Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And after these things I saw, and lo, opened was the sanctuary of the tabernacle of the testimony in the heaven;
ὁ ho “the”τῆς tēs “of the”τοῦ tou “of the”τῷ tō “<the>”
and come forth did the seven messengers having the seven plagues, out of the sanctuary, clothed in linen, pure and shining, and girded round the breasts with golden girdles:
οἱ hoi “the”οἱ hoi “those”τὰς tas “the”τοῦ tou “of the”τὰ ta “the”
and one of the four living creatures did give to the seven messengers seven golden vials, full of the wrath of God, who is living to the ages of the ages;
τῶν tōn “the”τοῖς tois “to the”τοῦ tou “of the”τοῦ tou “<the>”τοῦ tou “who”τοὺς tous “the”τῶν tōn “of the”
and filled was the sanctuary with smoke from the glory of God, and from His power, and no one was able to enter into the sanctuary till the seven plagues of the seven messengers may be finished.
ὁ ho “the”τῆς tēs “the”τοῦ tou “<the>”τῆς tēs “the”τὸν ton “the”αἱ hai “the”τῶν tōn “of the”
And I heard a great voice out of the sanctuary saying to the seven messengers, `Go away, and pour out the vials of the wrath of God to the earth;'
τοῦ tou “the”τοῖς tois “to the”τὰς tas “the”τοῦ tou “of the”τοῦ tou “<the>”τὴν tēn “the”
and the first did go away, and did pour out his vial upon the land, and there came a sore -- bad and grievous -- to men, those having the mark of the beast, and those bowing to his image.
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”τὴν tēn “the”τοὺς tous “the”τοὺς tous “those”τὸ to “the”τοῦ tou “of the”τοὺς tous “those”τῇ tēa “the”
And the second messenger did pour out his vial to the sea, and there came blood as of `one' dead, and every living soul died in the sea.
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”τὴν tēn “the”τὰ ta “that was”τῇ tēa “the”
And the third messenger did pour out his vial to the rivers, and to the fountains of the waters, and there came blood,
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”τοὺς tous “the”τὰς tas “the”τῶν tōn “of the”
and I heard the messenger of the waters, saying, `righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge,
τοῦ tou “the”τῶν tōn “of the”ὁ ho “you who [are]”ὁ ho “who”ὁ ho “O”
and I heard another out of the altar, saying, `Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous `are' Thy judgments.'
τοῦ tou “the”ὁ ho “O”ὁ ho “<the>”αἱ hai “the”
And the fourth messenger did pour out his vial upon the sun, and there was given to him to scorch men with fire,
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”τὸν ton “the”τοὺς tous “<the>”
and men were scorched with great heat, and they did speak evil of the name of God, who hath authority over these plagues, and they did not reform -- to give to Him glory.
οἱ hoi “the”οἱ hoi “the”τὸ to “the”τοῦ tou “<the>”τοῦ tou “who”τὴν tēn “<the>”τὰς tas “<the>”
And the fifth messenger did pour out his vial upon the throne of the beast, and his kingdom did become darkened, and they were gnawing their tongues from the pain,
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”τὸν ton “the”τοῦ tou “of the”ἡ hē “the”τὰς tas “the”τοῦ tou “the”
and they did speak evil of the God of the heaven, from their pains, and from their sores, and they did not reform from their works.
τὸν ton “the”τοῦ tou “<the>”τῶν tōn “the”τῶν tōn “the”τῶν tōn “the”
And the sixth messenger did pour out his vial upon the great river, the Euphrates, and dried up was its water, that the way of the kings who are from the rising of the sun may be made ready;
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”τὸν ton “the”τὸν ton “<the>”τὸν ton “<the>”τὸ to “the”ἡ hē “the”τῶν tōn “of the”τῶν tōn “<the>”
and I saw `come' out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs --
τοῦ tou “the”τοῦ tou “of the”τοῦ tou “the”τοῦ tou “of the”τοῦ tou “the”τοῦ tou “of the”
for they are spirits of demons, doing signs -- which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty; --
τοὺς tous “the”τῆς tēs “of the”τῆς tēs “of the”τὸν ton “the”τῆς tēs “of the”τῆς tēs “the”τοῦ tou “<the>”τοῦ tou “the”
`lo, I do come as a thief; happy `is' he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness,' --
ὁ ho “the [one]”τὰ ta “the”τὴν tēn “the”
and they did bring them together to the place that is called in Hebrew Armageddon.
τὸν ton “the”τὸν ton “which”
And the seventh messenger did pour out his vial to the air, and there came forth a great voice from the sanctuary of the heaven, from the throne, saying, `It hath come!'
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”τὸν ton “the”τοῦ tou “the”τοῦ tou “of the”τοῦ tou “the”
and there came voices, and thunders, and lightnings; and a great earthquake came, such as came not since men came upon the earth, so mighty an earthquake -- so great!
οἱ hoi “<the>”τῆς tēs “the”
And it came -- the great city -- into three parts, and the cities of the nations did fall, and Babylon the great was remembered before God, to give to her the cup of the wine of the wrath of His anger,
ἡ hē “the”ἡ hē “<the>”αἱ hai “the”τῶν tōn “of the”ἡ hē “the”τοῦ tou “<the>”τὸ to “the”τοῦ tou “of the”τοῦ tou “of the”τῆς tēs “the”
and great hail (as of talent weight) doth come down out of the heaven upon men, and men did speak evil of God because of the plague of the hail, because its plague is very great.
τοῦ tou “<the>”τοὺς tous “the”οἱ hoi “the”τὸν ton “<the>”τῆς tēs “the”τῆς tēs “of the”ἡ hē “the”
And there came one of the seven messengers, who were having the seven vials, and he spake with me, saying to me, `Come, I will shew to thee the judgment of the great whore, who is sitting upon the many waters,
τῶν tōn “the”τῶν tōn “those”τὰς tas “the”τὸ to “the”τῆς tēs “of the”τῆς tēs “<the>”τῆς tēs “who”τῶν tōn “<the>”τῶν tōn “<the>”
with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;'
οἱ hoi “the”τῆς tēs “of the”οἱ hoi “those that”τὴν tēn “on the”τοῦ tou “the”τῆς tēs “of the”