Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and happy `is' she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.'
ἡ hē “the [one]”τοῖς tois “to the [things]”
And Mary said, `My soul doth magnify the Lord,
ἡ hē “the”τὸν ton “the”
And my spirit was glad on God my Saviour,
τὸ to “the”τῷ tō “<the>”τῷ tō “the”
Because He looked on the lowliness of His maid-servant, For, lo, henceforth call me happy shall all the generations,
τὴν tēn “the”τῆς tēs “of the”τοῦ tou “<the>”αἱ hai “the”
For He who is mighty did to me great things, And holy `is' His name,
ὁ ho “the”τὸ to “the”
And His kindness `is' to generations of generations, To those fearing Him,
τὸ to “the”τοῖς tois “to those”
As He spake unto our fathers, To Abraham and to his seed -- to the age.'
τοὺς tous “the”τῷ tō “<the>”τῷ tō “to the”τὸν ton “the”
And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.
τὸν ton “the”
And to Elisabeth was the time fulfilled for her bringing forth, and she bare a son,
Τῇ Tēa “<the>”ὁ ho “the”τοῦ tou “<the>”
and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her.
οἱ hoi “the”οἱ hoi “the”τὸ to “the”
And it came to pass, on the eighth day, they came to circumcise the child, and they were calling him by the name of his father, Zacharias,
τῇ tēa “<the>”τῇ tēa “the”τὸ to “the”τῷ tō “the”τοῦ tou “of the”
and his mother answering said, `No, but he shall be called John.'
ἡ hē “the”
And they said unto her -- `There is none among thy kindred who is called by this name,'
τῆς tēs “the”τῷ tō “the”
and they were making signs to his father, what he would wish him to be called,
τῷ tō “to the”τὸ to “the”
and having asked for a tablet, he wrote, saying, `John is his name;' and they did all wonder;
τὸ to “the”
and his mouth was opened presently, and his tongue, and he was speaking, praising God.
τὸ to “the”ἡ hē “the”τὸν ton “<the>”
And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of,
τοὺς tous “those”τῇ tēa “the”τῆς tēs “<the>”τὰ ta “<the>”
and all who heard did lay them up in their hearts, saying, `What then shall this child be?' and the hand of the Lord was with him.
οἱ hoi “those”τῇ tēa “the”τὸ to “<the>”
And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and did prophesy, saying,
ὁ ho “the”
`Blessed `is' the Lord, the God of Israel, Because He did look upon, And wrought redemption for His people,
ὁ ho “the”τοῦ tou “<the>”τῷ tō “[on] the”
And did raise an horn of salvation to us, In the house of David His servant,
τῷ tō “the”τοῦ tou “the”
As He spake by the mouth of His holy prophets, Which have been from the age;
τῶν tōn “of the”τῶν tōn “of the”
Salvation from our enemies, And out of the hand of all hating us,
τῶν tōn “those”
To do kindness with our fathers, And to be mindful of His holy covenant,
τῶν tōn “the”
An oath that He sware to Abraham our father,
τὸν ton “the”