G3754H–ὅτι–hoti

Denn^G3754H von ihm und durch ihn und für ihn sind alle Dinge; ihm sei die Ehre in Ewigkeit! Amen.

ὅτι hoti “For”

Wer aber zweifelt, der ist verurteilt, wenn er doch ißt, weil^G3754H es nicht aus Glauben geschieht. Alles aber, was nicht aus Glauben geschieht, ist Sünde.

ὅτι hoti “because [it is]”

daß^G3754H ihr in allem reich gemacht worden seid in ihm, in allem Wort und in aller Erkenntnis,

ὅτι hoti “for”

Denn^G3754H das Törichte Gottes ist weiser als die Menschen, und das Schwache Gottes ist stärker als die Menschen.

ὅτι hoti “For”

Der natürliche Mensch aber nimmt nicht an, was vom Geist Gottes ist; denn es ist ihm eine Torheit, und er kann es nicht erkennen, weil^G3754H es geistlich beurteilt werden muß.

ὅτι hoti “because”

so wird das Werk eines jeden offenbar werden; der Tag wird es zeigen, weil^G3754H es durchs Feuer geoffenbart wird. Und welcher Art das Werk eines jeden ist, wird das Feuer erproben.

ὅτι hoti “because”

Es scheint mir nämlich, daß Gott uns Apostel als die Letzten hingestellt hat, gleichsam zum Tod bestimmt; denn^G3754H wir sind der Welt ein Schauspiel geworden, sowohl Engeln als auch Menschen.

ὅτι hoti “because”

Es ist ja überhaupt schon ein Schaden unter euch, daß^G3754H ihr Prozesse miteinander führt. Warum laßt ihr euch nicht lieber Unrecht tun? Warum laßt ihr euch nicht lieber übervorteilen?

ὅτι hoti “for”

Oder sagt er das nicht vielmehr um unsertwillen? Denn es ist ja um unsertwillen geschrieben worden: Der, welcher pflügt, soll auf Hoffnung hin pflügen, und der, welcher drischt, soll auf Hoffnung hin [ergänzt: dreschen], daß er an seiner Hoffnung [ergänzt: auch] Anteil bekommt.

ὅτι hoti “because”

Denn^G3754H es ist ein Brot, so sind wir, die vielen, ein Leib; denn wir alle haben Teil an dem einen Brot.

ὅτι hoti “Because [there is]”

Dagegen ist es für eine Frau eine Ehre, wenn sie langes Haar trägt; denn^G3754H das lange Haar ist ihr anstelle eines Schleiers gegeben.

ὅτι hoti “For”

Das aber kann ich, da ich am Anordnen bin, nicht loben, daß^G3754H eure Zusammenkünfte nicht besser, sondern schlechter werden.

ὅτι hoti “because”

Wenn der Fuß spräche: Ich^G3754H bin keine Hand, darum gehöre ich nicht zum Leib! — gehört er deswegen etwa nicht zum Leib?

ὅτι hoti “Because”

Und wenn das Ohr spräche: Ich^G3754H bin kein Auge, darum gehöre ich nicht zum Leib! — gehört es deswegen etwa nicht zum Leib?

ὅτι hoti “Because”

Wir werden aber auch als falsche Zeugen Gottes erfunden, weil^G3754H wir von Gott bezeugt haben, daß er Christus auferweckt hat, während er ihn doch nicht auferweckt hat, wenn wirklich Tote nicht auferweckt werden!

ὅτι hoti “because”

Ich freue mich aber über die Ankunft des Stephanas und Fortunatus und Achaikus; denn^G3754H diese haben mir ersetzt, daß ich euch entbehren muß;

ὅτι hoti “because”

Denn^G3754H wie die Leiden des Christus sich reichlich über uns ergießen, so fließt auch durch Christus reichlich unser Trost.

ὅτι hoti “because”

Nicht daß^G3754H wir Herren sein wollten über euren Glauben, sondern wir sind Gehilfen eurer Freude; denn ihr steht fest im Glauben.

ὅτι hoti “for”

Denn^G3754H wir sind für Gott ein Wohlgeruch des Christus unter denen, die gerettet werden, und unter denen, die verlorengehen;

ὅτι hoti “For”

nicht daß^G3754H wir von uns selber aus tüchtig wären, so daß wir uns etwas anrechnen dürften, als käme es aus uns selbst, sondern unsere Tüchtigkeit kommt von Gott,

ὅτι hoti “for”

Aber ihre Gedanken wurden verstockt; denn bis zum heutigen Tag bleibt beim Lesen des Alten Testamentes diese Decke unaufgedeckt, die in Christus weggetan wird.

ὅτι hoti “for”

Denn^G3754H Gott, der dem Licht gebot, aus der Finsternis hervorzuleuchten, er hat es auch in unseren Herzen licht werden lassen, damit wir erleuchtet werden mit der Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes im Angesicht Jesu Christi.

ὅτι hoti “For [it is]”

weil^G3754H nämlich Gott in Christus war und die Welt mit sich selbst versöhnte, indem er ihnen ihre Sünden nicht anrechnete und das Wort der Versöhnung in uns legte.

ὅτι hoti “for”

Denn^G3754H wenn ich euch auch durch den Brief betrübt habe, so bereue ich es nicht, wenn ich es auch bereut habe; denn ich sehe, daß euch jener Brief betrübt hat, wenn auch nur für eine Stunde.

ὅτι hoti “For”

Deswegen sind wir getröstet worden in eurem Trost; wir haben uns aber noch viel mehr über die Freude des Titus gefreut, denn^G3754H sein Geist ist von euch allen erquickt worden.

ὅτι hoti “because”