G3772–οὐρανός–ouranos

Treuli Y seie to you, ther roos noon more than Joon Baptist among the children of wymmen; but he that is lesse in the kyngdom of heuenes, is more than he.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

And fro the daies of Joon Baptist til now the kyngdom of heuenes suffrith violence, and violent men rauyschen it.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

And thou, Cafarnaum, whethir thou schalt be arerid vp in to heuene? Thou shalt go doun in to helle. For if the vertues that ben don in thee, hadden be don in Sodom, perauenture thei schulden haue dwellid `in to this dai.

οὐρανοῦ ouranou “heaven”

In thilke tyme Jhesus answeride, and seide, Y knowleche to thee, fadir, lord of heuene and of erthe, for thou hast hid these thingis fro wijse men, and redi, and hast schewid hem to litle children;

οὐρανοῦ ouranou “heaven”

for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir.

οὐρανοῖς, ouranois “[the] heavens,”

And he answeride, and seide to hem, `For to you it is youun to knowe the priuytees of the kyngdom of heuenes; but it is not youun to hem.

οὐρανῶν, ouranōn “heavens,”

Anothir parable Jhesus puttide forth to hem, and seide, The kyngdom of heuenes is maad lijk to a man, that sewe good seed in his feld.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

Another parable Jhesus puttide forth to hem, and seide, The kyngdom of heuenes is lijk to a corn of seneuey, which a man took, and sewe in his feeld.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

Which is the leeste of alle seedis, but whanne it hath woxen, it is the moste of alle wortis, and is maad a tre; so that briddis of the eir comen, and dwellen in the bowis therof.

οὐρανοῦ ouranou “air”

Another parable Jhesus spac to hem, The kyngdom of heuenes is lijk to sour douy, which a womman took, and hidde in thre mesuris of mele, til it were alle sowrid.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

The kyngdom of heuenes is lijk to tresour hid in a feld, which a man that fyndith, hidith; and for ioye of it he goith, and sillith alle thingis that he hath, and bieth thilk feeld.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

Eftsoone the kyngdom of heuenes is lijk to a marchaunt, that sechith good margaritis;

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

Eft the kyngdom of heuenes is lijk to a nette cast into the see, and that gaderith to gidere of al kynde of fisschis;

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

He seith to hem, Therfor euery wise man of lawe in the kyngdom of heuenes, is lijk to an hosebonde man, that bryngith forth of his tresoure newe thingis and elde.

οὐρανῶν ouranōn “heavens”

And whanne he hadde comaundid the puple to sitte to meete on the heye, he took fyue looues and twei fischis, and he bihelde in to heuene, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis; and the disciplis yauen to the puple.

οὐρανὸν ouranon “heaven”

And the Farisees and the Saducees camen to hym temptynge, and preieden hym to schewe hem a tokene fro heuene.

οὐρανοῦ ouranou “heaven”

And he answeride, and seide to hem, Whanne the euentid is comun, ye seien, It schal be clere, for heuene is rodi;

οὐρανός. ouranos “sky.”

and the morewtid, To dai tempest, for heuene schyneth heueli.

οὐρανός. ouranos “sky.”οὐρανοῦ ouranou “sky”

Jhesus answeride, and seide to him, Blessid art thou, Symount Bariona; for fleisch and blood schewide not to thee, but my fadir that is in heuenes.

οὐρανοῖς. ouranois “heavens.”

And to thee Y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; and what euer thou shalt bynde on erthe, schal be boundun also in heuenes; and what euer thou schalt vnbynde on erthe, schal be vnbounden also in heuenes.

οὐρανῶν, ouranōn “heavens,”οὐρανοῖς, ouranois “heavens,”οὐρανοῖς. ouranois “heavens.”

In that our the disciplis camen to Jhesu, and seiden, Who, gessist thou, is gretter in the kyngdom of heuenes?

οὐρανῶν; ouranōn “heavens?”

and seide, Y seie treuthe to you, but ye be turned, and maad as litle children, ye schulen not entre in to the kyngdom of heuenes.

οὐρανῶν. ouranōn “heavens.”

Therfor who euer mekith hym as this litil child, he is gretter in the kyngdom of heuenes.

οὐρανῶν. ouranōn “heavens.”

Se ye, that ye dispise not oon of these litle. For Y seie to you, that the aungels of hem in heuenes seen euermore the face of my fadir that is in heuenes.

οὐρανοῖς ouranois “[the] heavens”οὐρανοῖς. ouranois “[the] heavens.”

So it is not the wille bifor youre fadir that is in heuenes, that oon of these litle perische.

οὐρανοῖς ouranois “[the] heavens”