G3588–ὁ–ho

for it pleased Macedonia and Achaia well to make a certain contribution for the poor of the saints who `are' in Jerusalem;

τοὺς tous “the”τῶν tōn “among the”τῶν tōn “<the>”

for it pleased well, and their debtors they are, for if in their spiritual things the nations did participate, they ought also, in the fleshly things, to minister to them.

τοῖς tois “in the [things]”τὰ ta “the”τοῖς tois “the”

This, then, having finished, and having sealed to them this fruit, I will return through you, to Spain;

τὸν ton “<the>”τὴν tēn “<the>”

and I have known that coming unto you -- in the fulness of the blessing of the good news of Christ I shall come.

τοῦ tou “of the”τοῦ tou “<the>”

And I call upon you, brethren, through our Lord Jesus Christ, and through the love of the Spirit, to strive together with me in the prayers for me unto God,

τοῦ tou “the”τῆς tēs “the”τοῦ tou “of the”ταῖς tais “the”τὸν ton “<the>”

that I may be delivered from those not believing in Judea, and that my ministration, that `is' for Jerusalem, may become acceptable to the saints;

τῶν tōn “those”τῇ tēa “<the>”ἡ hē “the”ἡ hē “which [is]”τοῖς tois “to the”

and the God of the peace `be' with you all. Amen.

ὁ ho “<the>”τῆς tēs “<the>”

And I commend you to Phebe our sister -- being a ministrant of the assembly that `is' in Cenchrea --

τὴν tēn “the”τῆς tēs “of the”τῆς tēs “<the>”

that ye may receive her in the Lord, as doth become saints, and may assist her in whatever matter she may have need of you -- for she also became a leader of many, and of myself.

τῶν tōn “<the>”

Salute Priscilla and Aquilas, my fellow-workmen in Christ Jesus --

τοὺς tous “the”

who for my life their own neck did lay down, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations --

τῆς tēs “the”τὸν ton “for it”αἱ hai “the”τῶν tōn “of the”

and the assembly at their house; salute Epaenetus, my beloved, who is first-fruit of Achaia to Christ.

τὴν tēn “the”τὸν ton “the”τῆς tēs “<the>”

salute Andronicus and Junias, my kindred, and my fellow-captives, who are of note among the apostles, who also have been in Christ before me.

τοὺς tous “the”τοῖς tois “the”

Salute Amplias, my beloved in the Lord;

τὸν ton “the”

salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;

τὸν ton “the”τὸν ton “the”

salute Apelles, the approved in Christ; salute those of the `household' of Aristobulus;

τὸν ton “the”τοὺς tous “those”τῶν tōn “the [household]”

salute Herodion, my kinsman; salute those of the `household' of Narcissus, who are in the Lord;

τὸν ton “the”τοὺς tous “those”τῶν tōn “the [household]”τοὺς tous “who”

salute Tryphaena, and Tryphosa, who are labouring in the Lord; salute Persis, the beloved, who did labour much in the Lord.

τὰς tas “those”τὴν tēn “the”

Salute Rufus, the choice one in the Lord, and his mother and mine,

τὸν ton “the”τὴν tēn “the”

salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren with them;

τοὺς tous “the”

salute Philologus, and Julias, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them;

τὴν tēn “the”τοὺς tous “the”

salute one another in a holy kiss; the assemblies of Christ do salute you.

αἱ hai “the”τοῦ tou “<the>”

And I call upon you, brethren, to mark those who the divisions and the stumbling-blocks, contrary to the teaching that ye did learn, are causing, and turn ye away from them;

τοὺς tous “those”τὰς tas “<the>”τὰ ta “<the>”τὴν tēn “the”

for such our Lord Jesus Christ do not serve, but their own belly; and through the good word and fair speech they deceive the hearts of the harmless,

οἱ hoi “<the>”τῷ tō “the”τῇ tēa “the”τῆς tēs “<the>”τὰς tas “the”τῶν tōn “of the”

for your obedience did reach to all; I rejoice, therefore, as regards you, and I wish you to be wise, indeed, as to the good, and harmless as to the evil;

ἡ hē “The”τὸ to “<the>”τὸ to “<the>”τὸ to “<the>”