G3777–οὔτε–oute

ne Y took it of man, ne lernyde, but bi reuelacioun of Jhesu Crist.

οὔτε oute “nor”

For in Jhesu Crist nether circumcisioun is ony thing worth, nether prepucie, but the bileue that worchith bi charite.

οὔτε oute “neither”οὔτε oute “nor”

For in Jhesu Crist nether circumcisioun is ony thing worth, ne prepucie, but a newe creature.

οὔτε oute “Neither”οὔτε oute “nor”

For nether we weren ony tyme in word of glosing, as ye witen, nether in occasioun of auerise; God is witnesse; nether sekinge glorie of men,

οὔτε oute “Never”οὔτε oute “nor”

nether of you,

οὔτε oute “nor”οὔτε oute “nor”οὔτε oute “nor”

My britheren, whether a fige tre may make grapis, ethir a vyne figus? So nethir salt watir mai make swete watir.

οὔτε oute “Nor”

For this thing, if Y schal come, Y schal moneste hise werkis, whiche he doith, chidinge ayens vs with yuel wordis. And as if these thingis suffisen not to hym, nether he resseyueth britheren, and forbedith hem that resseyuen, and puttith out of the chirc

οὔτε oute “neither”

I woot thi werkis, for nether thou art cold, nether thou art hoot; Y wolde that thou were could, ethir hoot;

οὔτε oute “neither”οὔτε oute “nor”

but for thou art lew, and nether cold, nether hoot, Y schal bigynne to caste thee out of my mouth.

οὔτε oute “neither”οὔτε oute “nor”

And noon in heuene, nether in erthe, nether vnder erthe, myyte opene the book, nether biholde it.

οὔτε oute “nor”

And Y wepte myche, for noon was founde worthi to opene the book, nethir to se it.

οὔτε oute “nor”

And the tothir men, that weren not slayn in these plagis, nether dyden penaunce of the werkis of her hondis, that thei worschipeden not deuelis, and simylacris of gold, and of siluer, and of bras, and of stoon, and of tre, whiche nethir mown se, nether h

οὔτε oute “neither”οὔτε oute “nor”οὔτε oute “nor”

and diden not penaunce of her mansleyngis, nether of her witchecraftis, nethir of her fornicacioun, nethir of her theftis, weren slayn.

οὔτε oute “nor”οὔτε oute “nor”οὔτε oute “nor”

And God schal wipe awei ech teer fro the iyen of hem; and deth schal no more be, nether mornyng, nether criyng, nether sorewe schal be ouer; whiche `firste thingis wenten awei.

οὔτε oute “nor”οὔτε oute “nor”οὔτε oute “nor”