Lexikoneintrag · Griechisch
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- dieser136 · 13 %
- dies124 · 11 %
- diese124 · 11 %
- das122 · 11 %
- dieser104 · 10 %
- dieses70 · 6 %
- diesen66 · 6 %
Weitere (74) 334 · 31 %
- diesem64 · 6 %
- der; die; das54 · 5 %
- Darum37 · 3 %
- der20 · 2 %
- darum15 · 1 %
- danach10 · 1 %
- Daran9 · 1 %
- dazu8 · 1 %
- Deshalb8 · 1 %
- heißt6 · 1 %
- sind6 · 1 %
- ist5 · < 1 %
- darin4 · < 1 %
- darüber4 · < 1 %
- sie4 · < 1 %
- (Pronomen)3 · < 1 %
- beendet3 · < 1 %
- darüber3 · < 1 %
- den3 · < 1 %
- ich3 · < 1 %
- verkündigt3 · < 1 %
- allem2 · < 1 %
- dazu2 · < 1 %
- diese Dinge2 · < 1 %
- Dinge2 · < 1 %
- erfahren2 · < 1 %
- hiervon2 · < 1 %
- ihnen2 · < 1 %
- verstockt2 · < 1 %
- während2 · < 1 %
- antworten1 · < 1 %
- beigetragen1 · < 1 %
- da1 · < 1 %
- da1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- damit1 · < 1 %
- daran1 · < 1 %
- darin1 · < 1 %
- deshalb1 · < 1 %
- diese Dinge1 · < 1 %
- dieser Anlass1 · < 1 %
- ebenso1 · < 1 %
- entschuldigen1 · < 1 %
- entweiht1 · < 1 %
- er1 · < 1 %
- ergriffen1 · < 1 %
- erst1 · < 1 %
- etwa1 · < 1 %
- freilassen1 · < 1 %
- füllt1 · < 1 %
- gebrauchen1 · < 1 %
- gesorgt1 · < 1 %
- größerer1 · < 1 %
- Henoch1 · < 1 %
- hergeführt1 · < 1 %
- hier1 · < 1 %
- hierzu1 · < 1 %
- hinaufsteigen1 · < 1 %
- hinuntersteigen1 · < 1 %
- Inhalt1 · < 1 %
- nichts1 · < 1 %
- reinigt1 · < 1 %
- so1 · < 1 %
- solche1 · < 1 %
- taucht1 · < 1 %
- Torheit1 · < 1 %
- unterdessen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vollenden1 · < 1 %
- vorgenommen1 · < 1 %
- warten1 · < 1 %
- welcher1 · < 1 %
- wohlangesehen1 · < 1 %
- Worten1 · < 1 %
1.425 Vorkommen in 1.289 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und nach einer Weile von ungefähr einer Stunde bekräftigte es ein anderer und sprach: Wahrhaftig, derG3778 war auch mit ihm; denn er ist ein Galiläer!
οὗτος houtos “this one”
Sie fingen aber an, ihn zu verklagen und sprachen: Wir haben gefunden, daß dieserG3778 das Volk verführt und es davon abhalten will, dem Kaiser die Steuern zu zahlen. Er behauptet, er sei Christus, der König.
τοῦτον touton “This [man]”
Da sprach Pilatus zu den obersten Priestern und der Volksmenge: Ich finde keine Schuld an diesemG3778 Menschen!
τούτῳ. toutō “this.”
Und als er hörte, daß er aus dem Herrschaftsgebiet des Herodes sei, sandte er ihn zu Herodes, der in diesenG3778 Tagen auch selbst in Jerusalem war.
ταύταις tautais “those”
und sprach zu ihnen: Ihr habt diesenG3778 Menschen zu mir gebracht, als mache er das Volk abtrünnig; und siehe, als ich ihn vor euch verhörte, habe ich an diesemG3778 Menschen keine Schuld gefunden, deretwegen ihr ihn anklagt,
τοῦτον touton “this”τούτῳ toutō “this”
Da schrie aber die ganze Menge und sprach: Hinweg mit diesemG3778, und gib uns Barabbas frei!
τοῦτον, touton “this [man],”
Und zum drittenmal sprach er zu ihnen: Was hat dieserG3778 denn Böses getan? Ich habe keine des Todes würdige Schuld an ihm gefunden. Darum will ich ihn züchtigen und dann freilassen.
οὗτος; houtos “this [man]?”
Denn wenn man diesG3778 mit dem grünen Holz tut, was wird mit dem dürren geschehen?
ταῦτα tauta “these things”
Und das Volk stand da und sah zu. Und es spotteten auch die Obersten mit ihnen und sprachen: Andere hat er gerettet; er rette nun sich selbst, wenn er der Christus ist, der Auserwählte Gottes!
οὗτός houtos “this”
Es stand aber auch eine Inschrift über ihm geschrieben in griechischer, lateinischer und hebräischer Schrift: »DieserG3778 ist der König der Juden«.
οὗτος. houtos “This [is].”
Und wir gerechterweise, denn wir empfangen, was unsere Taten wert sind; dieserG3778 aber hat nichts Unrechtes getan!
οὗτος houtos “[this] man”
Und Jesus rief mit lauter Stimme und sprach: Vater, in deine Hände befehle ich meinen Geist! Und als er das gesagt hatte, verschied er.
τοῦτο touto “This”
Als aber der Hauptmann sah, was geschah, pries er Gott und sprach: Wahrlich, dieserG3778 Mensch war gerecht!
οὗτος houtos “this”
Und die ganzen Scharen, die herbeigekommen waren zu diesemG3778 Schauspiel — als sie sahen, was geschah, schlugen sie sich an ihre Brust und kehrten zurück.
ταύτην, tautēn “this,”
Es standen aber alle, die ihn kannten, weit entfernt, auch die Frauen, die ihm von Galiläa her nachgefolgt waren; und sie sahen diesG3778.
ταῦτα. tauta “these things.”
derG3778 ihrem Rat und Tun nicht zugestimmt hatte, der auch selbst auf das Reich Gottes wartete,
οὗτος houtos “he”
dieserG3778 ging zu Pilatus und bat um den Leib Jesu;
οὗτος houtos “He”
Und es geschah, als sie deswegen ganz ratlos waren, siehe, da standen zwei Männer in strahlenden Gewändern bei ihnen.
τούτου toutou “this”
und sie kehrten vom Grab zurück und verkündigten dasG3778 alles den Elfen und allen übrigen.
ταῦτα tauta “these things”
Es waren aber Maria Magdalena und Johanna und Maria, die Mutter des Jakobus, die diesG3778 den Aposteln sagten, sie und die übrigen mit ihnen.
ταῦτα, tauta “these things,”
Und ihre Worte kamen ihnen vor wie ein Märchen, und sie glaubten ihnen nicht.
ταῦτα tauta “of them”
Und sie redeten miteinander von allen diesen Geschehnissen.
τούτων. toutōn “these things.”
Und er sprach zu ihnen: Was habt ihr unterwegs miteinander besprochen, und warum seid ihr so traurig?
οὗτοι houtoi “these”
Da antwortete der eine, dessen Name Kleopas war, und sprach zu ihm: Bist du der einzige Fremdling in Jerusalem, der nicht erfahren hat, was dort geschehen ist in diesenG3778 Tagen?
ταύταις; tautais “these?”
Wir aber hofften, er sei der, welcher Israel erlösen sollte. Ja, bei alledem ist heute schon der dritte Tag, seit diesG3778 geschehen ist!
τούτοις toutois “these things”ταύτην tautēn “this”ταῦτα tauta “these things”