Lexikoneintrag · Griechisch
G3738ὀρχέομαιorcheomai
to danceWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 2
- 1
- 1
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- getanzt2 · 50 %
- tanzte2 · 50 %
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
und sprechen: Wir haben euch aufgespielt, und ihr habt nicht getanztG3738; wir haben euch Klagelieder gesungen, und ihr habt nicht geweint!
ὠρχήσασθε, ōrchēsasthe “you did dance,”
Als nun Herodes seinen Geburtstag beging, tanzteG3738 die Tochter der Herodias vor den Gästen und gefiel dem Herodes.
ὠρχήσατο ōrchēsato “danced”
da trat die Tochter der Herodias herein und tanzteG3738. Und weil sie dem Herodes und denen, die mit ihm zu Tisch saßen, gefiel, sprach der König zu dem Mädchen: Bitte von mir, was du willst, so will ich es dir geben!
ὀρχησαμένης orchēsamenēs “when having danced”
Sie sind Kindern gleich, die am Markt sitzen und einander zurufen und sprechen: Wir haben euch aufgespielt, und ihr habt nicht getanztG3738; wir haben euch Klagelieder gesungen, und ihr habt nicht geweint!
ὠρχήσασθε· ōrchēsasthe “you did dance;”