G3588–ὁ–ho

Et il leur dit: Et vous, qui dites-vous que je suis? Et Pierre, répondant, dit: Le Christ de Dieu!

ὁ ho “<the>”τὸν ton “The”τοῦ tou “<the>”

Et s'adressant à eux avec force, il leur commanda de ne dire ceci à personne, disant:

ὁ ho “<the>”

Il faut que le fils de l'homme souffre beaucoup, et qu'il soit rejeté des anciens et des principaux sacrificateurs et des scribes, et qu'il soit mis à mort, et qu'il soit ressuscité le troisième jour.

τὸν ton “the”τοῦ tou “<the>”τῶν tōn “the”τῇ tēa “on the”

Et il disait à tous: Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il se renonce soi-même, et qu'il prenne sa croix chaque jour, et me suive:

τὸν ton “the”

car quiconque voudra sauver sa vie la perdra; et quiconque perdra sa vie pour l'amour de moi, celui-là la sauvera.

τὴν tēn “the”τὴν tēn “the”

Car que profitera-t-il à un homme de gagner le monde entier, s'il se détruit lui-même ou se perd lui-même?

τὸν ton “the”

Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles, le fils de l'homme aura honte de lui quand il viendra dans sa gloire et dans celle du Père et des saints anges.

τοὺς tous “<the>”ὁ ho “the”τοῦ tou “<the>”τῇ tēa “the”τοῦ tou “of the”τῶν tōn “of the”

Et je vous dis, en vérité, que de ceux qui sont ici présents, il y en a quelques-uns qui ne goûteront point la mort jusqu'à ce qu'ils aient vu le royaume de Dieu.

τῶν tōn “of those”τὴν tēn “the”τοῦ tou “<the>”

¶ Et il arriva, environ huit jours après ces paroles, qu'il prit avec lui Pierre et Jean et Jacques, et qu'il monta sur une montagne pour prier.

τοὺς tous “<the>”τὸν ton “<the>”τὸ to “the”

Et comme il priait, l'apparence de son visage devint tout autre, et son vêtement devint blanc et resplendissant comme un éclair;

τῷ tō “<the>”τὸ to “the”τοῦ tou “of the”ὁ ho “the”

lesquels, apparaissant en gloire, parlaient de sa mort qu'il allait accomplir à Jérusalem.

τὴν tēn “the”

Et Pierre et ceux qui étaient avec lui étaient accablés de sommeil; et quand ils furent réveillés, ils virent sa gloire et les deux hommes qui étaient avec lui.

ὁ ho “<the>”οἱ hoi “those”τὴν tēn “the”τοὺς tous “the”τοὺς tous “who”

Et il arriva, comme ils se séparaient de lui, que Pierre dit à Jésus: Maître, il est bon que nous soyons ici; et faisons trois tentes: une pour toi, et une pour Moïse, et une pour Élie, ne sachant ce qu'il disait.

τῷ tō “the”ὁ ho “<the>”τὸν ton “<the>”

Et comme il disait ces choses, une nuée vint et les couvrit; et ils eurent peur comme ils entraient dans la nuée.

τῷ tō “the”τὴν tēn “the”

Et il y eut une voix venant de la nuée, disant: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, écoutez-le.

τῆς tēs “the”ὁ ho “the”ὁ ho “the”

Et la voix s'étant fait entendre, Jésus se trouva seul. Et ils se turent, et ne rapportèrent en ces jours-là à personne rien de ce qu'ils avaient vu.

τῷ tō “<the>”τὴν tēn “the”ὁ ho “<the>”ταῖς tais “the”

¶ Et il arriva, le jour suivant, quand ils furent descendus de la montagne, qu'une grande foule vint à sa rencontre.

τῇ tēa “the”τοῦ tou “the”

Et voici, un homme de la foule s'écria, disant: Maître, je te supplie, jette les yeux sur mon fils, car il est mon unique;

τοῦ tou “the”τὸν ton “the”

et j'ai supplié tes disciples de le chasser, et ils n'ont pas pu.

τῶν tōn “the”

Et Jésus, répondant, dit: O génération incrédule et perverse, jusques à quand serai-je avec vous et vous supporterai-je? Amène ici ton fils.

ὁ ho “<the>”τὸν ton “the”

Et encore, comme il approchait, le démon le renversa et le tourmenta violemment; mais Jésus tança l'esprit immonde, et guérit l'enfant, et le rendit à son père.

τὸ to “the”ὁ ho “<the>”τῷ tō “the”τῷ tō “<the>”τὸν ton “the”τῷ tō “to the”

¶ Et tous furent étonnés de la grandeur de Dieu. Et comme tous s'étonnaient de tout ce que Jésus faisait, il dit à ses disciples:

τῇ tēa “the”τοῦ tou “<the>”ὁ ho “<the>”τοὺς tous “the”

Vous, gardez bien ces paroles que vous avez entendues, car le fils de l'homme va être livré entre les mains des hommes.

τὰ ta “the”τοὺς tous “<the>”ὁ ho “<the>”τοῦ tou “<the>”

Mais ils ne comprirent pas cette parole, et elle leur était cachée, en sorte qu'ils ne la saisissaient pas; et ils craignaient de l'interroger touchant cette parole.

οἱ hoi “<the>”τὸ to “<the>”τοῦ tou “<the>”

Et il s'éleva au milieu d'eux une question, à savoir lequel d'entre eux serait le plus grand.

τὸ to “this”