Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3753ὅτεhote

whenWortart: Konjunktion

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 13
  2. 12
  3. 12
  4. 22
  5. 10
  6. 4
  7. 3
  8. 2. Korinther: 0
  9. 6
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. 1
  13. 1
  14. 1
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. 13

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

106 Vorkommen in 105 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Galater 1,15

    Mais quand il plut à Dieu, qui m'a mis à part dès le ventre de ma mère et qui m'a appelé par sa grâce,

    ὅτε hote “When”

  2. Galater 2,11

    ¶ Mais quand Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était condamné.

    Ὅτε Hote “When”

  3. Galater 2,12

    Car, avant que quelques-uns fussent venus d'auprès de Jacques, il mangeait avec ceux des nations; mais quand ceux-là furent venus, il se retira et se sépara lui-même, craignant ceux de la circoncision;

    ὅτε hote “when”

  4. Galater 2,14

    Mais quand je vis qu'ils ne marchaient pas droit, selon la vérité de l'évangile, je dis à Céphas devant tous: Si toi qui es juif, tu vis comme les nations et non pas comme les juifs, comment contrains-tu les nations à judaïser?

    ὅτε hote “when”

  5. Galater 4,3

    Ainsi aussi nous, lorsque nous étions en bas âge, nous étions asservis sous les éléments du monde;

    ὅτε hote “when”

  6. Galater 4,4

    mais, quand l'accomplissement du temps est venu, Dieu a envoyé son Fils né de femme, né sous la loi,

    ὅτε hote “When”

  7. Philipper 4,15

    Or vous aussi, Philippiens, vous savez qu'au commencement de l'évangile, quand je quittai la Macédoine, aucune assemblée ne me communiqua rien, pour ce qui est de donner et de recevoir, excepté vous seuls;

    ὅτε hote “when”

  8. Kolosser 3,7

    parmi lesquels vous aussi vous avez marché autrefois, quand vous viviez dans ces choses.

    ὅτε hote “when”

  9. 1. Thessalonicher 3,4

    Car aussi, quand nous étions auprès de vous, nous vous avons dit d'avance que nous aurions à subir des tribulations, comme cela est aussi arrivé, et comme vous le savez.

    ὅτε hote “when”

  10. 2. Thessalonicher 3,10

    Car aussi, quand nous étions auprès de vous, nous vous avons enjoint ceci: que si quelqu'un ne veut pas travailler, qu'il ne mange pas non plus.

    ὅτε hote “when”

  11. 2. Timotheus 4,3

    car il y aura un temps où ils ne supporteront pas le sain enseignement; mais, ayant des oreilles qui leur démangent, ils s'amasseront des docteurs selon leurs propres convoitises,

    ὅτε hote “when”

  12. 2. Timotheus 4,22

    Le Seigneur Jésus Christ soit avec ton esprit. Que la grâce soit avec vous

    ὅτε hote “when”

  13. Titus 3,4

    Mais, quand la bonté de notre Dieu sauveur et son amour envers les hommes sont apparus,

    Ὅτε Hote “When”

  14. Hebräer 7,10

    il était encore dans les reins de son père quand Melchisédec alla au-devant de lui.

    ὅτε hote “when”

  15. Hebräer 9,17

    car un testament est valide lorsque la mort est intervenue, puisqu'il n'a pas de force tant que le testateur vit.)

    ὅτε hote “when”

  16. 1. Petrus 3,20

    ont été autrefois désobéissants, quand la patience de Dieu attendait dans les jours de Noé, tandis que l'arche se construisait, dans laquelle un petit nombre, savoir huit personnes, furent sauvées à travers l'eau;

    ὅτε hote “when”

  17. Judas 1,9

    Mais Michel l'archange, quand, discutant avec le diable, il contestait touchant le corps de Moïse, n'osa pas proférer de jugement injurieux contre lui; mais il dit: Que le *Seigneur te censure!

    ὅτε hote “when”

  18. Offenbarung 1,17

    Et, lorsque je le vis, je tombai à ses pieds comme mort; et il mit sa droite sur moi, disant: Ne crains point; moi, je suis le premier et le dernier, et le vivant;

    ὅτε hote “when”

  19. Offenbarung 5,8

    Et lorsqu'il eut pris le livre, les quatre animaux et les vingt-quatre anciens tombèrent sur leurs faces devant l'Agneau, ayant chacun une harpe et des coupes d'or pleines de parfums, qui sont les prières des saints.

    ὅτε hote “when”

  20. Offenbarung 6,1

    ¶ Et je vis, lorsque l'Agneau ouvrit l'un des sept sceaux, et j'entendis l'un des quatre animaux disant comme une voix de tonnerre: Viens et vois.

    ὅτε hote “when”

  21. Offenbarung 6,3

    ¶ Et lorsqu'il ouvrit le second sceau, j'entendis le second animal disant: Viens et vois.

    ὅτε hote “when”

  22. Offenbarung 6,5

    Et lorsqu'il ouvrit le troisième sceau, j'entendis le troisième animal disant: Viens et vois. Et je vis: et voici un cheval noir; et celui qui était assis dessus, ayant une balance dans sa main.

    ὅτε hote “when”

  23. Offenbarung 6,7

    Et lorsqu'il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième animal, disant: Viens et vois.

    ὅτε hote “when”

  24. Offenbarung 6,9

    ¶ Et lorsqu'il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l'autel les âmes de ceux qui avaient été égorgés pour la parole de Dieu et pour le témoignage qu'ils avaient rendu.

    ὅτε hote “when”

  25. Offenbarung 6,12

    Et je vis, lorsqu'il ouvrit le sixième sceau: et il se fit un grand tremblement de terre, et le soleil devint noir comme un sac de poil, et la lune devint tout entière comme du sang;

    ὅτε hote “when”