Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and if ye are willing to receive `it', he is Elijah who was about to come;
ὁ ho “who”
he who is having ears to hear -- let him hear.
ὁ ho “The [one]”
`And to what shall I liken this generation? it is like little children in market-places, sitting and calling to their comrades,
τὴν tēn “<the>”ταῖς tais “the”τοῖς tois “<the>”
the Son of Man came eating and drinking, and they say, Lo, a man, a glutton, and a wine-drinker, a friend of tax-gatherers and sinners, and wisdom was justified of her children.'
ὁ ho “the”τοῦ tou “<the>”ἡ hē “<the>”τῶν tōn “the”
Then began he to reproach the cities in which were done most of his mighty works, because they did not reform.
τὰς tas “the”αἱ hai “the”
`Wo to thee, Chorazin! wo to thee, Bethsaida! because, if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago in sackcloth and ashes they had reformed;
αἱ hai “the”αἱ hai “which”
`And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades shalt be brought down, because if in Sodom had been done the mighty works that were done in thee, it had remained unto this day;
τοῦ tou “<the>”αἱ hai “the”αἱ hai “that”τῆς tēs “the”
At that time Jesus answering said, `I do confess to Thee, Father, Lord of the heavens and of the earth, that thou didst hide these things from wise and understanding ones, and didst reveal them to babes.
τῷ tō “<the>”ὁ ho “<the>”τοῦ tou “of the”τῆς tēs “the”
Yes, Father, because so it was good pleasure before Thee.
ὁ ho “O”
`All things were delivered to me by my Father, and none doth know the Son, except the Father, nor doth any know the Father, except the Son, and he to whom the Son may wish to reveal `Him'.
τοῦ tou “the”τὸν ton “the”ὁ ho “the”τὸν ton “the”ὁ ho “the”ὁ ho “the”
`Come unto me, all ye labouring and burdened ones, and I will give you rest,
οἱ hoi “you who [are]”
take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,
τὸν ton “the”τῇ tēa “<the>”ταῖς tais “for the”
for my yoke `is' easy, and my burden is light.'
ὁ ho “The”τὸ to “the”
At that time did Jesus go on the sabbaths through the corn, and his disciples were hungry, and they began to pluck ears, and to eat,
τῷ tō “<the>”ὁ ho “<the>”τοῖς tois “on the”τῶν tōn “the”οἱ hoi “<the>”
and the Pharisees having seen, said to him, `Lo, thy disciples do that which it is not lawful to do on a sabbath.'
οἱ hoi “<the>”οἱ hoi “the”
And he said to them, `Did ye not read what David did, when he was hungry, himself and those with him --
Ὁ Ho “He”οἱ hoi “those”
how he went into the house of God, and the loaves of the presentation did eat, which it is not lawful to him to eat, nor to those with him, except to the priests alone?
τὸν ton “the”τοῦ tou “<the>”τοὺς tous “the”τῆς tēs “of the”τοῖς tois “for those”τοῖς tois “for the”
`Or did ye not read in the Law, that on the sabbaths the priests in the temple do profane the sabbath, and are blameless?
τῷ tō “the”τοῖς tois “on the”οἱ hoi “the”τῷ tō “the”τὸ to “the”
and I say to you, that a greater than the temple is here;
τοῦ tou “than the”
and if ye had known what is: Kindness I will, and not sacrifice -- ye had not condemned the blameless,
τοὺς tous “the”
for the son of man is lord even of the sabbath.'
τοῦ tou “of the”ὁ ho “the”τοῦ tou “<the>”
And having departed thence, he went to their synagogue,
τὴν tēn “the”
and lo, there was a man having the hand withered, and they questioned him, saying, `Is it lawful to heal on the sabbaths?' that they might accuse him.
τὴν tēn “<the>”τοῖς tois “on the”
And he said to them, `What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise `it'?
Ὁ Ho “He”τοῖς tois “on the”
How much better, therefore, is a man than a sheep? -- so that it is lawful on the sabbaths to do good.'
τοῖς tois “on the”