Lexikoneintrag · Griechisch
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- dieser136 · 13 %
- dies124 · 11 %
- diese124 · 11 %
- das122 · 11 %
- dieser104 · 10 %
- dieses70 · 6 %
- diesen66 · 6 %
Weitere (74) 334 · 31 %
- diesem64 · 6 %
- der; die; das54 · 5 %
- Darum37 · 3 %
- der20 · 2 %
- darum15 · 1 %
- danach10 · 1 %
- Daran9 · 1 %
- dazu8 · 1 %
- Deshalb8 · 1 %
- heißt6 · 1 %
- sind6 · 1 %
- ist5 · < 1 %
- darin4 · < 1 %
- darüber4 · < 1 %
- sie4 · < 1 %
- (Pronomen)3 · < 1 %
- beendet3 · < 1 %
- darüber3 · < 1 %
- den3 · < 1 %
- ich3 · < 1 %
- verkündigt3 · < 1 %
- allem2 · < 1 %
- dazu2 · < 1 %
- diese Dinge2 · < 1 %
- Dinge2 · < 1 %
- erfahren2 · < 1 %
- hiervon2 · < 1 %
- ihnen2 · < 1 %
- verstockt2 · < 1 %
- während2 · < 1 %
- antworten1 · < 1 %
- beigetragen1 · < 1 %
- da1 · < 1 %
- da1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- damit1 · < 1 %
- daran1 · < 1 %
- darin1 · < 1 %
- deshalb1 · < 1 %
- diese Dinge1 · < 1 %
- dieser Anlass1 · < 1 %
- ebenso1 · < 1 %
- entschuldigen1 · < 1 %
- entweiht1 · < 1 %
- er1 · < 1 %
- ergriffen1 · < 1 %
- erst1 · < 1 %
- etwa1 · < 1 %
- freilassen1 · < 1 %
- füllt1 · < 1 %
- gebrauchen1 · < 1 %
- gesorgt1 · < 1 %
- größerer1 · < 1 %
- Henoch1 · < 1 %
- hergeführt1 · < 1 %
- hier1 · < 1 %
- hierzu1 · < 1 %
- hinaufsteigen1 · < 1 %
- hinuntersteigen1 · < 1 %
- Inhalt1 · < 1 %
- nichts1 · < 1 %
- reinigt1 · < 1 %
- so1 · < 1 %
- solche1 · < 1 %
- taucht1 · < 1 %
- Torheit1 · < 1 %
- unterdessen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vollenden1 · < 1 %
- vorgenommen1 · < 1 %
- warten1 · < 1 %
- welcher1 · < 1 %
- wohlangesehen1 · < 1 %
- Worten1 · < 1 %
1.425 Vorkommen in 1.289 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Da fragten ihn die, welche zusammengekommen waren, und sprachen: Herr, stellst du in dieserG3778 Zeit für Israel die Königsherrschaft wieder her?
τούτῳ toutō “this”
Und als er diesG3778 gesagt hatte, wurde er vor ihren Augen emporgehoben, und eine Wolke nahm ihn auf von ihren Augen weg.
ταῦτα tauta “these things”
die sprachen: Ihr Männer von Galiläa, was steht ihr hier und seht zum Himmel? DieserG3778 Jesus, der von euch weg in den Himmel aufgenommen worden ist, wird in derselben Weise wiederkommen, wie ihr ihn habt in den Himmel auffahren sehen!
οὗτος houtos “This”
DieseG3778 alle blieben beständig und einmütig im Gebet und Flehen, zusammen mit den Frauen und Maria, der Mutter Jesu, und mit seinen Brüdern.
Οὗτοι Houtoi “These”
Und in diesenG3778 Tagen stand Petrus mitten unter den Jüngern auf und sprach (es waren aber etwa 120 Personen beisammen):
ταύταις tautais “these”
Ihr Männer und Brüder, es mußte diesesG3778 Schriftwort erfüllt werden, das der Heilige Geist durch den Mund Davids vorausgesagt hat über Judas, welcher denen, die Jesus gefangennahmen, zum Wegweiser wurde.
