G3588–ὁ–ho

But the Spirit speaks expressly, that in latter times some shall apostatise from the faith, giving their mind to deceiving spirits and teachings of demons

Τὸ To “<the>”τῆς tēs “from the”

speaking lies in hypocrisy, cauterised as to their own conscience,

τὴν tēn “<the>”

forbidding to marry, [ergänzt: bidding] to abstain from meats, which God has created for receiving with thanksgiving for them who are faithful and know the truth.

ὁ ho “<the>”τοῖς tois “by the”τὴν tēn “the”

Laying these things before the brethren, thou wilt be a good minister of Christ Jesus, nourished with the words of the faith and of the good teaching which thou hast fully followed up.

τοῖς tois “the”τοῖς tois “in the”τῆς tēs “of the”τῆς tēs “of the”

But profane and old wives' fables avoid, but exercise thyself unto piety;

τοὺς tous “<the>”

for bodily exercise is profitable for a little, but piety is profitable for everything, having promise of life, of the present one, and of that to come.

ἡ hē “<the>”ἡ hē “<the>”τῆς tēs “of the”τῆς tēs “which”

The word [ergänzt: is] faithful and worthy of all acceptation;

ὁ ho “the”

Let no one despise thy youth, but be a model of the believers, in word, in conduct, in love, in faith, in purity.

τῆς tēs “<the>”τῶν tōn “for the”

Till I come, give thyself to reading, to exhortation, to teaching.

τῇ tēa “to the”τῇ tēa “<the>”τῇ tēa “<the>”

Be not negligent of the gift [ergänzt: that is] in thee, which has been given to thee through prophecy, with imposition of the hands of the elderhood.

τοῦ tou “of the”τῶν tōn “of the”τοῦ tou “of the”

Occupy thyself with these things; be wholly in them, that thy progress may be manifest to all.

ἡ hē “<the>”

Give heed to thyself and to the teaching; continue in them; for, doing this, thou shalt save both thyself and those that hear thee.

τῇ tēa “to the”τοὺς tous “those”

Honour widows who are really widows;

τὰς tas “who [are]”

but if any widow have children or descendants, let them learn first to be pious as regards their own house, and to render a return on their side to [ergänzt: their] parents; for this is acceptable in the sight of God.

τὸν ton “<the>”τοῖς tois “<the>”τοῦ tou “<the>”

Now she who [ergänzt: is] a widow indeed, and is left alone, has put [ergänzt: her] hope in God, and continues in supplications and prayers night and day.

Ἡ Hē “She who [is]”τὸν ton “<the>”ταῖς tais “<the>”ταῖς tais “<the>”

But she that lives in habits of self-indulgence is dead [ergänzt: while] living.

ἡ hē “She”

But if any one does not provide for his own, and specially for those of [ergänzt: his] house, he has denied the faith, and is worse than the unbeliever.

τῶν tōn “<the>”τῶν tōn “of the”τὴν tēn “the”

But younger widows decline; for when they grow wanton against Christ, they desire to marry,

τοῦ tou “<the>”

being guilty, because they have cast off their first faith.

τὴν tēn “the”

And, at the same time, they learn also [ergänzt: to be] idle, going about to people's houses; and not only idle, but also gossipers and meddlers, speaking things not becoming.

τὰς tas “<the>”τὰ ta “<the> [things]”

I will therefore that the younger marry, bear children, rule the house, give no occasion to the adversary in respect of reproach.

τῷ tō “to the [one]”

For already some have turned aside after Satan.

τοῦ tou “<the>”

If any believing man or woman have widows, let them impart relief to them, and let not the assembly be charged, that it may impart relief to those [ergänzt: that are] widows indeed.

ἡ hē “the”ταῖς tais “to those [who are]”

Let the elders who take the lead [ergänzt: among the saints] well be esteemed worthy of double honour, specially those labouring in word and teaching;

Οἱ Hoi “The”οἱ hoi “those”

for the scripture says, Thou shalt not muzzle an ox that treadeth out corn, and, The workman [ergänzt: is] worthy of his hire.

ἡ hē “the”ὁ ho “the”τοῦ tou “of the”