Lexikoneintrag · Griechisch
G3588ὁho
the/this/whoWortart: Artikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.754 Vorkommen in 7.070 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but wo to that man through whom he is being delivered up.'
ὁ ho “the”τοῦ tou “<the>”τὸ to “that”τῷ tō “to the”
And they began to reason among themselves, who then of them it may be, who is about to do this thing.
τὸ to “<the>”ὁ ho “who”
And there happened also a strife among them -- who of them is accounted to be greater.
τὸ to “<the>”
And he said to them, `The kings of the nations do exercise lordship over them, and those exercising authority upon them are called benefactors;
ὁ ho “<the>”οἱ hoi “The”τῶν tōn “of the”οἱ hoi “those”
but ye `are' not so, but he who is greater among you -- let him be as the younger; and he who is leading, as he who is ministering;
ὁ ho “the”ὁ ho “the”ὁ ho “the [one]”ὁ ho “the [one]”
for who is greater? he who is reclining (at meat), or he who is ministering? is it not he who is reclining (at meat)? and I -- I am in your midst as he who is ministering.
ὁ ho “the [one]”ὁ ho “the [one]”ὁ ho “the [one]”ὁ ho “the [One]”
`And ye -- ye are those who have remained with me in my temptations,
οἱ hoi “those”τοῖς tois “the”
and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,
ὁ ho “the”
that ye may eat and may drink at my table, in my kingdom, and may sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.'
τῆς tēs “the”τῇ tēa “the”τὰς tas “the”τοῦ tou “<the>”
And the Lord said, `Simon, Simon, lo, the Adversary did ask you for himself to sift as the wheat,
ὁ ho “<the>”ὁ ho “<the>”τοῦ tou “<the>”τὸν ton “<the>”
and I besought for thee, that thy faith may not fail; and thou, when thou didst turn, strengthen thy brethren.'
ἡ hē “the”τοὺς tous “the”
And he said to him, `Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;'
ὁ ho “<the>”
and he said, `I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'
ὁ ho “<the>”
And he said to them, `When I sent you without bag, and scrip, and sandals, did ye lack anything?' and they said, `Nothing.'
οἱ hoi “<the>”
Then said he to them, `But, now, he who is having a bag, let him take `it' up, and in like manner also a scrip; and he who is not having, let him sell his garment, and buy a sword,
ὁ ho “the [one]”ὁ ho “the [one]”τὸ to “the”
for I say to you, that yet this that hath been written it behoveth to be fulfilled in me: And with lawless ones he was reckoned, for also the things concerning me have an end.'
τὸ to “which [was]”τὸ to “<the>”τὸ to “the [thing]”
And they said, `Sir, lo, here `are' two swords;' and he said to them, `It is sufficient.'
οἱ hoi “<the>”ὁ ho “<the>”
And having gone forth, he went on, according to custom, to the mount of the Olives, and his disciples also followed him,
τὸ to “the”τὸ to “the”τῶν tōn “<the>”οἱ hoi “the”
and having come to the place, he said to them, `Pray ye not to enter into temptation.'
τοῦ tou “the”
And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,
τὰ ta “the”
saying, `Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me --; but, not my will, but Thine be done.' --
τὸ to “<the>”τὸ to “the”τὸ to “<the>”
And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;
τοῦ tou “<the>”
and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”
And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,
τῆς tēs “the”τοὺς tous “the”τῆς tēs “the”
And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Jesus to kiss him,
ὁ ho “the [one]”τῶν tōn “of the”τῷ tō “<the>”