Lexikoneintrag · Griechisch
G3761οὐδέoude
norWortart: verneinende Konjunktion
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- auch31 · 27 %
- noch19 · 17 %
- nicht18 · 16 %
- auch nicht8 · 7 %
- und7 · 6 %
- auch nicht5 · 4 %
- keine4 · 3 %
145 Vorkommen in 131 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und sie werden nicht mehr hungern und nicht mehr dürsten; auchG3761 wird sie die Sonne nicht treffen nochG3761 irgend eine Hitze;
οὐδὲ oude “neither”οὐδὲ oude “nor”οὐδὲ oude “nor”
Und es wurde ihnen gesagt, daß sie dem Gras der Erde keinen Schaden zufügen sollten, auch nichtG3761 irgend etwas Grünem, nochG3761 irgend einem Baum, sondern nur den Menschen, die das Siegel Gottes nicht an ihrer Stirne haben.
οὐδὲ oude “nor”οὐδὲ oude “nor”
Und die übrigen Menschen, die durch diese Plagen nicht getötet wurden, taten nicht Buße über die Werke ihrer Hände, so daß sie nicht mehr die Dämonen und die Götzen aus Gold und Silber und Erz und Stein und Holz angebetet hätten, die weder sehen, noch hören, noch gehen können.
οὐδὲ oude “not even”
aber sie siegten nicht, und ihre Stätte wurde nicht mehr im Himmel gefunden.
οὐδὲ oude “nor”
Und ich sah Throne, und sie setzten sich darauf, und das Gericht wurde ihnen übergeben; und [ergänzt: ich sah] die Seelen derer, die enthauptet worden waren um des Zeugnisses Jesu und um des Wortes Gottes willen, und die das Tier nicht angebetet hatten noch sein Bild, und das Malzeichen weder auf ihre Stirn noch auf ihre Hand angenommen hatten; und sie wurden lebendig und regierten die 1 000 Jahre mit Christus.
οὐδὲ oude “nor”
Und die Stadt bedarf nicht der Sonne nochG3761 des Mondes, daß sie in ihr scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sie, und ihre Leuchte ist das Lamm.
οὐδὲ oude “nor”