Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
who was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man; this one having called for Barnabas and Saul, did desire to hear the word of God,
τῷ tō “the”τὸν ton “the”τοῦ tou “<the>”
and there withstood them Elymas the magian -- for so is his name interpreted -- seeking to pervert the proconsul from the faith.
ὁ ho “the”τὸ to “the”τὸν ton “the”τῆς tēs “the”
And Saul -- who also `is' Paul -- having been filled with the Holy Spirit, and having looked stedfastly on him,
ὁ ho “<the>”
said, `O full of all guile, and all profligacy, son of a devil, enemy of all righteousness, wilt thou not cease perverting the right ways of the Lord?
τὰς tas “the”τοῦ tou “of the”τὰς tas “<the>”
and now, lo, a hand of the Lord `is' upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season;' and presently there fell upon him a mist and darkness, and he, going about, was seeking some to lead `him' by the hand;
τοῦ tou “<the>”τὸν ton “the”
then the proconsul having seen what hath come to pass, did believe, being astonished at the teaching of the Lord.
ὁ ho “the”τὸ to “that”τῇ tēa “the”τοῦ tou “of the”
And those about Paul having set sail from Paphos, came to Perga of Pamphylia, and John having departed from them, did turn back to Jerusalem,
τῆς tēs “<the>”οἱ hoi “[with] those”τὸν ton “<the>”τῆς tēs “<the>”
and they having gone through from Perga, came to Antioch of Pisidia, and having gone into the synagogue on the sabbath-day, they sat down,
τῆς tēs “<the>”τὴν tēn “<the>”τὴν tēn “the”τῇ tēa “on the”τῶν tōn “of the”
and after the reading of the law and of the prophets, the chief men of the synagogue sent unto them, saying, `Men, brethren, if there be a word in you of exhortation unto the people -- say on.'
τὴν tēn “the”τοῦ tou “of the”τῶν tōn “of the”οἱ hoi “the”τὸν ton “the”
And Paul having risen, and having beckoned with the hand, said, `Men, Israelites, and those fearing God, hearken:
τῇ tēa “with the”οἱ hoi “you who [are]”τὸν ton “<the>”
the God of this people Israel did choose our fathers, and the people He did exalt in their sojourning in the land of Egypt, and with an high arm did He bring them out of it;
ὁ ho “The”τοῦ tou “of the”τοὺς tous “the”τὸν ton “the”τῇ tēa “the”
and about a period of forty years He did suffer their manners in the wilderness,
τῇ tēa “the”
and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He did divide by lot to them their land.
τὴν tēn “the”
`And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;
τοῦ tou “the”
and thereafter they asked for a king, and God did give to them Saul, son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years;
ὁ ho “<the>”τὸν ton “<the>”
and having removed him, He did raise up to them David for king, to whom also having testified, he said, I found David, the `son' of Jesse, a man according to My heart, who shall do all My will.
τὸν ton “<the>”τὸν ton “the”τοῦ tou “[son of]”τὴν tēn “the”τὰ ta “the”
`Of this one's seed God, according to promise, did raise to Israel a Saviour -- Jesus,
ὁ ho “the”τοῦ tou “the”τῷ tō “<the>”
John having first preached, before his coming, a baptism of reformation to all the people of Israel;
τῆς tēs “of the”τῷ tō “the”
and as John was fulfilling the course, he said, Whom me do ye suppose to be? I am not `he', but, lo, he doth come after me, of whom I am not worthy to loose the sandal of `his' feet.
ὁ ho “<the>”τὸν ton “the”τὸ to “the”τῶν tōn “of the”
`Men, brethren, sons of the race of Abraham, and those among you fearing God, to you was the word of this salvation sent,
οἱ hoi “you who [are]”τὸν ton “<the>”ὁ ho “the”τῆς tēs “of the”
for those dwelling in Jerusalem, and their chiefs, this one not having known, also the voices of the prophets, which every sabbath are being read -- having judged `him' -- did fulfill,
οἱ hoi “Those”οἱ hoi “the”τὰς tas “the”τῶν tōn “of the”τὰς tas “that”
and when they did complete all the things written about him, having taken `him' down from the tree, they laid him in a tomb;
τὰ ta “the [things]”τοῦ tou “the”
and God did raise him out of the dead,
ὁ ho “<the>”
and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
τοῖς tois “to those”τῆς tēs “<the>”τὸν ton “the”
`And we to you do proclaim good news -- that the promise made unto the fathers,
τὴν tēn “the”τοὺς tous “the”