G3588–ὁ–ho

And that very hour they got up and went back to Jerusalem, where the eleven and the others had come together.

τῇ tēa “<the>”τοὺς tous “the”τοὺς tous “those”

And they said to them, The Lord has truly come back to life again, and Simon has seen him.

ὁ ho “the”

And they gave an account of the things which had taken place on the way, and how, when he gave them bread, they had knowledge of him.

τὰ ta “the [things]”τῇ tēa “the”τῇ tēa “the”τοῦ tou “of the”

And while they were saying these things, he himself was among them, and said to them, Peace be with you!

ὁ ho “<the>”

And he said to them, Why are you troubled, and why are your hearts full of doubt?

τῇ tēa “the”

See; my hands and my feet: it is I myself; put your hands on me and make certain; for a spirit has not flesh and bones as you see that I have.

τὰς tas “the”τοὺς tous “the”

And when he had said this, he let them see his hands and his feet.

τὰς tas “the”τοὺς tous “the”

And because, for joy and wonder, they were still in doubt, he said to them, Have you any food here?

τῆς tēs “the”

And they gave him a bit of cooked fish.

οἱ hoi “<the>”

And he said to them, These are the words which I said to you when I was still with you, how it was necessary for all the things which are in the writings of Moses and the prophets and in the Psalms about me, to be put into effect.

οἱ hoi “the”τὰ ta “which”τῷ tō “the”τοῖς tois “in the”

Then he made the holy Writings clear to their minds.

τὸν ton “<the>”τοῦ tou “<the>”τὰς tas “the”

And he said to them, So it is in the Writings that the Christ would undergo death, and come back to life again on the third day;

τὸν ton “the”τῇ tēa “on the”

And that teaching about a change of heart and forgiveness of sins is to be given to Jerusalem first and to all nations in his name.

τῷ tō “the”τὰ ta “<the>”

And now I will send to you what my father has undertaken to give you, but do not go from the town, till the power from heaven comes to you.

τὴν tēn “the”τοῦ tou “of the”τῇ tēa “the”

And he took them out till they were near Bethany, and lifting up his hands, he gave them a blessing.

τὰς tas “the”

And while he was doing so, he went from them and was taken up into heaven.

τῷ tō “the”τὸν ton “<the>”

And they were in the Temple at all times, giving praise to God.

τῷ tō “the”τὸν ton “<the>”

From the first he was the Word, and the Word was in relation with God and was God.

ὁ ho “the”ὁ ho “the”τὸν ton “<the>”ὁ ho “the”

This Word was from the first in relation with God.

τὸν ton “<the>”

What came into existence in him was life, and the life was the light of men.

ἡ hē “the”τὸ to “the”τῶν tōn “<the>”

And the light goes on shining in the dark; it is not overcome by the dark.

τὸ to “the”τῇ tēa “the”ἡ hē “the”

He came for witness, to give witness about the light, so that all men might have faith through him.

τοῦ tou “the”

He himself was not the light: he was sent to give witness about the light.

τὸ to “the”τοῦ tou “the”

The true light, which gives light to every man, was then coming into the world.

τὸ to “the”τὸ to “<the>”τὸν ton “the”

He was in the world, the world which came into being through him, but the world had no knowledge of him.

τῷ tō “the”ὁ ho “the”ὁ ho “the”