Lexikoneintrag · Griechisch
G3568νῦνnun
nowWortart: Adverb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
150 Vorkommen in 143 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Sie sprach: Niemand, Herr! Jesus sprach zu ihr: So verurteile ich dich auch nicht. Geh hin und sündige nicht mehr!
νῦν nun “now [on]”
NunG3568 aber sucht ihr mich zu töten, einen Menschen, der euch die Wahrheit gesagt hat, die ich von Gott gehört habe; das hat Abraham nicht getan.
νῦν nun “now”
Da sprachen die Juden zu ihm: JetztG3568 erkennen wir, daß du einen Dämon hast! Abraham ist gestorben und die Propheten, und du sagst: Wenn jemand mein Wort bewahrt, so wird er den Tod nicht schmecken in Ewigkeit!
νῦν nun “Now”
wieso er aber jetztG3568 sieht, das wissen wir nicht; und wer ihm die Augen geöffnet hat, wissen wir auch nicht. Er ist alt genug; fragt ihn selbst. Er soll selbst für sich reden!
νῦν nun “presently”
Jesus sprach zu ihnen: Wenn ihr blind wärt, so hättet ihr keine Sünde; nunG3568 sagt ihr aber: Wir sind sehend! — deshalb bleibt eure Sünde.
νῦν nun “since”
Die Jünger antworteten ihm: Rabbi, eben nochG3568 wollten dich die Juden steinigen, und du begibst dich wieder dorthin?
νῦν nun “just now”
Doch auch jetztG3568 weiß ich: Was immer du von Gott erbitten wirst, das wird Gott dir geben.
νῦν nun “now”
JetztG3568 ist meine Seele erschüttert. Und was soll ich sagen? Vater, hilf mir aus dieser Stunde! Doch darum bin ich in diese Stunde gekommen.
Νῦν Nun “Now”
JetztG3568 ergeht ein Gericht über diese Welt. NunG3568 wird der Fürst dieser Welt hinausgeworfen werden;
νῦν nun “Now”νῦν nun “now”
Als er nun hinausgegangen war, sprach Jesus: JetztG3568 ist der Sohn des Menschen verherrlicht, und Gott ist verherrlicht durch ihn!
νῦν nun “Now”
Simon Petrus spricht zu ihm: Herr, wohin gehst du? Jesus antwortete ihm: Wohin ich gehe, dorthin kannst du mir jetztG3568 nicht folgen; du wirst mir aber später folgen.
νῦν nun “now”
Und nunG3568 habe ich es euch gesagt, ehe es geschieht, damit ihr glaubt, wenn es geschieht.
νῦν nun “now”
Wenn ich nicht gekommen wäre und zu ihnen geredet hätte, so hätten sie keine Sünde; nunG3568 aber haben sie keinen Vorwand für ihre Sünde.
νῦν nun “now”
Wenn ich nicht die Werke unter ihnen getan hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nunG3568 aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;
νῦν nun “now”
NunG3568 aber gehe ich hin zu dem, der mich gesandt hat, und niemand unter euch fragt mich: Wohin gehst du?,
νῦν nun “Now”
So habt auch ihr nunG3568 Traurigkeit; ich werde euch aber wiedersehen, und dann wird euer Herz sich freuen, und niemand soll eure Freude von euch nehmen.
νῦν nun “now”
Da sagen seine Jünger zu ihm: Siehe, jetztG3568 redest du offen und gebrauchst kein Gleichnis!
νῦν nun “now”
JetztG3568 wissen wir, daß du alles weißt und es nicht nötig hast, daß dich jemand fragt; darum glauben wir, daß du von Gott ausgegangen bist!
νῦν nun “Now”
Siehe, es kommt die Stunde, und sie ist jetztG3568 schon da, wo ihr euch zerstreuen werdet, jeder in das Seine, und mich allein laßt; aber ich bin nicht allein, denn der Vater ist bei mir.
νῦν nun “now”
Und nunG3568 verherrliche du mich, Vater, bei dir selbst mit der Herrlichkeit, die ich bei dir hatte, ehe die Welt war.
νῦν nun “now”
NunG3568 erkennen sie, daß alles, was du mir gegeben hast, von dir kommt;
νῦν nun “Now”
NunG3568 aber komme ich zu dir und rede dies in der Welt, damit sie meine Freude völlig in sich haben.
νῦν nun “Now”
Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von dieser Welt; wäre mein Reich von dieser Welt, so hätten meine Diener gekämpft, damit ich den Juden nicht ausgeliefert würde; nunG3568 aber ist mein Reich nicht von hier.
νῦν nun “Now”
Jesus spricht zu ihnen: Bringt her von den Fischen, die ihr jetztG3568 gefangen habt!
νῦν. nun “now.”
Nachdem er nun zur Rechten Gottes erhöht worden ist und die Verheißung des Heiligen Geistes empfangen hat von dem Vater, hat er dies ausgegossen, was ihr jetztG3568 seht und hört.
νὺν nun “now”