Lexikoneintrag · Griechisch
G3759οὐαίouai
woe!Wortart: Interjektion
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
47 Vorkommen in 36 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And wo to hem, that ben with child, and norischen in tho daies; for a greet diseese schal be on the erthe, and wraththe to this puple.
Οὐαὶ Ouai “But woe”
And mannus sone goith, `aftir that it is determyned; netheles wo to that man, bi whom he schal be bitraied.
οὐαὶ ouai “woe”
For if Y preche the gospel, glorie is not to me, for nedelich Y mot don it; for wo to me, if Y preche not the gospel.
οὐαὶ ouai “Woe”
Wo to hem that wenten the weie of Caym, and that ben sched out bi errour of Balaam for mede, and perischiden in the ayenseiyng of Chore.
οὐαὶ ouai “Woe”
And Y say, and herde the vois of an egle fleynge bi the myddil of heuene, and seiynge with a greet vois, Wo! wo! wo! to men that dwellen in erthe, of the othir voices of thre aungels, that schulen trumpe aftir.
οὐαὶ ouai “Woe”οὐαὶ ouai “Woe”οὐαὶ ouai “Woe”
O wo is passid, and lo! yit comen twei woes.
οὐαὶ ouai “Woe”οὐαὶ ouai “woes”
The secounde wo is gon, and lo! the thridde wo schal come soone.
οὐαὶ ouai “woe”οὐαὶ ouai “woe”
Therfor, ye heuenes, be ye glad, and ye that dwellen in hem. Wo to the erthe, and to the see; for the fend is come doun to you, and hath greet wraththe, witynge that he hath litil tyme.
οὐαὶ ouai “Woe”
stondynge fer, for drede of the turmentis of it, and seiynge, Wo! wo! wo! thilke greet citee Babiloyn, and thilke stronge citee; for in oon our thi dom cometh.
οὐαὶ ouai “Woe”οὐαὶ ouai “woe”
wo! thilke greet citee, that was clothid with bijs, and purpur, and reed scarlet, and was ouergild with gold, and preciouse stoon, and margaritis,
οὐαὶ ouai “Woe”οὐαὶ ouai “woe”
And thei casten poudre on her heedis, and crieden, wepynge, and mornynge, and seiynge, Wo! wo! thilke greet citee, in which alle that han schippis in the see ben maad riche of pricis of it; for in oon our it is desolat.
οὐαὶ ouai “Woe”οὐαὶ ouai “woe”