Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- die2.270 · 21 %
- der2.101 · 20 %
- den1.248 · 12 %
- der; die; das1.127 · 11 %
- das873 · 8 %
- des706 · 7 %
- dem655 · 6 %
Weitere (85) 1.740 · 16 %
- wer146 · 1 %
- was138 · 1 %
- seine114 · 1 %
- Er93 · 1 %
- zu87 · 1 %
- in65 · 1 %
- am63 · 1 %
- Sie61 · 1 %
- denen53 · < 1 %
- ihre50 · < 1 %
- welche49 · < 1 %
- seines47 · < 1 %
- seinen46 · < 1 %
- wer44 · < 1 %
- von43 · < 1 %
- mit37 · < 1 %
- um36 · < 1 %
- seinem35 · < 1 %
- im32 · < 1 %
- welcher31 · < 1 %
- ist27 · < 1 %
- durch26 · < 1 %
- ihr26 · < 1 %
- dieses22 · < 1 %
- dieser21 · < 1 %
- für21 · < 1 %
- vom18 · < 1 %
- jenen17 · < 1 %
- seiner17 · < 1 %
- daß16 · < 1 %
- welcher15 · < 1 %
- dessen14 · < 1 %
- euren14 · < 1 %
- sind14 · < 1 %
- (Pronomen)13 · < 1 %
- eure13 · < 1 %
- ihren13 · < 1 %
- zur12 · < 1 %
- an10 · < 1 %
- was10 · < 1 %
- nach9 · < 1 %
- unseres9 · < 1 %
- diese8 · < 1 %
- sein8 · < 1 %
- zum7 · < 1 %
- derer6 · < 1 %
- etliche6 · < 1 %
- ihrem6 · < 1 %
- deine5 · < 1 %
- da4 · < 1 %
- diesem4 · < 1 %
- diesen4 · < 1 %
- jene4 · < 1 %
- jenseitige4 · < 1 %
- Als3 · < 1 %
- hat3 · < 1 %
- ihrer3 · < 1 %
- auf2 · < 1 %
- eurer2 · < 1 %
- eures2 · < 1 %
- ihr2 · < 1 %
- jener2 · < 1 %
- soviel2 · < 1 %
- unbeschnittenen2 · < 1 %
- unsere2 · < 1 %
- unseren2 · < 1 %
- vor2 · < 1 %
- beim1 · < 1 %
- deinem1 · < 1 %
- deinen1 · < 1 %
- dieser1 · < 1 %
- Frau1 · < 1 %
- genügen1 · < 1 %
- Geschlechter1 · < 1 %
- ihres1 · < 1 %
- irdene1 · < 1 %
- kleine1 · < 1 %
- Leib1 · < 1 %
- mein1 · < 1 %
- meinem1 · < 1 %
- öffneten1 · < 1 %
- sich1 · < 1 %
- wurden1 · < 1 %
- zuerst1 · < 1 %
- zuvor1 · < 1 %
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Nun also, du lehrst andere, dich selbst aber lehrst du nicht? Du verkündigst, man solle nicht stehlen, und stiehlst selber?
ὁ ho “You who [are]”ὁ ho “You who [are]”
Du sagst, man solle nicht ehebrechen, und brichst selbst die Ehe? Du verabscheust dieG3588 Götzen und begehst dabei Tempelraub?
ὁ ho “You who [are]”ὁ ho “You who [are]”τὰ ta “<the>”
Du rühmst dich des Gesetzes und verunehrst doch Gott durch Übertretung desG3588 Gesetzes?
τῆς tēs “the”τοῦ tou “of the”τὸν ton “<the>”
Denn der Name Gottes wird um euretwillen gelästert unter denG3588 Heiden, wie es geschrieben steht.
τὸ to “<the>”τοῦ tou “<the>”τοῖς tois “the”
Die Beschneidung nämlich hat nur Wert, wenn du das Gesetz hältst; bist du aber ein Übertreter des Gesetzes, so istG3588 deine Beschneidung zur Unbeschnittenheit geworden.
ἡ hē “the”
Wenn nun derG3588 Unbeschnittene dieG3588 Rechtsbestimmungen desG3588 Gesetzes befolgt, wird ihm dann nicht seine Unbeschnittenheit als Beschneidung angerechnet werden?
