταῦτα tauta “these things”
and this one had four daughters, virgins, prophesying.
τούτῳ toutō “With this [man]”
and he having come unto us, and having taken up the girdle of Paul, having bound also his own hands and feet, said, `Thus saith the Holy Spirit, The man whose is this girdle -- so shall the Jews in Jerusalem bind, and they shall deliver `him' up to the hands of nations.'
αὕτη, hautē “this,”
And when we heard these things, we called upon `him' -- both we, and those of that place -- not to go up to Jerusalem,
ταῦτα, tauta “these things,”
And after these days, having taken `our' vessels, we were going up to Jerusalem,
ταύτας tautas “these”
`This, therefore, do that we say to thee: We have four men having a vow on themselves,
τοῦτο touto “This”
these having taken, be purified with them, and be at expence with them, that they may shave the head, and all may know that the things of which they have been instructed concerning thee are nothing, but thou dost walk -- thyself also -- the law keeping.
τούτους toutous “These [men]”
crying out, `Men, Israelites, help! this is the man who, against the people, and the law, and this place, all everywhere is teaching; and further, also, Greeks he brought into the temple, and hath defiled this holy place;'
οὗτός houtos “This”τούτου toutou “this”τοῦτον. touton “this.”
art not thou, then, the Egyptian who before these days made an uprising, and did lead into the desert the four thousand men of the assassins?'
τούτων toutōn “these”
`I, indeed, am a man, a Jew, having been born in Tarsus of Cilicia, and brought up in this city at the feet of Gamaliel, having been taught according to the exactitude of a law of the fathers, being zealous of God, as all ye are to-day.
ταύτῃ, tautē “this”
`And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,
ταύτην tautēn “this”
And they were hearing him unto this word, and they lifted up their voice, saying, `Away from the earth with such an one; for it is not fit for him to live.'
τούτου toutou “this”
and the centurion having heard, having gone near to the chief captain, told, saying, `Take heed what thou art about to do, for this man is a Roman;'
οὗτος houtos “this”
and the chief captain answered, `I, with a great sum, did obtain this citizenship;' but Paul said, `But I have been even born `so'.'
ταύτην tautēn “this”
And Paul having earnestly beheld the sanhedrim, said, `Men, brethren, I in all good conscience have lived to God unto this day;'
ταύτης tautēs “this”
And he having spoken this, there came a dissension of the Pharisees and of the Sadducees, and the crowd was divided,
Τοῦτο Touto “This”
And there came a great cry, and the scribes of the Pharisees' part having arisen, were striving, saying, `No evil do we find in this man; and if a spirit spake to him, or a messenger, we may not fight against God;'
τούτῳ· toutō “this;”
and they were more than forty who made this conspiracy by oath,
ταύτην tautēn “this”