Lexikoneintrag · Griechisch
G3551νόμοςnomos
lawWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
198 Vorkommen in 158 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And Y witnesse eftsoones to ech man that circumcidith hym silf, that he is dettour of al the lawe to be don.
νόμον nomon “Law”
And ye ben voidid awei fro Crist, and ye that be iustified in the lawe, ye han fallen awei fro grace.
νόμῳ nomō “[the] Law”
For euery lawe is fulfillid in o word, Thou schalt loue thi neiybore as thi silf.
νόμος nomos “Law”
That if ye be led bi spirit, ye ben not vnder the lawe.
νόμον. nomon “[the] Law.”
benygnyte, goodnesse, myldenesse, feith, temperaunce, contynence, chastite; ayen suche thingis is no lawe.
νόμος. nomos “law.”
Ech bere othere chargis, and so ye schulen fulfille the lawe of Crist.
νόμον nomon “law”
For nether thei that ben circumcidid kepen the lawe; but thei wolen that ye be circumcidid, that thei haue glorie in youre fleisch.
νόμον nomon “[the] Law”
and auoidide the lawe of maundementis bi domes, that he make twei in hym silf in to a newe man,
νόμον nomon “law”
Y more, that was circumcidid in the eiytthe dai, of the kyn of Israel, of the lynage of Beniamyn, an Ebrew of Ebrewis, bi the lawe a Farisee,
νόμον nomon “[the] Law”
bi loue pursuynge the chirche of God, bi riytwisnesse that is in the lawe lyuynge with out playnt.
νόμῳ nomō “[the] Law”
that Y wynne Crist, and that Y be foundun in hym, not hauynge my riytwisnesse that is of the lawe, but that that is of the feith of Crist Jhesu, that is of God the riytwisnesse in feith,
νόμου nomou “[the] Law”
And we witen that the lawe is good, if ony man vse it lawefulli;
νόμος nomos “law”
and witinge this thing, that the lawe is not set to a iust man, but to vniust men and not suget, to wickid men and to synneris, to cursid men and defoulid, to sleeris of fadir, and sleeris of modir, to `men sleeris and lechouris,
νόμος nomos “law”
For men of the sones of Leuy takinge presthod han maundement to take tithis of the puple, bi the lawe, that is to seie, of her britheren, thouy also thei wenten out of the leendis of Abraham.
νόμον, nomon “law,”
For whi whanne the preesthod is translatid, it is nede that also translacioun of the lawe be maad.
νόμου nomou “of law”
which is not maad bi the lawe of fleischli maundement, but bi vertu of lijf that may not be vndon.
νόμον nomon “a law”
For whi the lawe brouyt no thing to perfeccioun, but there is a bringing in of a betere hope, bi which we neiyen to God.
νόμος, nomos “law —”
And the lawe ordeynede men prestis hauynge sijknesse; but the word of swering, which is after the lawe, ordeynede the sone perfit with outen ende.
νόμος nomos “law”νόμον nomon “law”
Therfor if he were on erthe, he were no preest, whanne ther weren that schulden offre yiftis bi the lawe,
νόμον nomon “law”
But this is the testament, which Y schal dispose to the hous of Israel aftir tho daies, seith the Lord, in yyuynge my lawis in to the soulis of hem, and in to the hertis of hem I schal aboue write hem; and Y schal be to hem in to a God, and they schulen b
νόμους nomous “Laws”
For whanne ech maundement of the lawe was red of Moises to al the puple, he took the blood of calues, and of buckis of geet, with watir, and reed wolle, and ysope, and bispreynde bothe thilke book and al the puple,
νόμον nomon “law”
And almest alle thingis ben clensid in blood bi the lawe; and without scheding of blood remyssioun of synnes is not maad.
νόμον nomon “law”
For the lawe hauinge a schadewe of good thingis `that ben to come, not the ilke image of thingis, mai neuer make men neiyinge perfit bi the ilke same sacrifices, which thei offren without ceessing bi alle yeeris;
νόμος nomos “law”
He seiynge bifor, That thou woldist not sacrificis, and offringis, and brent sacrifices for synne, ne tho thingis ben plesaunt to thee, whiche ben offrid bi the lawe,
νόμον nomon “Law”
which Y schal witnesse to hem after tho daies, the Lord seith, in yyuynge my lawes in the hertis of hem, and in the soulis of hem Y schal aboue write hem;
νόμους nomous “[the] laws”