Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
to which He did call you through our good news, to the acquiring of the glory of our Lord Jesus Christ;
τοῦ tou “the”τοῦ tou “of the”
so, then, brethren, stand ye fast, and hold the deliverances that ye were taught, whether through word, whether through our letter;
τὰς tas “to the”
and may our Lord Jesus Christ himself, and our God and Father, who did love us, and did give comfort age-during, and good hope in grace,
ὁ ho “the”ὁ ho “<the>”ὁ ho “the”ὁ ho “the [One]”
comfort your hearts, and establish you in every good word and work.
τὰς tas “<the>”
As to the rest, pray ye, brethren, concerning us, that the word of the Lord may run and may be glorified, as also with you,
Τὸ To “<the>”ὁ ho “the”τοῦ tou “of the”
and that we may be delivered from the unreasonable and evil men, for the faith `is' not of all;
τῶν tōn “<the>”ἡ hē “of the”
and stedfast is the Lord, who shall establish you, and shall guard `you' from the evil;
ὁ ho “the”τοῦ tou “<the>”
and the Lord direct your hearts to the love of God, and to the endurance of the Christ.
ὁ ho “<the>”τὰς tas “<the>”τὴν tēn “the”τοῦ tou “<the>”τὴν tēn “the”τοῦ tou “<the>”
And we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, to withdraw yourselves from every brother disorderly walking, and not after the deliverance that ye received from us,
τοῦ tou “of the”τὴν tēn “the”
nor for nought did we eat bread of any one, but in labour and in travail, night and day working, not to be chargeable to any of you;
τὸ to “<the>”
not because we have not authority, but that ourselves a pattern we might give to you, to imitate us;
τὸ to “<the>”
and such we command and exhort through our Lord Jesus Christ, that with quietness working, their own bread they may eat;
Τοῖς Tois “<the>”τοῦ tou “the”τὸν ton “<the>”
and if any one do not obey our word through the letter, this one note ye, and have no company with him, that he may be ashamed,
τῷ tō “this”τῆς tēs “the”
and may the Lord of the peace Himself give to you the peace always in every way; the Lord `is' with you all!
ὁ ho “the”τῆς tēs “<the>”τὴν tēn “<the>”ὁ ho “The”
The salutation by the hand of me, Paul, which is a sign in every letter; thus I write;
Ὁ Ho “The”τῇ tēa “<the>”
the grace of our Lord Jesus Christ `is' with you all! Amen.
Ἡ Hē “The”τοῦ tou “of the”
Paul, an apostle of Jesus Christ, according to a command of God our Saviour, and of the Lord Jesus Christ our hope,
τῆς tēs “the”
to Timotheus -- genuine child in faith: Grace, kindness, peace, from God our Father, and Christ Jesus our Lord,
τοῦ tou “the”
nor to give heed to fables and endless genealogies, that cause questions rather than the building up of God that is in faith: --
τὴν tēn “which [is]”
And the end of the charge is love out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned,
τὸ to “<the>”τῆς tēs “<the>”
and we have known that the law `is' good, if any one may use it lawfully;
ὁ ho “the”
whoremongers, sodomites, men-stealers, liars, perjured persons, and if there be any other thing that to sound doctrine is adverse,
τῇ tēa “which”
according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.
τὸ to “the”τῆς tēs “of the”τοῦ tou “of the”
And I give thanks to him who enabled me -- Christ Jesus our Lord -- that he did reckon me stedfast, having put `me' to the ministration,
τῷ tō “for the [One]”τῷ tō “the”
who before was speaking evil, and persecuting, and insulting, but I found kindness, because, being ignorant, I did `it' in unbelief,
τὸ to “<the>”