Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- die2.270 · 21 %
- der2.101 · 20 %
- den1.248 · 12 %
- der; die; das1.127 · 11 %
- das873 · 8 %
- des706 · 7 %
- dem655 · 6 %
Weitere (85) 1.740 · 16 %
- wer146 · 1 %
- was138 · 1 %
- seine114 · 1 %
- Er93 · 1 %
- zu87 · 1 %
- in65 · 1 %
- am63 · 1 %
- Sie61 · 1 %
- denen53 · < 1 %
- ihre50 · < 1 %
- welche49 · < 1 %
- seines47 · < 1 %
- seinen46 · < 1 %
- wer44 · < 1 %
- von43 · < 1 %
- mit37 · < 1 %
- um36 · < 1 %
- seinem35 · < 1 %
- im32 · < 1 %
- welcher31 · < 1 %
- ist27 · < 1 %
- durch26 · < 1 %
- ihr26 · < 1 %
- dieses22 · < 1 %
- dieser21 · < 1 %
- für21 · < 1 %
- vom18 · < 1 %
- jenen17 · < 1 %
- seiner17 · < 1 %
- daß16 · < 1 %
- welcher15 · < 1 %
- dessen14 · < 1 %
- euren14 · < 1 %
- sind14 · < 1 %
- (Pronomen)13 · < 1 %
- eure13 · < 1 %
- ihren13 · < 1 %
- zur12 · < 1 %
- an10 · < 1 %
- was10 · < 1 %
- nach9 · < 1 %
- unseres9 · < 1 %
- diese8 · < 1 %
- sein8 · < 1 %
- zum7 · < 1 %
- derer6 · < 1 %
- etliche6 · < 1 %
- ihrem6 · < 1 %
- deine5 · < 1 %
- da4 · < 1 %
- diesem4 · < 1 %
- diesen4 · < 1 %
- jene4 · < 1 %
- jenseitige4 · < 1 %
- Als3 · < 1 %
- hat3 · < 1 %
- ihrer3 · < 1 %
- auf2 · < 1 %
- eurer2 · < 1 %
- eures2 · < 1 %
- ihr2 · < 1 %
- jener2 · < 1 %
- soviel2 · < 1 %
- unbeschnittenen2 · < 1 %
- unsere2 · < 1 %
- unseren2 · < 1 %
- vor2 · < 1 %
- beim1 · < 1 %
- deinem1 · < 1 %
- deinen1 · < 1 %
- dieser1 · < 1 %
- Frau1 · < 1 %
- genügen1 · < 1 %
- Geschlechter1 · < 1 %
- ihres1 · < 1 %
- irdene1 · < 1 %
- kleine1 · < 1 %
- Leib1 · < 1 %
- mein1 · < 1 %
- meinem1 · < 1 %
- öffneten1 · < 1 %
- sich1 · < 1 %
- wurden1 · < 1 %
- zuerst1 · < 1 %
- zuvor1 · < 1 %
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Dann werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben vor dir gegessen und getrunken, und auf unseren Gassen hast du gelehrt!
ταῖς tais “the”
Und er wird antworten: Ich sage euch: Ich weiß nicht, woher ihr seid; weicht alle von mir, ihrG3588 Übeltäter!
οἱ hoi “<the>”τῆς tēs “<the>”
Da wird das Heulen und das Zähneknirschen sein, wenn ihr Abraham, Isaak und Jakob und alle Propheten im Reich Gottes seht, euch selbst aber hinausgestoßen!
ὁ ho “the”ὁ ho “the”τῶν tōn “of the”τοὺς tous “the”τῇ tēa “the”τοῦ tou “<the>”
Und sie werden kommen von Osten und von Westen, von Norden und von Süden, und zu Tisch sitzen im Reich Gottes.
τῇ tēa “the”τοῦ tou “<the>”
An demselben Tag traten etliche Pharisäer hinzu und sagten zu ihm: Gehe fort und reise ab von hier; denn Herodes will dich töten!
τῇ tēa “the”
Und er sprach zu ihnen: Geht hin und sagt diesem Fuchs: Siehe, ich treibe Dämonen aus und vollbringe Heilungen heute und morgen, und amG3588 dritten Tag bin ich am Ziel.
τῇ tēa “to the”τῇ tēa “on the”
Doch muß ich heute und morgen und übermorgen reisen; denn es geht nicht an, daß ein Prophet außerhalb von Jerusalem umkommt.
τῇ tēa “to the [day]”
Jerusalem, Jerusalem, dieG3588 du dieG3588 Propheten tötest und steinigst, dieG3588 zu dir gesandt sind; wie oft habe ich deine Kinder sammeln wollen wie eine Henne ihre Küken unter ihreG3588 Flügel, und ihr habt nicht gewollt!
