G3762–οὐδείς–oudeis

Jésus donc leur dit: Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous connaîtrez ce que je suis, et que je ne fais rien de moi-même, mais que je parle selon ce que le Père m'a enseigné.

οὐδέν, ouden “no [thing],”

Ils lui répondirent: Nous sommes la postérité d'Abraham, et nous ne fûmes jamais esclaves de personne; comment dis-tu: Vous deviendrez libres?

οὐδενὶ oudeni “to no [one]”

Jésus répondit: Si je me glorifie moi-même, ma gloire n'est rien. C'est mon père qui me glorifie, lui que vous dites être votre Dieu,

οὐδέν ouden “no [thing]”

Il faut que je fasse, tandis qu'il est jour, les oeuvres de celui qui m'a envoyé; la nuit vient, où personne ne peut travailler.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Si cet homme ne venait pas de Dieu, il ne pourrait rien faire.

οὐδέν. ouden “no [thing].”

Personne ne me l'ôte, mais je la donne de moi-même; j'ai le pouvoir de la donner, et j'ai le pouvoir de la reprendre: tel est l'ordre que j'ai reçu de mon Père.

οὐδεὶς oudeis “No [one]”

Mon Père, qui me les a données, est plus grand que tous; et personne ne peut les ravir de la main de mon Père.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Beaucoup de gens vinrent à lui, et ils disaient: Jean n'a fait aucun miracle; mais tout ce que Jean a dit de cet homme était vrai.

οὐδέν, ouden “no[thing],”

L'un d'eux, Caïphe, qui était souverain sacrificateur cette année-là, leur dit: Vous n'y entendez rien;

οὐδέν, ouden “no [thing],”

Les pharisiens se dirent donc les uns aux autres: Vous voyez que vous ne gagnez rien; voici, le monde est allé après lui.

οὐδέν; ouden “no [thing]?”

Mais aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui disait cela;

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Jésus lui dit: Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.

οὐδεὶς oudeis “No [one]”

Je ne parlerai plus guère avec vous; car le prince du monde vient. Il n'a rien en moi;

οὐδέν, ouden “no [thing],”

Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.

οὐδέν. ouden “no [thing].”

Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

Si je n'avais pas fait parmi eux des oeuvres que nul autre n'a faites, ils n'auraient pas de péché; mais maintenant ils les ont vues, et ils ont haï et moi et mon Père.

οὐδεὶς oudeis “no”

Maintenant je m'en vais vers celui qui m'a envoyé, et aucun de vous ne me demande: Où vas-tu?

οὐδεὶς oudeis “none”

Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse; mais je vous reverrai, et votre coeur se réjouira, et nul ne vous ravira votre joie.

οὐδεὶς oudeis “no [one]”

En ce jour-là, vous ne m'interrogerez plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous le dis, ce que vous demanderez au Père, il vous le donnera en mon nom.

οὐδέν. ouden “no [thing].”

Jusqu'à présent vous n'avez rien demandé en mon nom. Demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit parfaite.

οὐδὲν ouden “no [thing]”

Ses disciples lui dirent: Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n'emploies aucune parabole.

οὐδεμίαν oudemian “no [thing]”

Lorsque j'étais avec eux dans le monde, je les gardais en ton nom. J'ai gardé ceux que tu m'as donnés, et aucun d'eux ne s'est perdu, sinon le fils de perdition, afin que l'Écriture fût accomplie.

οὐδεὶς oudeis “none”

Il dit cela, afin que s'accomplît la parole qu'il avait dite: Je n'ai perdu aucun de ceux que tu m'as donnés.

οὐδένα. oudena “not [one].”

Jésus lui répondit: J'ai parlé ouvertement au monde; j'ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où tous les Juifs s'assemblent, et je n'ai rien dit en secret.

οὐδέν. ouden “not [anything].”

Sur quoi Pilate leur dit: Prenez-le vous-mêmes, et jugez-le selon votre loi. Les Juifs lui dirent: Il ne nous est pas permis de mettre personne à mort.

οὐδένα· oudena “no [one];”