Lexikoneintrag · Griechisch
G3754Hὅτιhoti
that/since: sinceWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of G3754G
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3754
- G3754Gὅτιhotithat/since: that
G:CONJVorkommen: 863
468 Vorkommen in 445 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and I heard the messenger of the waters, saying, `righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge,
ὅτι hoti “because”
because blood of saints and prophets they did pour out, and blood to them Thou didst give to drink, for they are worthy;'
ὅτι hoti “because”
and great hail (as of talent weight) doth come down out of the heaven upon men, and men did speak evil of God because of the plague of the hail, because its plague is very great.
ὅτι hoti “for”
these with the Lamb shall make war, and the Lamb shall overcome them, because Lord of lords he is, and King of kings, and those with him are called, and choice, and stedfast.'
ὅτι hoti “because”
because of the wine of the wrath of her whoredom have all the nations drunk, and the kings of the earth with her did commit whoredom, and merchants of the earth from the power of her revel were made rich.
ὅτι hoti “For”
because her sins did follow -- unto the heaven, and God did remember her unrighteousness.
ὅτι hoti “For”
`As much as she did glorify herself and did revel, so much torment and sorrow give to her, because in her heart she saith, I sit a queen, and a widow I am not, and sorrow I shall not see;
ὅτι hoti “because”
because of this, in one day, shall come her plagues, death, and sorrow, and famine; and in fire she shall be utterly burned, because strong `is' the Lord God who is judging her;
ὅτι hoti “because”
from afar having stood because of the fear of her torment, saying, Wo, wo, the great city! Babylon, the strong city! because in one hour did come thy judgment.
ὅτι hoti “For”
`And the merchants of the earth shall weep and sorrow over her, because their lading no one doth buy any more;
ὅτι hoti “because”
`And every shipmaster, and all the company upon the ships, and sailors, and as many as work the sea, far off stood,
ὅτι hoti “Since”
and they did cast dust upon their heads, and were crying out, weeping and sorrowing, saying, Wo, wo, the great city! in which were made rich all having ships in the sea, out of her costliness -- for in one hour was she made waste.
ὅτι hoti “Since”
`Be glad over her, O heaven, and ye holy apostles and prophets, because God did judge your judgment of her!'
ὅτι hoti “because”
and light of a lamp may not shine at all in thee any more; and voice of bridegroom and of bride may not be heard at all in thee any more; because thy merchants were the great ones of the earth, because in thy sorcery were all the nations led astray,
ὅτι hoti “for”ὅτι hoti “because”
because true and righteous `are' His judgments, because He did judge the great whore who did corrupt the earth in her whoredom, and He did avenge the blood of His servants at her hand;'
ὅτι hoti “For”ὅτι hoti “because”
and I heard as the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, `Alleluia! because reign did the Lord God -- the Almighty!
ὅτι hoti “For”
may we rejoice and exult, and give the glory to Him, because come did the marriage of the Lamb, and his wife did make herself ready;
ὅτι hoti “because”
and God shall wipe away every tear from their eyes, and the death shall not be any more, nor sorrow, nor crying, nor shall there be any more pain, because the first things did go away.'
ὅτι hoti “because”
And He who is sitting upon the throne said, `Lo, new I make all things; and He saith to me, `Write, because these words are true and stedfast;'
ὅτι hoti “because”
and night shall not be there, and they have no need of a lamp and light of a sun, because the Lord God doth give them light, and they shall reign -- to the ages of the ages.
ὅτι hoti “because”