G3687–ὀνομάζω–onomazō

Und er bestimmte zwölf, die bei ihm sein sollten und die er aussandte, um zu verkündigen,

ὠνόμασεν ōnomasen “He called [them]”

Und als es Tag wurde, rief er seine Jünger zu sich und erwählte aus ihnen zwölf, die er auch Apostel nannte^G3687:

ὠνόμασεν· ōnomasen “He named:”

Simon, den er auch Petrus nannte^G3687, und dessen Bruder Andreas, Jakobus und Johannes, Philippus und Bartholomäus,

ὠνόμασεν ōnomasen “He named”

Es versuchten aber etliche von den umherziehenden jüdischen Beschwörern^G3687, über denen, die böse Geister hatten, den Namen des Herrn Jesus zu nennen, indem sie sagten: Wir beschwören euch bei dem Jesus, den Paulus verkündigt!

ὀνομάζειν onomazein “to invoke”

Dabei mache ich es mir zur Ehre, das Evangelium nicht dort zu verkündigen, wo der Name^G3687 des Christus schon bekannt ist, damit ich nicht auf den Grund eines anderen baue,

ὠνομάσθη ōnomasthē “was named”

Überhaupt hört man von Unzucht unter euch, und zwar von einer solchen Unzucht, die selbst unter den Heiden unerhört^G3687 ist, daß nämlich einer die Frau seines Vaters hat!

ὀνομάζεται, onomazetai “is named”

Jetzt aber habe ich euch geschrieben, daß ihr keinen Umgang haben sollt mit jemand, der sich Bruder nennen^G3687 läßt und dabei ein Unzüchtiger oder Habsüchtiger oder Götzendiener oder Lästerer oder Trunkenbold oder Räuber ist; mit einem solchen sollt ihr nicht einmal essen.

ὀνομαζόμενος onomazomenos “being designated”

hoch über jedes Fürstentum und jede Gewalt, Macht und Herrschaft und jeden Namen, der genannt^G3687 wird, nicht allein in dieser Weltzeit, sondern auch in der zukünftigen;

ὀνομαζομένου onomazomenou “being named”

von dem jedes Geschlecht im Himmel und auf Erden den Namen^G3687 erhält,

ὀνομάζεται, onomazetai “is named,”

Unzucht aber und alle Unreinheit oder Habsucht soll nicht einmal^G3687 bei euch erwähnt werden, wie es Heiligen geziemt;

ὀνομαζέσθω onomazesthō “should be named”

Aber der feste Grund Gottes bleibt bestehen und trägt dieses Siegel: Der Herr kennt die Seinen! und: Jeder, der den Namen des Christus nennt, wende sich ab von der Ungerechtigkeit!

ὀνομάζων onomazōn “is naming”