G3739–ὅς–hos, hē

Da riefen sie zum zweitenmal den Menschen, der^G3739 blind gewesen war, und sprachen zu ihm: Gib Gott die Ehre! Wir wissen, daß dieser Mensch ein Sünder ist.

ὃς hos “who”

Dieses Gleichnis sagte ihnen Jesus. Sie verstanden aber nicht, wovon^G3739 er zu ihnen redete.

ἃ ha “that”

Der Mietling aber, der kein Hirte ist, dem^G3739 die Schafe nicht gehören, sieht den Wolf kommen und verläßt die Schafe und flieht; und der Wolf raubt und zerstreut die Schafe.

οὗ hou “whose”

Und ich habe noch andere Schafe, die^G3739 nicht aus dieser Schafhürde sind; auch diese muß ich führen, und sie werden meine Stimme hören, und es wird eine Herde und ein Hirte sein.

ἃ ha “which”

Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. Die Werke, die^G3739 ich tue im Namen meines Vaters, diese geben Zeugnis von mir;

ἃ ha “that”

Mein Vater, der sie mir gegeben hat, ist größer als alle, und niemand kann sie aus der Hand meines Vaters reißen.

ὃ ho “which”

Wenn es diejenigen Götter nennt, an die^G3739 das Wort Gottes erging — und die Schrift kann doch nicht außer Kraft gesetzt werden —,

οὓς hous “whom”

wieso sagt ihr dann zu dem^G3739, den^G3739 der Vater geheiligt und in die Welt gesandt hat: Du lästerst!, weil ich gesagt habe: Ich bin Gottes Sohn?

ὃν hon “[of Him] whom”

nämlich der Maria, die den Herrn gesalbt und seine Füße mit ihren Haaren getrocknet hat; deren^G3739 Bruder Lazarus war krank.

ἧς hēs “whose”

Da sandten die Schwestern zu ihm und ließen ihm sagen: Herr, siehe, der^G3739, den^G3739 du liebhast, ist krank!

ὃν hon “[he] whom”

Als er nun hörte, daß jener krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Ort, wo^G3739 er war.

ᾧ hō “which”

Viele nun von den Juden, die zu Maria gekommen waren und sahen, was^G3739 Jesus getan hatte, glaubten an ihn.

ἃ ha “what things”

Etliche aber von ihnen gingen zu den Pharisäern und sagten ihnen, was^G3739 Jesus getan hatte.

ἃ ha “what”

Sechs Tage vor dem Passah kam Jesus dann nach Bethanien, wo Lazarus war, der tot gewesen war und den^G3739 er aus den Toten auferweckt hatte.

ὃν hon “whom”

Es erfuhr nun eine große Menge der Juden, daß er dort war; und sie kamen nicht allein um Jesu willen, sondern auch um Lazarus zu sehen, den^G3739 er aus den Toten auferweckt hatte.

ὃν hon “whom”

damit das Wort des Propheten Jesaja erfüllt würde, das^G3739 er gesprochen hat: »Herr, wer hat unserer Verkündigung geglaubt, und wem ist der Arm des Herrn geoffenbart worden?«

ὃν hon “that”

Wer mich verwirft und meine Worte nicht annimmt, der hat schon seinen Richter: Das Wort, das^G3739 ich geredet habe, das wird ihn richten am letzten Tag.

ὃν hon “which”

Und ich weiß, daß sein Gebot ewiges Leben ist. Darum, was^G3739 ich rede, das rede ich so, wie der Vater es mir gesagt hat.

ἃ ha “What”

darauf goß er Wasser in das Becken und fing an, den Jüngern die Füße zu waschen und sie mit dem Schurz zu trocknen, mit dem^G3739 er umgürtet war.

ᾧ hō “with which”

Jesus antwortete und sprach zu ihm: Was^G3739 ich tue, verstehst du jetzt nicht; du wirst es aber danach erkennen.

ὃ ho “What”

Einer seiner Jünger aber, den^G3739 Jesus liebte, hatte [ergänzt: bei Tisch] seinen Platz an der Seite Jesu.

ὃν hon “whom”

Diesem winkt nun Simon Petrus, daß er forschen solle, wer es sei, von dem^G3739 er rede.

οὗ hou “whom”

Jesus antwortete: Der ist's, dem^G3739 ich den eingetauchten Bissen geben werde. Und er taucht den Bissen ein und gibt ihn dem Judas, Simons Sohn, dem Ischariot.

ᾧ hō “to whom”

Und nach dem Bissen, da fuhr der Satan in ihn. Da spricht Jesus zu ihm: Was^G3739 du tun willst, das tue bald!

ὃ ho “What”

Denn etliche meinten, weil Judas den Beutel hatte, sage Jesus zu ihm: Kaufe, was^G3739 wir zum Fest benötigen!, oder er solle den Armen etwas geben.

ὧν hōn “what things”