ταύτην tautēn “this”
Denn er war zu uns gezählt und hatte das Los dieses Dienstes empfangen.
ταύτης. tautēs “this.”
DieserG3778 erwarb einen Acker aus dem Lohn der Ungerechtigkeit, und er stürzte kopfüber hinab, barst mitten entzwei, und alle seine Eingeweide traten heraus.
οὗτος houtos “This [man]”
Und das ist allen bekannt geworden, die in Jerusalem wohnen, so daß jener Acker in ihrer eigenen Sprache Akeldama genannt worden ist, das heißtG3778: »Blutacker«.
τοῦτ᾽ tout᾽ “That”
von der Taufe des Johannes an bis zu dem Tag, da er von uns hinweg aufgenommen wurde — einer von diesenG3778 muß mit uns Zeuge seiner Auferstehung werden.
τούτων. toutōn “of these.”
Und sie beteten und sprachen: Herr, du Kenner aller Herzen, zeige an, welchen von diesenG3778 beiden du erwählt hast,
τούτων toutōn “these”
das Los dieses Dienstes und Apostelamtes zu empfangen, von dem Judas abgewichen ist, um hinzugehen an seinen eigenen Ort!
ταύτης tautēs “this”
Als nun diesesG3778 Getöse entstand, kam die Menge zusammen und wurde bestürzt; denn jeder hörte sie in seiner eigenen Sprache reden.
ταύτης tautēs “this”
Sie entsetzten sich aber alle, verwunderten sich und sprachen zueinander: Siehe, sind dieseG3778, die da reden, nicht alle Galiläer?
οὗτοί houtoi “these”
Und sie entsetzten sich alle und gerieten in Verlegenheit und sprachen einer zum anderen: Was soll dasG3778 wohl sein?
τοῦτο touto “this”
Da trat Petrus zusammen mit den Elf auf, erhob seine Stimme und sprach zu ihnen: Ihr Männer von Judäa und ihr alle, die ihr in Jerusalem wohnt, dasG3778 sollt ihr wissen, und nun hört auf meine Worte!
τοῦτο touto “this”
Denn dieseG3778 sind nicht berauscht, wie ihr meint; es ist ja erst die dritte Stunde des Tages;
οὗτοι houtoi “these”
sondern diesG3778 ist es, was durch den Propheten Joel gesagt worden ist:
τοῦτό touto “this”
Ihr Männer von Israel, hört dieseG3778 Worte: Jesus, der Nazarener, einen Mann, der von Gott euch gegenüber beglaubigt wurde durch Kräfte und Wunder und Zeichen, die Gott durch ihn in eurer Mitte wirkte, wie ihr auch selbst wißt,
τούτους· toutous “these:”
diesenG3778, der nach Gottes festgesetztem Ratschluß und Vorsehung dahingegeben worden war, habt ihr genommen und durch die Hände der Gesetzlosen ans Kreuz geschlagen und getötet.
τοῦτον touton “Him”
DarumG3778 freute sich mein Herz, und meine Zunge frohlockte; zudem wird auch mein Fleisch auf Hoffnung ruhen;
τοῦτο touto “this”
Ihr Männer und Brüder, es sei mir erlaubt, freimütig zu euch zu reden von dem Stammvater David: Er ist gestorben und begraben, und sein Grab ist unter uns bis zu diesem Tag.
ταύτης. tautēs “this.”
DiesenG3778 Jesus hat Gott auferweckt; dafür sind wir alle Zeugen.
τοῦτον touton “This”
Nachdem er nun zur Rechten Gottes erhöht worden ist und die Verheißung des Heiligen Geistes empfangen hat von dem Vater, hat er diesG3778 ausgegossen, was ihr jetzt seht und hört.
τοῦτο touto “this”
So soll nun das ganze Haus Israel mit Gewißheit erkennen, daß Gott Ihn sowohl zum Herrn als auch zum Christus gemacht hat, eben diesenG3778 Jesus, den ihr gekreuzigt habt!
τοῦτον touton “this”