G3739–ὅς–hos, hē

Er ist einem Menschen gleich, der^G3739 ein Haus baute und dazu tief grub und den Grund auf den Felsen legte. Als nun eine Überschwemmung entstand, da brandete der Strom gegen dieses Haus, und er konnte es nicht erschüttern, weil es auf den Felsen gegründet war.

ὃς hos “who”

Wer aber hört und nicht tut, der ist einem Menschen gleich, der ein Haus auf das Erdreich baute, ohne den Grund zu legen; und der Strom brandete gegen dasselbe, und es stürzte sofort ein, und der Zusammenbruch dieses Hauses war gewaltig.

ᾗ hē “on which”

Und ein Knecht eines Hauptmanns, den jener schätzte, lag krank und war am Sterben.

ὃς hos “who”

Als diese zu Jesus kamen, baten sie ihn eindringlich und sprachen: Er ist es wert, daß du ihm^G3739 dies gewährst;

ᾧ hō “to whom”

Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Geht hin und berichtet dem Johannes, was^G3739 ihr gesehen und gehört habt: Blinde werden sehend, Lahme gehen, Aussätzige werden rein, Taube hören, Tote werden auferweckt, Armen wird das Evangelium verkündigt.

ἃ ha “what”

Und glückselig ist, wer^G3739 nicht Anstoß nimmt an mir!

ὃς hos “who”

Dieser ist's, von dem^G3739 geschrieben steht: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, der^G3739 deinen Weg vor dir bereiten soll«.

οὗ hou “whom”ὃς hos “who”

Sie sind Kindern gleich, die am Markt sitzen und einander zurufen und sprechen: Wir haben euch aufgespielt, und ihr habt nicht getanzt; wir haben euch Klagelieder gesungen, und ihr habt nicht geweint!

ἃ ha “one”

Simon aber antwortete und sprach: Ich vermute der, dem^G3739 er am meisten geschenkt hat. Und er sprach zu ihm: Du hast richtig geurteilt!

ᾧ hō “[he] to whom”

Du hast mir keinen Kuß gegeben; sie aber hat, seit ich hereingekommen bin, nicht aufgehört, meine Füße zu küssen.

ἧς hēs “which [time]”

Deshalb sage ich dir: Ihre vielen Sünden sind vergeben worden, darum hat sie viel Liebe erwiesen; wem^G3739 aber wenig vergeben wird, der liebt wenig.

οὗ hou “of this”ᾧ hō “to whom”

Da fingen die Tischgenossen an, bei sich selbst zu sagen: Wer ist dieser, der^G3739 sogar Sünden vergibt?

ὃς hos “who”

und auch etliche Frauen, die von bösen Geistern und Krankheiten geheilt worden waren: Maria, genannt Magdalena, von der sieben Dämonen ausgefahren waren,

αἳ hai “who”ἧς hēs “whom”

Der Sämann ging aus, um seinen Samen zu säen. Und als er säte, fiel etliches^G3739 an den Weg und wurde zertreten, und die Vögel des Himmels fraßen es auf.

ὃ ho “some”

Die aber auf dem Felsen sind die, welche^G3739 das Wort, wenn sie es hören, mit Freuden aufnehmen; aber sie haben keine Wurzel; sie glauben nur eine Zeitlang, und zur Zeit der Versuchung fallen sie ab.

οἳ hoi “those who”οἳ hoi “who”

Denn nichts ist verborgen, das^G3739 nicht offenbar werden wird, und nichts ist geheim, das^G3739 nicht bekannt werden und an den Tag kommen wird.

ὃ ho “which”ὃ ho “which”

So habt nun acht, wie ihr hört! Denn wer^G3739 hat, dem wird gegeben; und wer^G3739 nicht hat, von dem wird auch das genommen werden, was er zu haben meint.

ὃς hos “who[ever]”ὃς hos “who[ever]”ὃ ho “what”

Und als er ans Land gestiegen war, kam ihm ein Besessener aus der Stadt entgegen, der^G3739 seit langer Zeit Dämonen hatte und keine Kleider mehr trug und sich auch in keinem Haus aufhielt, sondern in den Gräbern.

ὃς hos “who”

Da gingen sie hinaus, um zu sehen, was geschehen war, und kamen zu Jesus und fanden den Menschen, von dem^G3739 die Dämonen ausgefahren waren, bekleidet und vernünftig zu den Füßen Jesu sitzen, und sie fürchteten sich.

οὗ hou “whom”

Der Mann aber, von dem^G3739 die Dämonen ausgefahren waren, bat ihn, daß er bei ihm bleiben dürfe. Aber Jesus entließ ihn und sprach:

οὗ hou “whom”

Und siehe, es kam ein Mann namens Jairus, der war ein Oberster der Synagoge; und er warf sich Jesus zu Füßen und bat ihn, in sein Haus zu kommen.

ᾧ hō “whose”

Als nun die Frau sah, daß sie nicht unbemerkt geblieben war, kam sie zitternd, fiel vor ihm nieder und erzählte ihm vor dem ganzen Volk, aus welchem^G3739 Grund sie ihn angerührt hatte und wie sie auf der Stelle gesund geworden war.

ἣν hēn “what”

Und wo^G3739 immer ihr in ein Haus eintretet, da bleibt, und von da zieht weiter.

ἣν hēn “whatever”

Und Herodes sprach: Johannes habe ich enthauptet; wer ist aber der, von welchem ich dies höre? Und er wünschte ihn zu sehen.

οὗ hou “whom”

Denn wer^G3739 sein Leben retten will, der wird es verlieren; wer^G3739 aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es retten.

ὃς hos “Who[ever]”ὃς hos “who[ever]”