ἡ hē “You who [are]”τοὺς tous “the”τοὺς tous “those”τὰ ta “those”τὴν tēn “<the>”τὰς tas “the”
Siehe, euer Haus wird euch verwüstet gelassen werden! Und wahrlich, ich sage euch: Ihr werdet mich nicht mehr sehen, bis die Zeit kommt, da ihr sprechen werdet: »Gepriesen sei der, welcherG3588 kommt im Namen des Herrn!«
ὁ ho “the”ὁ ho “the [One]”
Und es begab sich, als er am Sabbat in das Haus eines Obersten derG3588 Pharisäer ging, um zu speisen, da beobachteten sie ihn.
τῷ tō “the”τῶν tōn “of the”τῶν tōn “of the”
Und Jesus ergriff das Wort und redete zu denG3588 Gesetzesgelehrten und Pharisäern, indem er sprach: Ist es erlaubt, amG3588 Sabbat zu heilen?
ὁ ho “<the>”τοὺς tous “the”τῷ tō “on the”
SieG3588 aber schwiegen. Da rührte er ihn an, machte ihn gesund und entließ ihn.
οἱ hoi “<the>”
Und er begann und sprach zu ihnen: Wer von euch, wenn ihm sein Esel oder Ochse in den Brunnen fällt, wird ihn nicht sogleich herausziehen amG3588 Tag desG3588 Sabbats?
τῇ tēa “<the>”τοῦ tou “the”
Er sagte aber zu denG3588 Gästen ein Gleichnis, da er bemerkte, wie sie sich dieG3588 ersten Plätze aussuchten, und sprach zu ihnen:
τοὺς tous “those”τὰς tas “the”
Wenn du von jemand zur Hochzeit eingeladen bist, so setze dich nicht auf denG3588 obersten Platz, damit nicht etwa ein Vornehmerer als du von ihm eingeladen ist,
τὴν tēn “the”
und nun derG3588, der dich und ihn eingeladen hat, kommt und zu dir sagt: Mache diesem Platz! — und du dann beschämt denG3588 letzten Platz einnehmen mußt.
ὁ ho “the [one]”τὸν ton “the”
Sondern wenn du eingeladen bist, so geh hin und setze dich auf denG3588 letzten Platz, damit der, welcherG3588 dich eingeladen hat, wenn er kommt, zu dir spricht: Freund, rücke hinauf! Dann wirst du Ehre haben vor denen, die mit dir zu Tisch sitzen.
τὸν ton “the”ὁ ho “the [one]”τῶν tōn “those”
Denn jeder, derG3588 sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden; und werG3588 sich selbst erniedrigt, der wird erhöht werden.
ὁ ho “who”ὁ ho “the [one]”
Er sagte aber auch zu demG3588, der ihn eingeladen hatte: Wenn du ein Mittags- oder Abendmahl machst, so lade nicht deine Freunde, noch deine Brüder, noch deine Verwandten, noch reiche Nachbarn ein, damit nicht etwa auch sie dich wieder einladen und dir vergolten wird;
τῷ tō “to the [one]”τοὺς tous “the”τοὺς tous “the”τοὺς tous “the”
so wirst du glückselig sein; denn weil sie es dir nicht vergelten können, wird es dir vergolten werden bei derG3588 Auferstehung derG3588 Gerechten.
τῇ tēa “the”τῶν tōn “of the”
Als nun einer, derG3588 mit ihm zu Tisch saß, dies hörte, sprach er zu ihm: Glückselig ist, wer das Brot ißt im Reich Gottes!
τῶν tōn “of those”τῇ tēa “the”τοῦ tou “<the>”
ErG3588 aber sprach zu ihm: Ein Mensch machte ein großes Mahl und lud viele dazu ein.
Ὁ Ho “<the>”
Und er sandte seinen Knecht zurG3588 Stunde desG3588 Mahles, um denG3588 Geladenen zu sagen: Kommt, denn es ist schon alles bereit!
τὸν ton “the”τῇ tēa “at the”τοῦ tou “of the”τοῖς tois “to those”
Und sie fingen alle einstimmig an, sich zu entschuldigen. DerG3588 erste sprach zu ihm: Ich habe einen Acker gekauft und muß unbedingt hinausgehen und ihn ansehen; ich bitte dich, entschuldige mich!
Ὁ Ho “The”
Und jener Knecht kam wieder und berichtete das seinemG3588 Herrn. Da wurde derG3588 Hausherr zornig und sprach zuG3588 seinem Knecht: Geh schnell hinaus auf dieG3588 Gassen und Plätze derG3588 Stadt und führe dieG3588 Armen und Krüppel und Lahmen und Blinden herein!
ὁ ho “the”τῷ tō “to the”ὁ ho “the”τῷ tō “to the”τὰς tas “the”τῆς tēs “of the”τοὺς tous “the”