G3762–οὐδείς–oudeis

Darum sprach Jesus zu ihnen: Wenn ihr den Sohn des Menschen erhöht haben werdet, dann werdet ihr erkennen, daß ich es bin; und ich tue nichts^G3762 von mir selbst aus, sondern wie mich mein Vater gelehrt hat, so rede ich.

οὐδέν, ouden “no [thing],”

Sie antworteten ihm: Wir sind Abrahams Same und sind nie jemandes^G3762 Knechte gewesen; wie kannst du da sagen: Ihr sollt frei werden?

οὐδενὶ oudeni “to no [one]”

Jesus antwortete: Wenn ich mich selbst ehre, so ist meine Ehre nichts^G3762; mein Vater ist es, der mich ehrt, von dem ihr sagt, er sei euer Gott.

οὐδέν ouden “no [thing]”

Ich muß die Werke dessen wirken, der mich gesandt hat, solange es Tag ist; es kommt die Nacht, da niemand^G3762 wirken kann.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Wenn dieser nicht von Gott wäre, so könnte er nichts^G3762 tun!

οὐδέν. ouden “no [thing].”

Niemand^G3762 nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir aus. Ich habe Vollmacht, es zu lassen, und habe Vollmacht, es wieder zu nehmen. Diesen Auftrag habe ich von meinem Vater empfangen.

οὐδεὶς oudeis “No [one]”

Mein Vater, der sie mir gegeben hat, ist größer als alle, und niemand^G3762 kann sie aus der Hand meines Vaters reißen.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Und viele kamen zu ihm und sprachen: Johannes hat zwar kein^G3762 Zeichen getan; aber alles, was Johannes von diesem gesagt hat, ist wahr!

οὐδέν, ouden “no[thing],”

Einer aber von ihnen, Kajaphas, der in jenem Jahr Hoherpriester war, sprach zu ihnen: Ihr erkennt überhaupt nichts^G3762,

οὐδέν, ouden “no [thing],”

Da sprachen die Pharisäer zueinander: Ihr seht, daß ihr nichts^G3762 ausrichtet. Siehe, alle Welt läuft ihm nach!

οὐδέν; ouden “no [thing]?”

Es verstand aber keiner^G3762 von denen, die zu Tisch saßen, wozu er ihm dies sagte.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand^G3762 kommt zum Vater als nur durch mich!

οὐδεὶς oudeis “No [one]”

Ich werde nicht mehr viel mit euch reden; denn es kommt der Fürst dieser Welt, und in mir hat er nichts^G3762.

οὐδέν, ouden “no [thing],”

Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; denn getrennt von mir könnt ihr nichts^G3762 tun.

οὐδέν. ouden “no [thing].”

Größere Liebe hat niemand^G3762 als die, daß einer sein Leben läßt für seine Freunde.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Wenn ich nicht die Werke unter ihnen getan hätte, die kein^G3762 anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;

οὐδεὶς oudeis “no”

Nun aber gehe ich hin zu dem, der mich gesandt hat, und niemand^G3762 unter euch fragt mich: Wohin gehst du?,

οὐδεὶς oudeis “none”

So habt auch ihr nun Traurigkeit; ich werde euch aber wiedersehen, und dann wird euer Herz sich freuen, und niemand^G3762 soll eure Freude von euch nehmen.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Und an jenem Tag werdet ihr mich nichts^G3762 fragen. Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Was auch immer ihr den Vater bitten werdet in meinem Namen, er wird es euch geben!

οὐδέν. ouden “no [thing].”

Bis jetzt habt ihr nichts^G3762 in meinem Namen gebeten; bittet, so werdet ihr empfangen, damit eure Freude völlig wird!

οὐδὲν ouden “no [thing]”

Da sagen seine Jünger zu ihm: Siehe, jetzt redest du offen und gebrauchst kein^G3762 Gleichnis!

οὐδεμίαν oudemian “no [thing]”

Als ich bei ihnen in der Welt war, bewahrte ich sie in deinem Namen; die du mir gegeben hast, habe ich behütet, und keiner^G3762 von ihnen ist verlorengegangen als nur der Sohn des Verderbens, damit die Schrift erfüllt würde.

οὐδεὶς oudeis “none”

— damit das Wort erfüllt würde, das er gesagt hatte: Ich habe keinen^G3762 verloren von denen, die du mir gegeben hast.

οὐδένα. oudena “not [one].”

Jesus antwortete ihm: Ich habe öffentlich zu der Welt geredet; ich habe stets in der Synagoge und im Tempel gelehrt, wo die Juden immer zusammenkommen, und im Verborgenen habe ich nichts^G3762 geredet.

οὐδέν. ouden “not [anything].”

Da sprach Pilatus zu ihnen: So nehmt ihr ihn und richtet ihn nach eurem Gesetz! Die Juden nun sprachen zu ihm: Wir dürfen niemand^G3762 töten!

οὐδένα· oudena “no [one];”