Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3772οὐρανόςouranos

heavenWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 82
  2. 20
  3. 37
  4. 19
  5. 26
  6. 2
  7. 2
  8. 3
  9. 1
  10. 4
  11. 1
  12. 5
  13. 2
  14. 1
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 11
  20. 2
  21. 3
  22. 6
  23. 1
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 53

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

281 Vorkommen in 261 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Matthäus 18,18

    En vérité, je vous dis: Tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.

    οὐρανῷ· ouranō “heaven;”οὐρανῷ. ouranō “heaven.”

  2. Matthäus 18,19

    Je vous dis encore que si deux d'entre vous sont d'accord sur la terre pour une chose quelconque, quelle que soit la chose qu'ils demanderont, elle sera faite pour eux par mon Père qui est dans les cieux;

    οὐρανοῖς. ouranois “[the] heavens.”

  3. Matthäus 18,23

    C'est pourquoi le royaume des cieux a été fait semblable à un roi qui voulut compter avec ses esclaves.

    οὐρανῶν ouranōn “heavens”

  4. Matthäus 19,12

    car il y a de eunuques qui sont nés tels dès le ventre de leur mère; et il y a des eunuques qui ont été faits eunuques par les hommes; et il y a des eunuques qui se sont faits eux-mêmes eunuques pour le royaume des cieux. Que celui qui peut le recevoir, l

    οὐρανῶν. ouranōn “heavens.”

  5. Matthäus 19,14

    Et Jésus dit: Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car à de tels est le royaume des cieux.

    οὐρανῶν. ouranōn “heavens.”

  6. Matthäus 19,21

    Jésus lui dit: Si tu veux être parfait, va, vends ce que tu as, et donne aux pauvres; et tu auras un trésor dans le ciel; et viens, suis-moi.

    οὐρανοῖς, ouranois “[the] heavens,”

  7. Matthäus 19,23

    ¶ Et Jésus dit à ses disciples: En vérité, je vous dis qu'un riche entrera difficilement dans le royaume des cieux; et je vous le dis encore:

    οὐρανῶν. ouranōn “heavens.”

  8. Matthäus 20,1

    ¶ Car le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui sortit dès le point du jour afin de louer des ouvriers pour sa vigne.

    οὐρανῶν ouranōn “heavens”

  9. Matthäus 21,25

    Le baptême de Jean, d'où était-il? du ciel, ou des hommes? Et ils raisonnaient en eux-mêmes, disant: Si nous disons: Du ciel, il nous dira: Pourquoi donc ne l'avez-vous pas cru? Et si nous disons:

    οὐρανοῦ ouranou “heaven”οὐρανοῦ, ouranou “heaven,”

  10. Matthäus 22,2

    Le royaume des cieux a été fait semblable à un roi qui fit des noces pour son fils,

    οὐρανῶν ouranōn “heavens”

  11. Matthäus 22,30

    car, dans la résurrection, on ne se marie ni on n'est donné en mariage, mais on est comme des anges de Dieu dans le ciel.

    οὐρανῷ ouranō “heaven”

  12. Matthäus 23,13

    ¶ Mais malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! car vous fermez le royaume des cieux devant les hommes; car vous n'entrez pas vous-mêmes, ni ne permettez à ceux qui entrent, d'entrer.

    οὐρανῶν ouranōn “heavens”

  13. Matthäus 23,22

    et celui qui jure par le ciel, jure par le trône de Dieu et par celui qui est assis dessus.

    οὐρανῷ ouranō “heaven”

  14. Matthäus 24,29

    Et aussitôt après la tribulation de ces jours-là, le soleil sera obscurci, et la lune ne donnera pas sa lumière, et les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.

    οὐρανοῦ, ouranou “sky,”οὐρανῶν ouranōn “heavens”

  15. Matthäus 24,30

    Et alors paraîtra le signe du fils de l'homme dans le ciel: et alors toutes les tribus de la terre se lamenteront et verront le fils de l'homme venant sur les nuées du ciel, avec puissance et une grande gloire.

    οὐρανῷ· ouranō “heaven;”οὐρανοῦ ouranou “of heaven”

  16. Matthäus 24,31

    Et il enverra ses anges avec un grand son de trompette; et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis l'un des bouts du ciel jusqu'à l'autre bout.

    οὐρανῶν ouranōn “of the heavens”

  17. Matthäus 24,35

    Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.

    οὐρανὸς ouranos “heaven”

  18. Matthäus 24,36

    Mais, quant à ce jour-là et à l'heure, personne n'en a connaissance, pas même les anges des cieux, si ce n'est mon Père seul.

    οὐρανῶν ouranōn “heavens”

  19. Matthäus 25,1

    ¶ Alors le royaume des cieux sera fait semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, sortirent à la rencontre de l'époux.

    οὐρανῶν ouranōn “heavens”

  20. Matthäus 26,64

    Jésus lui dit: Tu l'as dit. De plus, je vous dis: dorénavant vous verrez le fils de l'homme assis à la droite de la puissance, et venant sur les nuées du ciel.

    οὐρανοῦ. ouranou “of heaven.”

  21. Matthäus 28,2

    Et voici, il se fit un grand tremblement de terre; car un ange du *Seigneur, descendant du ciel, vint et roula la pierre, et s'assit sur elle.

    οὐρανοῦ ouranou “heaven”

  22. Matthäus 28,18

    Et Jésus, s'approchant, leur parla, disant: Toute autorité m'a été donnée dans le ciel et sur la terre.

    οὐρανῷ ouranō “heaven”

  23. Markus 1,10

    Et s'éloignant aussitôt de l'eau, il monta, et vit les cieux se fendre, et l'Esprit comme une colombe descendre sur lui.

    οὐρανοὺς ouranous “heavens”

  24. Markus 1,11

    Et il y eut une voix qui venait des cieux: Tu es mon Fils bien-aimé; en toi j'ai trouvé mon plaisir.

    οὐρανῶν· ouranōn “heavens:”

  25. Markus 4,4

    Et il arriva qu'en semant, quelques grains tombèrent le long du chemin; et les oiseaux vinrent et les dévorèrent.

    οὐρανοῦ ouranou “heaven”