Lexikoneintrag · Griechisch
G3756οὐou
noWortart: Verneinungspartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.643 Vorkommen in 1.413 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
To boast, really, is not profitable for me, for I will come to visions and revelations of the Lord.
οὐ ou “not”
I have known a man in Christ, fourteen years ago -- whether in the body I have not known, whether out of the body I have not known, God hath known -- such an one being caught away unto the third heaven;
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
and I have known such a man -- whether in the body, whether out of the body, I have not known, God hath known, --
οὐκ ouk “not”
that he was caught away to the paradise, and heard unutterable sayings, that it is not possible for man to speak.
οὐκ ouk “not”
Of such an one I will boast, and of myself I will not boast, except in my infirmities,
οὐ ou “not”
for if I may wish to boast, I shall not be a fool, for truth I will say; but I forebear, lest any one in regard to me may think anything above what he doth see me, or doth hear anything of me;
οὐκ ouk “not”
for what is there in which ye were inferior to the rest of the assemblies, except that I myself was not a burden to you? forgive me this injustice!
οὐ ou “not”
Lo, a third time I am ready to come unto you, and I will not be a burden to you, for I seek not yours, but you, for the children ought not for the parents to lay up, but the parents for the children,
οὐ ou “not”οὐ ou “not”οὐ ou “Not”
And be it `so', I -- I did not burden you, but being crafty, with guile I did take you;
οὐ ou “not”
I entreated Titus, and did send with `him' the brother; did Titus take advantage of you? in the same spirit did we not walk? -- did we not in the same steps?
οὐ ou “Surely”οὐ ou “Not”
for I fear lest, having come, not such as I wish I may find you, and I -- I may be found by you such as ye do not wish, lest there be strifes, envyings, wraths, revelries, evil-speakings, whisperings, puffings up, insurrections,
οὐχ ouch “not”οὐ ou “not”
I have said before, and I say `it' before, as being present, the second time, and being absent, now, do I write to those having sinned before, and to all the rest, that if I come again, I will not spare,
οὐ ou “not”
since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,
οὐκ ouk “not”
Your ownselves try ye, if ye are in the faith; your ownselves prove ye; do ye not know your ownselves, that Jesus Christ is in you, if ye be not in some respect disapproved of?
οὐκ ouk “surely”
and I hope that ye shall know that we -- we are not disapproved of;
οὐκ ouk “not”
and I pray before God that ye do no evil, not that we may appear approved, but that ye may do that which is right, and we may be as disapproved;
οὐχ ouch “not”
for we are not able to do anything against the truth, but for the truth;
οὐ ou “Nothing”
because of this, these things -- being absent -- I write, that being present, I may not treat `any' sharply, according to the authority that the Lord did give me for building up, and not for casting down.
οὐκ ouk “not”
Paul, an apostle -- not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead --
οὐκ ouk “not”
that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;
οὐκ ouk “not”
for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please -- Christ's servant I should not be.
οὐκ ouk “not”
And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,
οὐκ ouk “not”
to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,
οὐ ou “not”
and other of the apostles I did not see, except James, the brother of the Lord.
οὐκ ouk “none”
And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;
οὐ ou “not”