G3551–νόμος–nomos

¶ La femme est liée pendant tout le temps que son mari est en vie; mais si le mari s'est endormi, elle est libre de se marier à qui elle veut, seulement dans le Seigneur;

νόμῳ nomō “to [the] law”

Est-ce que je dis ces choses selon l'homme? Ou la loi aussi ne dit-elle pas ces choses?

νόμος nomos “law”

Car dans la loi de Moïse il est écrit: "Tu n'emmuselleras pas le boeuf qui foule le grain". Dieu s'occupe-t-il des boeufs?

νόμῳ nomō “law”

et pour les Juifs, je suis devenu comme Juif, afin de gagner les Juifs; pour ceux qui étaient sous la loi, comme si j'étais sous la loi, n'étant pas moi-même sous la loi, afin de gagner ceux qui étaient sous la loi;

νόμον nomon “[the] Law”νόμον, nomon “[the] law”νόμον, nomon “[the] law”νόμον nomon “[the] law”

¶ Il est écrit dans la loi: "C'est en d'autres langues et par des lèvres étrangères que je parlerai à ce peuple; et même ainsi, ils ne m'écouteront pas, dit le *Seigneur".

νόμῳ nomō “law”

¶ Que vos femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis de parler; mais qu'elles soient soumises, comme le dit aussi la loi.

νόμος nomos “law”

Or l'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la loi.

νόμος. nomos “law.”

sachant néanmoins que l'homme n'est pas justifié sur le principe des oeuvres de loi, ni autrement que par la foi en Jésus Christ, nous aussi, nous avons cru au Christ Jésus, afin que nous fussions justifiés sur le principe de la foi en Christ et non pas s

νόμου nomou “of law”νόμου· nomou “of the Law;”νόμου nomou “of the Law”

Car moi, par la loi, je suis mort à la loi, afin que je vive à Dieu.

νόμου nomou “[the] Law”νόμῳ nomō “to [the] Law”

Je n'annule pas la grâce de Dieu; car si la justice est par la loi, Christ est donc mort pour rien.

νόμου nomou “[the] Law”

Je voudrais seulement apprendre ceci de vous: avez-vous reçu l'Esprit sur le principe des oeuvres de loi, ou de l'ouïe de la foi?

νόμου nomou “of [the] Law”

Celui donc qui vous fournit l'Esprit et qui opère des miracles au milieu de vous, le fait-il sur le principe des oeuvres de loi, ou de l'ouïe de la foi?

νόμου nomou “of the Law”

Car tous ceux qui sont sur le principe des oeuvres de loi sont sous malédiction; car il est écrit: "Maudit est quiconque ne persévère pas dans toutes les choses qui sont écrites dans le livre de la loi pour les faire".

νόμου nomou “of [the] Law”νόμου nomou “Law”

Or que par la loi personne ne soit justifié devant Dieu, cela est évident, parce que: "Le juste vivra de foi".

νόμῳ nomō “[the] law”

Mais la loi n'est pas sur le principe de la foi, mais: "Celui qui aura fait ces choses vivra par elles".

νόμος nomos “the Law”

Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous (car il est écrit: "Maudit est quiconque est pendu au bois"),

νόμου nomou “Law”

Or je dis ceci: que la loi, qui est survenue quatre cent trente ans après, n'annule point une alliance antérieurement confirmée par Dieu, de manière à rendre la promesse sans effet.

νόμος nomos “[the] law”

Car si l'héritage est sur le principe de loi, il n'est plus sur le principe de promesse; mais Dieu a fait le don à Abraham par promesse.

νόμου nomou “[the] Law [is]”

¶ Pourquoi donc la loi? Elle a été ajoutée à cause des transgressions, jusqu'à ce que vînt la semence à laquelle la promesse est faite, ayant été ordonnée par des anges, par la main d'un médiateur.

νόμος; nomos “Law?”

La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu? Qu'ainsi n'advienne! Car s'il avait été donné une loi qui eût le pouvoir de faire vivre, la justice serait en réalité sur le principe de la loi.

νόμος nomos “Law”νόμος nomos “a law”νόμου nomou “[the] law”

Or avant que la foi vînt, nous étions gardés sous la loi, renfermés pour la foi qui devait être révélée;

νόμον nomon “[the] Law”

de sorte que la loi a été notre conducteur jusqu'à Christ, afin que nous fussions justifiés sur le principe de la foi;

νόμος nomos “Law”

mais, quand l'accomplissement du temps est venu, Dieu a envoyé son Fils né de femme, né sous la loi,

νόμον, nomon “[the] Law,”

afin qu'il rachetât ceux qui étaient sous la loi, afin que vous reçussions l'adoption.

νόμον nomon “[the] Law”

¶ Dites-moi, vous qui voulez être sous la loi, n'écoutez-vous pas la loi?

νόμον nomon “[the] Law”νόμον nomon “Law”