G3778–οὗτος–ohutos

Or, comme on arrache l'ivraie et qu'on la jette au feu, il en sera de même à la fin du monde.

τούτου. toutou “this.”

Avez-vous compris toutes ces choses? -Oui, répondirent-ils.

ταῦτα tauta “these things”

Et il leur dit: C'est pourquoi, tout scribe instruit de ce qui regarde le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.

τοῦτο touto “this”

Lorsque Jésus eut achevé ces paraboles, il partit de là.

ταύτας, tautas “these,”

S'étant rendu dans sa patrie, il enseignait dans la synagogue, de sorte que ceux qui l'entendirent étaient étonnés et disaient: D'où lui viennent cette sagesse et ces miracles?

τούτῳ toutō “to this [man]”αὕτη hautē “this”

N'est-ce pas le fils du charpentier? n'est-ce pas Marie qui est sa mère? Jacques, Joseph, Simon et Jude, ne sont-ils pas ses frères?

οὗτός houtos “this”

et ses soeurs ne sont-elles pas toutes parmi nous? D'où lui viennent donc toutes ces choses?

τούτῳ toutō “to this [man]”ταῦτα tauta “these things”

Il est ressuscité des morts, et c'est pour cela qu'il se fait par lui des miracles.

οὗτός houtos “This”τοῦτο touto “this”

Ce peuple m'honore des lèvres, Mais son coeur est éloigné de moi.

οὗτος houtos “this”

Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme; mais ce qui sort de la bouche, c'est ce qui souille l'homme.

τοῦτο touto “this”

Pierre, prenant la parole, lui dit: Explique-nous cette parabole.

ταύτην. tautēn “this.”

Voilà les choses qui souillent l'homme; mais manger sans s'être lavé les mains, cela ne souille point l'homme.

ταῦτά tauta “These”

Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle.

ταύτῃ tautē “this”

Pierre, l'ayant pris à part, se mit à le reprendre, et dit: A Dieu ne plaise, Seigneur! Cela ne t'arrivera pas.

τοῦτο. touto “this.”

Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix fit entendre de la nuée ces paroles: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection: écoutez-le!

οὗτός houtos “This”

C'est à cause de votre incrédulité, leur dit Jésus. Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne: Transporte-toi d'ici là, et elle se transporterait; rien ne vous serait impossible.

τούτῳ· toutō “to this;”

Mais cette sorte de démon ne sort que par la prière et par le jeûne.

Τοῦτο Touto “this”

C'est pourquoi, quiconque se rendra humble comme ce petit enfant sera le plus grand dans le royaume des cieux.

τοῦτο, touto “this,”οὗτός houtos “he”

Mais, si quelqu'un scandalisait un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on suspendît à son cou une meule de moulin, et qu'on le jetât au fond de la mer.

τούτων toutōn “of these”

Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux.

τούτων· toutōn “of these;”

De même, ce n'est pas la volonté de votre Père qui est dans les cieux qu'il se perde un seul de ces petits.

τούτων. toutōn “of these.”

C'est pourquoi, le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses serviteurs.

τοῦτο touto “this”

Lorsque Jésus eut achevé ces discours, il quitta la Galilée, et alla dans le territoire de la Judée, au delà du Jourdain.

τούτους, toutous “these,”

et qu'il dit: C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair?

τούτου toutou “this”

Il leur répondit: Tous ne comprennent pas cette parole, mais seulement ceux à qui cela est donné.

τοῦτον touton “this”