G3772–οὐρανός–ouranos

Y seie to you treuli, what euer thingis ye bynden on erthe, tho schulen be boundun also in heuene; and what euer thingis ye vnbynden on erthe, tho schulen be vnboundun also in heuene.

οὐρανῷ· ouranō “heaven;”οὐρανῷ. ouranō “heaven.”

Eftsoone Y seie to you, that if tweyne of you consenten on the erthe, of euery thing what euer thei axen, it schal be don to hem of my fadir that is in heuenes.

οὐρανοῖς. ouranois “[the] heavens.”

Therfor the kyngdom of heuenes is licned to a kyng, that wolde rekyn with hise seruauntis.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

For ther ben geldingis, whiche ben thus born of the modris wombe; and ther ben geldyngis, that ben maad of men; and there ben geldyngis, that han geldid hem silf, for the kyngdom of heuenes. He that may take, `take he.

οὐρανῶν. ouranōn “heavens.”

And the disciplis blamyden hem. But Jhesus seide to hem, Suffre ye that litle children come to me, and nyle ye forbede hem; for of siche is the kyngdom of heuenes.

οὐρανῶν. ouranōn “heavens.”

Jhesus seith to hym, If thou wolt be perfite, go, and sille alle thingis that thou hast, and yyue to pore men, and thou schalt haue tresoure in heuene; and come, and sue me.

οὐρανοῖς, ouranois “[the] heavens,”

And Jhesus seide to hise disciplis, Y seie to you treuthe, for a riche man of hard schal entre in to the kyngdom of heuenes.

οὐρανῶν. ouranōn “heavens.”

The kyngdom of heuenes is lijc to an housbonde man, that wente out first bi the morewe, to hire werk men in to his vyneyerd.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

Of whennys was the baptym of Joon; of heuene, or of men? And thei thouyten with ynne hem silf,

οὐρανοῦ ouranou “heaven”οὐρανοῦ, ouranou “heaven,”

and seide, The kyngdom of heuenes is maad lijk to a kyng that made weddyngis to his sone.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

For in the rysyng ayen to lijf, nether thei schulen wedde, nethir schulen be weddid; but thei ben as the aungels of God in heuene.

οὐρανῷ ouranō “heaven”

But wo to you, scribis and Farisees, ipocritis, that closen the kyngdom of heuenes bifore men; and ye entren not, nether suffren men entrynge to entre.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

And he that swerith in heuene, swerith in the trone of God, and in hym that sittith ther on.

οὐρανῷ ouranō “heaven”

And anoon after the tribulacioun of tho daies, the sunne schal be maad derk, and the moone schal not yyue hir liyt, and the sterris schulen falle fro heuene, and the vertues of heuenes schulen be moued.

οὐρανοῦ, ouranou “sky,”οὐρανῶν ouranōn “heavens”

And thanne the tokene of mannus sone schal appere in heuene, and thanne alle kynredis of the erthe schulen weile; and thei schulen see mannus sone comynge in the cloudis of heuene, with miche vertu and maieste.

οὐρανῷ· ouranō “heaven;”οὐρανοῦ ouranou “of heaven”

And he schal sende hise aungels with a trumpe, and a greet vois; and thei schulen gedere hise chosun fro foure wyndis, fro the hiyest thingis of heuenes to the endis of hem.

οὐρανῶν ouranōn “of the heavens”

heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe.

οὐρανὸς ouranos “heaven”

But of thilke dai and our no man wote, nethir aungels of heuenes, but the fadir aloone.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

Thanne the kyngdoom of heuenes schal be lijk to ten virgyns, whiche token her laumpis, and wenten out ayens the hosebonde and the wijf;

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

Jhesus seide to him, Thou hast seid; netheles Y seie to you, `fro hennus forth ye schulen se mannus sone sittinge at the riythalf of the vertu of God, and comynge in the cloudis of heuene.

οὐρανοῦ. ouranou “of heaven.”

And lo! ther was maad a greet ertheschakyng; for the aungel of the Lord cam doun fro heuene, and neiyede, and turnede awei the stoon, and sat theron.

οὐρανοῦ ouranou “heaven”

And Jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, Al power in heuene and in erthe is youun to me.

οὐρανῷ ouranō “heaven”

And anoon he wente up of the watir, and saye heuenes opened, and the Hooli Goost comynge doun as a culuer, and dwellynge in hym.

οὐρανοὺς ouranous “heavens”

And a vois was maad fro heuenes, Thou art my loued sone, in thee Y am plesid.

οὐρανῶν· ouranōn “heavens:”

And the while he sowith, summe seed felde aboute the weie, and briddis of heuene camen, and eeten it.

οὐρανοῦ ouranou “heaven”