Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And this John had his clothing of camel's hair, and a girdle of skin round his loins, and his nourishment was locusts and honey of the field.
ὁ ho “<the>”τὸ to “the”τὴν tēn “the”ἡ hē “<the>”
Then were going forth unto him Jerusalem, and all Judea, and all the region round about the Jordan,
ἡ hē “<the>”ἡ hē “the”τοῦ tou “the”
and they were baptized in the Jordan by him, confessing their sins.
τῷ tō “the”τὰς tas “the”
And having seen many of the Pharisees and Sadducees coming about his baptism, he said to them, `Brood of vipers! who did shew you to flee from the coming wrath?
τῶν tōn “of the”τὸ to “the”τῆς tēs “the”
bear, therefore, fruits worthy of the reformation,
τῆς tēs “<the>”
and do not think to say in yourselves, A father we have -- Abraham, for I say to you, that God is able out of these stones to raise children to Abraham,
τὸν ton “<the>”ὁ ho “<the>”τῶν tōn “<the>”τῷ tō “<the>”
and now also, the axe unto the root of the trees is laid, every tree therefore not bearing good fruit is hewn down, and to fire is cast.
ἡ hē “the”τὴν tēn “the”τῶν tōn “of the”
`I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,
ὁ ho “<the>”τὰ ta “the”
whose fan `is' in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and will gather his wheat to the storehouse, but the chaff he will burn with fire unquenchable.'
τὸ to “<the>”τῇ tēa “the”τὴν tēn “the”τὸν ton “the”τὴν tēn “the”τὸ to “the”
Then cometh Jesus from Galilee upon the Jordan, unto John to be baptized by him,
ὁ ho “<the>”τῆς tēs “<the>”τὸν ton “the”τὸν ton “<the>”τοῦ tou “<the>”
but John was forbidding him, saying, `I have need by thee to be baptized -- and thou dost come unto me!'
ὁ ho “<the>”
But Jesus answering said to him, `Suffer now, for thus it is becoming to us to fulfill all righteousness,' then he doth suffer him.
ὁ ho “<the>”
And having been baptized, Jesus went up immediately from the water, and lo, opened to him were the heavens, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him,
ὁ ho “<the>”τοῦ tou “the”οἱ hoi “the”τὸ to “the”τοῦ tou “<the>”
and lo, a voice out of the heavens, saying, `This is My Son -- the Beloved, in whom I did delight.'
τῶν tōn “of the”ὁ ho “the”ὁ ho “the”
Then Jesus was led up to the wilderness by the Spirit, to be tempted by the Devil,
ὁ ho “<the>”τὴν tēn “the”τοῦ tou “the”τοῦ tou “the”
And the Tempter having come to him said, `If Son thou art of God -- speak that these stones may become loaves.'
ὁ ho “the [one]”τοῦ tou “<the>”οἱ hoi “<the>”
But he answering said, `It hath been written, Not upon bread alone doth man live, but upon every word coming forth from the mouth of God.'
Ὁ Ho “<the>”ὁ ho “the”
Then doth the Devil take him to the `holy' city, and doth set him on the pinnacle of the temple,
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”τὸ to “the”τοῦ tou “of the”
and saith to him, `If Son thou art of God -- cast thyself down, for it hath been written, that, His messengers He shall charge concerning thee, and on hands they shall bear thee up, that thou mayest not dash on a stone thy foot.'
τοῦ tou “<the>”τοῖς tois “To the”τὸν ton “the”
Jesus said to him again, `It hath been written, Thou shalt not tempt the Lord thy God.'
ὁ ho “<the>”τὸν ton “the”
Again doth the Devil take him to a very high mount, and doth shew to him all the kingdoms of the world and the glory of them,
ὁ ho “the”τὰς tas “the”τοῦ tou “of the”τὴν tēn “the”
Then saith Jesus to him, `Go -- Adversary, for it hath been written, The Lord thy God thou shalt bow to, and Him only thou shalt serve.'
ὁ ho “<the>”τὸν ton “the”
Then doth the Devil leave him, and lo, messengers came and were ministering to him.
ὁ ho “the”
And Jesus having heard that John was delivered up, did withdraw to Galilee,
ὁ ho “<the>”τὴν tēn “<the>”
and having left Nazareth, having come, he dwelt at Capernaum that is by the sea, in the borders of Zebulun and Naphtalim,
τὴν tēn “<the>”τὴν tēn “which”