Lexikoneintrag · Griechisch
G3598ὁδόςhodos
roadWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
102 Vorkommen in 99 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts.
ὁδὸν hodon “road”
and he commanded them that they may take nothing for the way, except a staff only -- no scrip, no bread, no brass in the girdle,
ὁδὸν hodon “journey”
and if I shall let them away fasting to their home, they will faint in the way, for certain of them are come from far.'
ὁδῷ· hodō “way;”
And Jesus went forth, and his disciples, to the villages of Cesarea Philippi, and in the way he was questioning his disciples, saying to them, `Who do men say me to be?'
ὁδῷ hodō “way”
And he came to Capernaum, and being in the house, he was questioning them, `What were ye reasoning in the way among yourselves?'
ὁδῷ hodō “way”
and they were silent, for with one another they did reason in the way who is greater;
ὁδῷ hodō “road”
And as he is going forth into the way, one having run and having kneeled to him, was questioning him, `Good teacher, what may I do, that life age-during I may inherit?'
ὁδὸν hodon “[the] journey”
And they were in the way going up to Jerusalem, and Jesus was going before them, and they were amazed, and following they were afraid. And having again taken the twelve, he began to tell them the things about to happen to him,
ὁδῷ hodō “way”
And they come to Jericho, and as he is going forth from Jericho, with his disciples and a great multitude, a son of Timaeus -- Bartimaeus the blind -- was sitting beside the way begging,
ὁδόν. hodon “road.”
and Jesus said to him, `Go, thy faith hath saved thee:' and immediately he saw again, and was following Jesus in the way.
ὁδῷ. hodō “way.”
and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way.
ὁδόν, hodon “road,”ὁδόν. hodon “way.”
and they having come, say to him, `Teacher, we have known that thou art true, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men, but in truth the way of God dost teach; is it lawful to give tribute to Caesar or not? may we give, or may we not give?'
ὁδὸν hodon “way”
And thou, child, Prophet of the Highest Shalt thou be called; For thou shalt go before the face of the Lord, To prepare His ways.
ὁδοὺς hodous “ways”
To give light to those sitting in darkness and death-shade, To guide our feet to a way of peace.'
ὁδὸν hodon “[the] way”
and, having supposed him to be in the company, they went a day's journey, and were seeking him among the kindred and among the acquaintances,
ὁδὸν hodon “journey”
as it hath been written in the scroll of the words of Isaiah the prophet, saying, `A voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye His paths;
ὁδὸν hodon “way”
every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straightness, and the rough become smooth ways;
ὁδοὺς hodous “ways”
this is he concerning whom it hath been written, Lo, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee;
ὁδόν hodon “way”
`The sower went forth to sow his seed, and in his sowing some indeed fell beside the way, and it was trodden down, and the fowls of the heaven did devour it.
ὁδὸν hodon “road”
and those beside the way are those hearing, then cometh the Devil, and taketh up the word from their heart, lest having believed, they may be saved.
ὁδόν hodon “road”
And he said unto them, `Take nothing for the way, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats each;
ὁδόν· hodon “journey;”
And it came to pass, as they are going on in the way, a certain one said unto him, `I will follow thee wherever thou mayest go, sir;'
ὁδῷ hodō “road”
carry no bag, no scrip, nor sandals; and salute no one on the way;
ὁδὸν hodon “road”
`And by a coincidence a certain priest was going down in that way, and having seen him, he passed over on the opposite side;
ὁδῷ hodō “road”
seeing a friend of mine came out of the way unto me, and I have not what I shall set before him,
ὁδοῦ hodou “a journey”