ἡ hē “the”τὰ ta “the”τοῦ tou “of the”ἡ hē “the”
Und wird nicht derG3588 von Natur Unbeschnittene, der dasG3588 Gesetz erfüllt, dich richten, der du trotz Buchstabe und Beschneidung ein Übertreter des Gesetzes bist?
ἡ hē “the”τὸν ton “the”τὸν ton “who”
Denn nicht derG3588 ist ein Jude, derG3588 es äußerlich ist; auch ist nicht das dieG3588 Beschneidung, die äußerlich am Fleisch geschieht;
ὁ ho “the [one]”τῷ tō “the”ἡ hē “the [one]”τῷ tō “the”
sondern derG3588 ist ein Jude, derG3588 es innerlich ist, und [ergänzt: seine] Beschneidung [ergänzt: geschieht] am Herzen, im Geist, nicht dem Buchstaben nach. Seine Anerkennung kommt nicht von Menschen, sondern von Gott.
ὁ ho “he who [is]”τῷ tō “the”ὁ ho “the”τοῦ tou “<the>”
Was hat nun derG3588 Jude für einen Vorzug, oder was nützt dieG3588 Beschneidung?
τὸ to “the”τοῦ tou “of the”ἡ hē “the”τῆς tēs “of the”
Viel, in jeder Hinsicht! Denn vor allem sind ihnen dieG3588 Aussprüche Gottes anvertraut worden.
τὰ ta “the”τοῦ tou “<the>”
Wie denn? Wenn auch etliche untreu waren, hebt etwa ihre Untreue dieG3588 Treue Gottes auf?
ἡ hē “the”τὴν tēn “the”τοῦ tou “<the>”
Das sei ferne! Vielmehr erweist sich Gott als wahrhaftig, jeder Mensch aber als Lügner, wie geschrieben steht: »Damit du recht behältst in deinen Worten und siegreich hervorgehst, wenn man mit dir rechtet«.
ὁ ho “<the>”τοῖς tois “the”τῷ tō “<the>”
Wenn aber unsere Ungerechtigkeit Gottes Gerechtigkeit beweist, was sollen wir sagen? Ist Gott etwa ungerecht, wenn er dasG3588 Zorngericht verhängt? (Ich rede nach Menschenweise.)
ἡ hē “the”ὁ ho “<the>”ὁ ho “who”τὴν tēn “the”
Das sei ferne! Wie könnte Gott sonst dieG3588 Welt richten?
ὁ ho “<the>”τὸν ton “the”
Wenn nämlich dieG3588 Wahrhaftigkeit Gottes durch meine Lüge überströmender wird zu seinem Ruhm, weshalb werde ich dann noch als Sünder gerichtet?
ἡ hē “the”τοῦ tou “<the>”τῷ tō “<the>”τὴν tēn “the”
Müßte man dann nicht so [ergänzt: reden], wie wir verleumdet werden und wie etliche behaupten, daß wir sagen: »Laßt uns Böses tun, damit Gutes daraus komme«? Ihre Verurteilung ist gerecht!
τὰ ta “the [things]”τὰ ta “the”τὸ to “<the>”
es ist keiner, derG3588 verständig ist, derG3588 nach Gott fragt.
ὁ ho “who”ὁ ho “who”τὸν ton “<the>”
Sie sind alle abgewichen, sie taugen alle zusammen nichts; da ist keiner, der Gutes tut, da ist auch nicht einer!
ὁ ho “who”
Ihre Kehle ist ein offenes Grab, mit ihren Zungen betrügen sie; Otterngift ist unter ihren Lippen;
ὁ ho “[is] the”ταῖς tais “with the”τὰ ta “the”
ihr Mund ist voll Fluchen und Bitterkeit,
τὸ to “the”
ihre Füße eilen, um Blut zu vergießen;
οἱ hoi “the”
Verwüstung und Elend bezeichnen ihre Bahn,
ταῖς tais “the”
Es ist keine Gottesfurcht vor ihren Augen.«
τῶν tōn “the”
Wir wissen aber, daß dasG3588 Gesetz alles, was es spricht, zu denenG3588 sagt, die unter demG3588 Gesetz sind, damit jeder Mund verstopft werde und alle Welt vorG3588 Gott schuldig sei,
ὁ ho “the”τοῖς tois “to those”τῷ tō “the”ὁ ho “the”τῷ tō “<the>”