G3739–ὅς–hos, hē

Et Jésus leur répondit: Il est vrai que vous boirez la coupe que je dois boire, et que vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé;

ὃ ho “which”ὃ ho “which”

mais pour ce qui est d'être assis à ma droite ou à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et ne sera donné qu'à ceux à qui cela est réservé.

οἷς hois “for whom”

Il n'en est pas de même au milieu de vous. Mais quiconque veut être grand parmi vous, qu'il soit votre serviteur;

ὃς hos “who[ever]”

et quiconque veut être le premier parmi vous, qu'il soit l'esclave de tous.

ὃς hos “who[ever]”

en leur disant: Allez au village qui est devant vous; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s'est encore assis; détachez-le, et amenez-le.

ὃν hon “which”

Pierre, se rappelant ce qui s'était passé, dit à Jésus: Rabbi, regarde, le figuier que tu as maudit a séché.

ἣν hēn “that”

Je vous le dis en vérité, si quelqu'un dit à cette montagne: Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s'il ne doute point en son coeur, mais croit que ce qu'il dit arrive, il le verra s'accomplir.

ὃς hos “who[ever]”ὃ ho “what”ὃ ho “what”

Il en envoya un troisième, qu'ils tuèrent; puis plusieurs autres, qu'ils battirent ou tuèrent.

οὓς hous “some”οὓς hous “some”

N'avez-vous pas lu cette parole de l'Écriture: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle;

ὃν hon “which”

Il vint aussi une pauvre veuve, elle y mit deux petites pièces, faisant un quart de sou.

ὅ ho “which”

Jésus lui répondit: Vois-tu ces grandes constructions? Il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée.

ὃς hos “which”

Quand on vous emmènera pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d'avance de ce que vous aurez à dire, mais dites ce qui vous sera donné à l'heure même; car ce n'est pas vous qui parlerez, mais l'Esprit Saint.

ὃ ho “whatever”

Car la détresse, en ces jours, sera telle qu'il n'y en a point eu de semblable depuis le commencement du monde que Dieu a créé jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais.

ἣν hēn “which”

Et, si le Seigneur n'avait abrégé ces jours, personne ne serait sauvé; mais il les a abrégés, à cause des élus qu'il a choisis.

οὓς hous “whom”

Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive.

οὗ hou “when”

Ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez.

ὃ ho “What [thing]”

Elle a fait ce qu'elle a pu; elle a d'avance embaumé mon corps pour la sépulture.

ὃ ho “What”

Je vous le dis en vérité, partout où la bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait.

ὃ ho “what”

Le Fils de l'homme s'en va selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est livré! Mieux vaudrait pour cet homme qu'il ne fût pas né.

οὗ hou “whom”

Ils allèrent ensuite dans un lieu appelé Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je prierai.

οὗ hou “of which”

Celui qui le livrait leur avait donné ce signe: Celui que je baiserai, c'est lui; saisissez-le, et emmenez-le sûrement.

ὃν hon “Whomever”

Alors il commença à faire des imprécations et à jurer: Je ne connais pas cet homme dont vous parlez.

ὃν hon “whom”

Aussitôt, pour la seconde fois, le coq chanta. Et Pierre se souvint de la parole que Jésus lui avait dite: Avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. Et en y réfléchissant, il pleurait.

οὖ ou “which”

A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.

ὃν hon “which”

Pilate, reprenant la parole, leur dit: Que voulez-vous donc que je fasse de celui que vous appelez le roi des Juifs?

ὃν hon “to Him”