Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the Spirit expressly speaketh, that in latter times shall certain fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and teachings of demons,
Τὸ To “<the>”τῆς tēs “from the”
in hypocrisy speaking lies, being seared in their own conscience,
τὴν tēn “<the>”
forbidding to marry -- to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth,
ὁ ho “<the>”τοῖς tois “by the”τὴν tēn “the”
These things placing before the brethren, thou shalt be a good ministrant of Jesus Christ, being nourished by the words of the faith, and of the good teaching, which thou didst follow after,
τοῖς tois “the”τοῖς tois “in the”τῆς tēs “of the”τῆς tēs “of the”
and the profane and old women's fables reject thou, and exercise thyself unto piety,
τοὺς tous “<the>”
for the bodily exercise is unto little profit, and the piety is to all things profitable, a promise having of the life that now is, and of that which is coming;
ἡ hē “<the>”ἡ hē “<the>”τῆς tēs “of the”τῆς tēs “which”
stedfast `is' the word, and of all acceptation worthy;
ὁ ho “the”
let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;
τῆς tēs “<the>”τῶν tōn “for the”
till I come, give heed to the reading, to the exhortation, to the teaching;
τῇ tēa “to the”τῇ tēa “<the>”τῇ tēa “<the>”
be not careless of the gift in thee, that was given thee through prophecy, with laying on of the hands of the eldership;
τοῦ tou “of the”τῶν tōn “of the”τοῦ tou “of the”
of these things be careful; in these things be, that thy advancement may be manifest in all things;
ἡ hē “<the>”
take heed to thyself, and to the teaching; remain in them, for this thing doing, both thyself thou shalt save, and those hearing thee.
τῇ tēa “to the”τοὺς tous “those”
honour widows who are really widows;
τὰς tas “who [are]”
and if any widow have children or grandchildren, let them learn first to their own house to show piety, and to give back a recompense to the parents, for this is right and acceptable before God.
τὸν ton “<the>”τοῖς tois “<the>”τοῦ tou “<the>”
And she who is really a widow and desolate, hath hoped upon God, and doth remain in the supplications and in the prayers night and day,
Ἡ Hē “She who [is]”τὸν ton “<the>”ταῖς tais “<the>”ταῖς tais “<the>”
and she who is given to luxury, living -- hath died;
ἡ hē “She”
and if any one for his own -- and especially for those of the household -- doth not provide, the faith he hath denied, and than an unbeliever he is worse.
τῶν tōn “<the>”τῶν tōn “of the”τὴν tēn “the”
and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,
τοῦ tou “<the>”
having judgment, because the first faith they did cast away,
τὴν tēn “the”
and at the same time also, they learn `to be' idle, going about the houses; and not only idle, but also tattlers and busybodies, speaking the things they ought not;
τὰς tas “<the>”τὰ ta “<the> [things]”
I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;
τῷ tō “to the [one]”
for already certain did turn aside after the Adversary.
τοῦ tou “<the>”
If any believing man or believing woman have widows, let them relieve them, and let not the assembly be burdened, that those really widows it may relieve.
ἡ hē “the”ταῖς tais “to those [who are]”
The well-leading elders of double honour let them be counted worthy, especially those labouring in word and teaching,
Οἱ Hoi “The”οἱ hoi “those”
for the Writing saith, `An ox treading out thou shalt not muzzle,' and `Worthy `is' the workman of his reward.'
ἡ hē “the”ὁ ho “the”τοῦ tou “of the”