Lexikoneintrag · Griechisch
G3739ὅςhos, hē
whichWortart: Relativpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- was142 · 14 %
- die100 · 10 %
- der; die; das99 · 10 %
- der94 · 9 %
- den75 · 7 %
- das68 · 7 %
- dem67 · 7 %
Weitere (74) 360 · 36 %
- wer58 · 6 %
- denen28 · 3 %
- was25 · 2 %
- er23 · 2 %
- ihnen14 · 1 %
- dessen13 · 1 %
- welche12 · 1 %
- welcher12 · 1 %
- ihm11 · 1 %
- ihn11 · 1 %
- dieser9 · 1 %
- welcher9 · 1 %
- wem9 · 1 %
- deren8 · 1 %
- ihr8 · 1 %
- welchem6 · 1 %
- wen6 · 1 %
- wo6 · 1 %
- bis4 · < 1 %
- diesem4 · < 1 %
- etliches4 · < 1 %
- welchen4 · < 1 %
- womit4 · < 1 %
- wovon4 · < 1 %
- Anklagen3 · < 1 %
- demselben3 · < 1 %
- da2 · < 1 %
- dafür2 · < 1 %
- das … was2 · < 1 %
- dass2 · < 1 %
- Diese2 · < 1 %
- Dieses2 · < 1 %
- Dinge2 · < 1 %
- gefaßt2 · < 1 %
- teils2 · < 1 %
- weil2 · < 1 %
- welches2 · < 1 %
- Wenn2 · < 1 %
- worin2 · < 1 %
- wozu2 · < 1 %
- andere1 · < 1 %
- angesehen1 · < 1 %
- ausbeuten1 · < 1 %
- Ausschweifung1 · < 1 %
- Begriff1 · < 1 %
- bis1 · < 1 %
- dabei1 · < 1 %
- dasjenige1 · < 1 %
- Davon1 · < 1 %
- dieselbe1 · < 1 %
- dritter1 · < 1 %
- Emmaus1 · < 1 %
- Erinnerung1 · < 1 %
- geglaubt1 · < 1 %
- hieß1 · < 1 %
- hüte1 · < 1 %
- Ich1 · < 1 %
- ihretwillen1 · < 1 %
- komme1 · < 1 %
- kommen1 · < 1 %
- solange1 · < 1 %
- sonst1 · < 1 %
- Tabernae1 · < 1 %
- trinken1 · < 1 %
- überhaupt1 · < 1 %
- übersetzt1 · < 1 %
- und1 · < 1 %
- verfolgte1 · < 1 %
- während1 · < 1 %
- wer1 · < 1 %
- wohin1 · < 1 %
- woran1 · < 1 %
- Worauf1 · < 1 %
- wovon1 · < 1 %
1.437 Vorkommen in 1.248 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
unter ihnenG3739 waren Maria Magdalena und Maria, die Mutter des Jakobus und Joses, und die Mutter der Söhne des Zebedäus.
αἷς hais “whom”
Als es nun Abend geworden war, kam ein reicher Mann von Arimathia namens Joseph, derG3739 auch ein Jünger Jesu geworden war.
ὃς hos “who”
und legte ihn in sein neues Grab, dasG3739 er im Felsen hatte aushauen lassen; und er wälzte einen großen Stein vor den Eingang des Grabes und ging davon.
ὃ ho “which”
Wie geschrieben steht in den Propheten: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, derG3739 deinen Weg vor dir bereiten wird.«
ὃς hos “who”
Und er verkündigte und sprach: Es kommt einer nach mir, der stärker ist als ich, und ich bin nicht würdig, ihm gebückt seinen Schuhriemen zu lösen.
οὗ hou “of whom”
und sprach zu ihm: Hab acht, sage niemand etwas; sondern geh hin, zeige dich dem Priester und opfere für deine Reinigung, wasG3739 Mose befohlen hat, ihnen zum Zeugnis!
ἃ ha “what”
Und Jesus sprach zu ihnen: Können die Hochzeitsgäste fasten, solangeG3739 der Bräutigam bei ihnen ist? Solange sie den Bräutigam bei sich haben, können sie nicht fasten.
ᾧ hō “which”
Da sprachen die Pharisäer zu ihm: Sieh doch, warum tun sie am Sabbat, wasG3739 nicht erlaubt ist?
ὃ ho “that which”
wie er zur Zeit des Hohenpriesters Abjatar in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote aß, dieG3739 niemand essen darf als nur die Priester, und auch denen davon gab, die bei ihm waren?
οὓς hous “which”
Und er stieg auf den Berg und rief zu sich, welcheG3739 er wollte; und sie kamen zu ihm.
οὓς hous “those whom”
Und er bestimmte zwölf, die bei ihm sein sollten und die er aussandte, um zu verkündigen,
οὓς hous “whom”
und Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und Johannes, den Bruder des Jakobus, denen er den Beinamen »Boanerges« gab, dasG3739 heißt Donnersöhne,
ὅ ho “which”
und Judas Ischariot, derG3739 ihn auch verriet.
ὃς hos “who”
werG3739 aber gegen den Heiligen Geist lästert, der hat in Ewigkeit keine Vergebung, sondern er ist einem ewigen Gericht verfallen.
ὃς hos “Who[ever]”
Denn werG3739 den Willen Gottes tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und Mutter.
ὃς hos “Who[ever]”
Und es geschah, als er säte, daß etlichesG3739 an den Weg fiel; und die Vögel des Himmels kamen und fraßen es auf.
ὃ ho “<the>”
Und er sprach zu ihnen: Wer Ohren hat zu hören, der höre!
ὃς hos “[He] who”
Und gleicherweise, wo auf steinigen Boden gesät wurde, das sind die, welcheG3739 das Wort, wenn sie es hören, sogleich mit Freuden aufnehmen;
οἳ hoi “who”
Denn nichts ist verborgen, dasG3739 nicht offenbar gemacht wird, und nichts geschieht so heimlich, daß es nicht an den Tag kommt.
ὃ ho “which”
Und er sprach zu ihnen: Achtet auf das, was ihr hört! Mit demselbenG3739 Maß, mit dem ihr [ergänzt: anderen] zumeßt, wird auch euch zugemessen werden, und es wird euch, die ihr hört, noch hinzugelegt werden.
ᾧ hō “what”
Denn werG3739 hat, dem wird gegeben werden; werG3739 aber nicht hat, von dem wird auch das genommen werden, was er hat.
ὃς hos “Who[ever]”ὃς hos “he who”ὃ ho “what”
Es ist einem Senfkorn gleich, das, wenn es in die Erde gesät wird, das kleinste ist unter allen Samen auf Erden.
ὃς hos “which”
derG3739 seine Wohnung in den Gräbern hatte. Und selbst mit Ketten konnte niemand ihn binden,
ὃς hos “who”
Aber die Frau kam mit Furcht und Zittern, weil sie wußte, wasG3739 an ihr geschehen war, und warf sich vor ihm nieder und sagte ihm die ganze Wahrheit.
ὃ ho “what”
Und er ergriff die Hand des Kindes und sprach zu ihm: Talita kumi!, dasG3739 heißt übersetzt: Mädchen, ich sage dir, steh auf!
ὅ ho “Which”