G3762–οὐδείς–oudeis

Denn wer in Sprachen redet, der redet nicht für Menschen, sondern für Gott; denn niemand^G3762 versteht es, sondern er redet Geheimnisse im Geist.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Es gibt wohl mancherlei Arten von Stimmen in der Welt, und keine^G3762 von ihnen ist ohne Laut.

οὐδὲν ouden “none”

So kennen wir denn von nun an niemand^G3762 mehr nach dem Fleisch; wenn wir aber auch Christus nach dem Fleisch gekannt haben, so kennen wir ihn doch nicht mehr so.

οὐδένα oudena “no [one]”

Gebt uns Raum [ergänzt: in euren Herzen]: Wir haben niemand^G3762 Unrecht getan, niemand^G3762 geschädigt, niemand^G3762 übervorteilt.

οὐδένα oudena “no [one]”οὐδένα oudena “no [one]”οὐδένα oudena “no [one]”

Denn als wir nach Mazedonien kamen, hatte unser Fleisch keine^G3762 Ruhe, sondern wir wurden auf alle Art bedrängt, von außen Kämpfe, von innen Ängste.

οὐδεμίαν oudemian “none”

Und als ich bei euch war und Mangel litt, bin ich niemand zur Last gefallen; denn meinen Mangel füllten die Brüder aus, die aus Mazedonien kamen; und in allem habe ich mich gehütet, euch zur Last zu fallen, und werde mich auch ferner hüten.

οὐθενός· outhenos “no [one];”

Ich bin töricht geworden mit meinem Rühmen; ihr habt mich dazu gezwungen. Denn ich sollte von euch empfohlen werden, da ich den »bedeutenden Aposteln« in nichts^G3762 nachstehe, wenn ich auch nichts^G3762 bin.

οὐδὲν ouden “[In] no[thing]”οὐδέν ouden “no [thing]”

Von denen aber, die etwas gelten — was sie früher waren, ist mir gleich; Gott achtet das Ansehen der Person nicht —, mir haben diese Angesehenen nichts^G3762 weiter auferlegt;

οὐδέν ouden “no [thing]”οὐδὲν ouden “no [thing]”

Daß aber durch das Gesetz niemand^G3762 vor Gott gerechtfertigt wird, ist offenbar; denn »der Gerechte wird aus Glauben leben«.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Brüder, ich rede nach Menschenweise: Sogar das Testament eines Menschen hebt niemand^G3762 auf oder verordnet etwas dazu, wenn es bestätigt ist.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Ich sage aber: Solange der Erbe unmündig ist, besteht zwischen ihm und einem Knecht kein^G3762 Unterschied, obwohl er Herr aller Güter ist;

οὐδὲν ouden “[in] no[thing]”

Werdet doch wie ich, denn ich bin wie ihr! Ich bitte euch, ihr Brüder! Ihr habt mir nichts^G3762 zuleide getan;

οὐδέν ouden “[In] no [thing]”

Siehe, ich, Paulus, sage euch: Wenn ihr euch beschneiden laßt, wird euch Christus nichts^G3762 nützen.

οὐδὲν ouden “no [thing]”

Ich traue euch zu in dem Herrn, daß ihr nicht anders^G3762 gesinnt sein werdet; wer euch aber verwirrt, der wird das Urteil tragen, wer er auch sei.

οὐδὲν ouden “no [thing]”

Denn niemand^G3762 hat je sein eigenes Fleisch gehaßt, sondern er nährt und pflegt es, gleichwie der Herr die Gemeinde.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

entsprechend meiner festen Erwartung und Hoffnung, daß ich in nichts^G3762 zuschanden werde, sondern daß in aller Freimütigkeit, wie allezeit, so auch jetzt, Christus hoch gepriesen wird an meinem Leib, es sei durch Leben oder durch Tod.

οὐδενὶ oudeni “no [thing]”

Denn ich habe sonst niemand^G3762 von gleicher Gesinnung, der so redlich für eure Anliegen sorgen wird;

οὐδένα oudena “No [one]”

Und ihr Philipper wißt ja auch, daß am Anfang [ergänzt: der Verkündigung] des Evangeliums, als ich von Mazedonien aufbrach, keine Gemeinde mit mir Gemeinschaft gehabt hat im Geben und Nehmen als ihr allein;

οὐδεμία oudemia “no [one]”

Denn alles, was Gott geschaffen hat, ist gut, und nichts^G3762 ist verwerflich, wenn es mit Danksagung empfangen wird;

οὐδὲν ouden “no [thing is]”

Denn wir haben nichts^G3762 in die Welt hineingebracht, und es ist klar, daß wir auch nichts hinausbringen können.

οὐδὲν ouden “No [thing]”

der allein Unsterblichkeit hat, der in einem unzugänglichen Licht wohnt, den kein^G3762 Mensch gesehen hat noch sehen kann; ihm sei Ehre und ewige Macht! Amen.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Wer Kriegsdienst^G3762 tut, verstrickt sich nicht in Geschäfte des Lebensunterhalts, damit er dem gefällt, der ihn in Dienst gestellt hat.

οὐδεὶς oudeis “No [one]”

Bringe dies in Erinnerung und bezeuge ernstlich vor dem Herrn, daß man nicht um Worte streiten soll, was zu nichts^G3762 nütze ist als zur Verwirrung der Zuhörer.

οὐδὲν ouden “no [thing]”

Bei meiner ersten Verteidigung stand mir niemand^G3762 bei, sondern alle verließen mich; es werde ihnen nicht angerechnet!

οὐδείς oudeis “no [one]”

Den Reinen ist alles rein; den Befleckten aber und Ungläubigen ist nichts^G3762 rein, sondern sowohl ihre Gesinnung als auch ihr Gewissen sind befleckt.

οὐδὲν ouden “no [thing]”