Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having come, He will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment;
τὸν ton “the”
and concerning righteousness, because unto my Father I go away, and no more do ye behold me;
τὸν ton “the”
and concerning judgment, because the ruler of this world hath been judged.
ὁ ho “the”τοῦ tou “of the”
and when He may come -- the Spirit of truth -- He will guide you to all the truth, for He will not speak from Himself, but as many things as He will hear He will speak, and the coming things He will tell you;
τὸ to “the”τῆς tēs “<the>”τῇ tēa “the”τὰ ta “the [things]”
He will glorify me, because of mine He will take, and will tell to you.
τοῦ tou “that which [is]”
`All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you;
ὁ ho “the”τοῦ tou “that which [is]”
a little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, because I go away unto the Father.'
τὸν ton “<the>”
Therefore said `some' of his disciples one to another, `What is this that he saith to us, A little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, and, Because I go away unto the Father?'
τῶν tōn “the”τὸν ton “the”
they said then, `What is this he saith -- the little while? we have not known what he saith.'
τὸ to “<the>”
Jesus, therefore, knew that they were wishing to ask him, and he said to them, `Concerning this do ye seek one with another, because I said, A little while, and you do not behold me, and again a little while, and ye shall see me?
ὁ ho “<the>”
verily, verily, I say to you, that ye shall weep and lament, and the world will rejoice; and ye shall be sorrowful, but your sorrow joy will become.
ὁ ho “<the>”ἡ hē “the”
`The woman, when she may bear, hath sorrow, because her hour did come, and when she may bear the child, no more doth she remember the anguish, because of the joy that a man was born to the world.
ἡ hē “The”ἡ hē “the”τὸ to “the”τῆς tēs “the”τὴν tēn “the”τὸν ton “the”
`And ye, therefore, now, indeed, have sorrow; and again I will see you, and your heart shall rejoice, and your joy no one doth take from you,
ἡ hē “<the>”τὴν tēn “the”
and in that day ye will question me nothing; verily, verily, I say to you, as many things as ye may ask of the Father in my name, He will give you;
τῇ tēa “<the>”τὸν ton “the”τῷ tō “the”
till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
τῷ tō “the”ἡ hē “the”
`These things in similitudes I have spoken to you, but there cometh an hour when no more in similitudes will I speak to you, but freely of the Father, will tell you.
τοῦ tou “the”
`In that day, in my name ye will make request, and I do not say to you that I will ask the Father for you,
τῇ tēa “<the>”τῷ tō “the”τὸν ton “the”
for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;
ὁ ho “the”τοῦ tou “<the>”
I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.'
τοῦ tou “the”τὸν ton “the”τὸν ton “the”τὸν ton “the”
His disciples say to him, `Lo, now freely thou dost speak, and no similitude speakest thou;
οἱ hoi “the”
Jesus answered them, `Now do ye believe? lo, there doth come an hour,
ὁ ho “<the>”
and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;
τὰ ta “<the>”ὁ ho “the”
these things I have spoken to you, that in me ye may have peace, in the world ye shall have tribulation, but take courage -- I have overcome the world.'
τῷ tō “the”τὸν ton “the”
These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said -- `Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,
ὁ ho “<the>”τοὺς tous “the”τὸν ton “<the>”ἡ hē “the”τὸν ton “<the>”ὁ ho “the”
and this is the life age-during, that they may know Thee, the only true God, and him whom Thou didst send -- Jesus Christ;
ἡ hē “<the>”τὸν ton “the”