G3756–οὐ–ou

Ceux qui sont les plus considérés-quels qu'ils aient été jadis, cela ne m'importe pas: Dieu ne fait point acception de personnes, -ceux qui sont les plus considérés ne m'imposèrent rien.

οὐ ou “not”

Voyant qu'ils ne marchaient pas droit selon la vérité de l'Évangile, je dis à Céphas, en présence de tous: Si toi qui es Juif, tu vis à la manière des païens et non à la manière des Juifs, pourquoi forces-tu les païens à judaïser?

οὐκ ouk “not”

Nous, nous sommes Juifs de naissance, et non pécheurs d'entre les païens.

οὐκ ouk “not”

Néanmoins, sachant que ce n'est pas par les oeuvres de la loi que l'homme est justifié, mais par la foi en Jésus Christ, nous aussi nous avons cru en Jésus Christ, afin d'être justifiés par la foi en Christ et non par les oeuvres de la loi, parce que null

οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”οὐ ou “not”

Je ne rejette pas la grâce de Dieu; car si la justice s'obtient par la loi, Christ est donc mort en vain.

οὐκ ouk “Not”

Car tous ceux qui s'attachent aux oeuvres de la loi sont sous la malédiction; car il est écrit: Maudit est quiconque n'observe pas tout ce qui est écrit dans le livre de la loi, et ne le met pas en pratique.

οὐκ ouk “not”

Or, la loi ne procède pas de la foi; mais elle dit: Celui qui mettra ces choses en pratique vivra par elles.

οὐκ ouk “not”

Or les promesses ont été faites à Abraham et à sa postérité. Il n'est pas dit: et aux postérités, comme s'il s'agissait de plusieurs, mais en tant qu'il s'agit d'une seule: et à ta postérité, c'est-à-dire, à Christ.

οὐ ou “Not”

Voici ce que j'entends: une disposition, que Dieu a confirmée antérieurement, ne peut pas être annulée, et ainsi la promesse rendue vaine, par la loi survenue quatre cents trente ans plus tard.

οὐκ ouk “not”

Or, le médiateur n'est pas médiateur d'un seul, tandis que Dieu est un seul.

οὐκ ouk “not”

Il n'y a plus ni Juif ni Grec, il n'y a plus ni esclave ni libre, il n'y a plus ni homme ni femme; car tous vous êtes un en Jésus Christ.

οὐκ ouk “Neither”οὐκ ouk “neither”οὐκ ouk “neither”

Autrefois, ne connaissant pas Dieu, vous serviez des dieux qui ne le sont pas de leur nature;

οὐκ ouk “not”

Et mis à l'épreuve par ma chair, vous n'avez témoigné ni mépris ni dégoût; vous m'avez, au contraire, reçu comme un ange de Dieu, comme Jésus Christ.

οὐκ ouk “not”

Le zèle qu'ils ont pour vous n'est pas pur, mais ils veulent vous détacher de nous, afin que vous soyez zélés pour eux.

οὐ ou “not”

Dites-moi, vous qui voulez être sous la loi, n'entendez-vous point la loi?

οὐκ ouk “not”

car il est écrit: Réjouis-toi, stérile, toi qui n'enfantes point! Éclate et pousse des cris, toi qui n'as pas éprouvé les douleurs de l'enfantement! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée.

οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”

Mais que dit l'Écriture? Chasse l'esclave et son fils, car le fils de l'esclave n'héritera pas avec le fils de la femme libre.

οὐ ou “certainly”

C'est pourquoi, frères, nous ne sommes pas enfants de l'esclave, mais de la femme libre.

οὐκ ouk “not”

Cette influence ne vient pas de celui qui vous appelle.

οὐκ ouk “not”

Je dis donc: Marchez selon l'Esprit, et vous n'accomplirez pas les désirs de la chair.

οὐ ou “certainly”

Si vous êtes conduits par l'Esprit, vous n'êtes point sous la loi.

οὐκ ouk “not”

l'envie, l'ivrognerie, les excès de table, et les choses semblables. Je vous dis d'avance, comme je l'ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n'hériteront point le royaume de Dieu.

οὐ ou “not”

la loi n'est pas contre ces choses.

οὐκ ouk “no”

Que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se glorifier pour lui seul, et non par rapport à autrui;

οὐκ ouk “not”

Ne vous y trompez pas: on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le moissonnera aussi.

οὐ ou “not”