Lexikoneintrag · Griechisch
G3756οὐou
noWortart: Verneinungspartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.643 Vorkommen in 1.413 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for if the willing mind is present, according to that which any one may have it is well-accepted, not according to that which he hath not;
οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”
for not that for others release, and ye pressured, `do I speak,'
οὐ ou “Not”
according as it hath been written, `He who `did gather' much, had nothing over; and he who `did gather' little, had no lack.'
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
and not only so, but who was also appointed by vote by the assemblies, our fellow-traveller, with this favour that is ministered by us, unto the glory of the same Lord, and your willing mind;
οὐ ou “not”
providing right things, not only before the Lord, but also before men;
οὐ ou “not”
because the ministration of this service not only is supplying the wants of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God,
οὐ ou “not”
for walking in the flesh, not according to the flesh do we war,
οὐ ou “not”
for the weapons of our warfare `are' not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds,
οὐ ou “[are] not”
for even if also anything more abundantly I shall boast concerning our authority, that the Lord gave us for building up, and not for casting you down, I shall not be ashamed;
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
For we do not make bold to rank or to compare ourselves with certain of those commending themselves, but they, among themselves measuring themselves, and comparing themselves with themselves, are not wise,
Οὐ Ou “Not”οὐ ou “not”
and we in regard to the unmeasured things will not boast ourselves, but after the measure of the line that the God of measure did appoint to us -- to reach even unto you;
οὐκ ouk “not”
for not as not reaching to you do we stretch ourselves overmuch, for even unto you did we come in the good news of the Christ,
οὐ ou “Not”
not boasting of the things not measured, in other men's labours, and having hope -- your faith increasing -- in you to be enlarged, according to our line -- into abundance,
οὐκ ouk “not”
in the `places' beyond you to proclaim good news, not in another's line in regard to the things made ready, to boast;
οὐκ ouk “not”
for not he who is commending himself is approved, but he whom the Lord doth commend.
οὐ ou “Not”
for if, indeed, he who is coming doth preach another Jesus whom we did not preach, or another Spirit ye receive which ye did not receive, or other good news which ye did not accept -- well were ye bearing `it',
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
and even if unlearned in word -- yet not in knowledge, but in every thing we were made manifest in all things to you.
οὐ ou “not”
and being present with you, and having been in want, I was chargeable to no one, for my lack did the brethren supply -- having come from Macedonia -- and in everything burdenless to you I did keep myself, and will keep.
οὐ ou “not”
The truth of Christ is in me, because this boasting shall not be stopped in regard to me in the regions of Achaia;
οὐ ou “not”
wherefore? because I do not love you? God hath known!
οὐκ ouk “surely”
and no wonder -- for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;
οὐ ou “no”
no great thing, then, if also his ministrants do transform themselves as ministrants of righteousness -- whose end shall be according to their works.
οὐ ou “[It is] not”
That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting;
οὐ ou “not”
Who is infirm, and I am not infirm? who is stumbled, and I am not fired;
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “surely”
the God and Father of our Lord Jesus Christ -- who is blessed to the ages -- hath known that I do not lie! --
οὐ ou “not”